这首诗描绘了水边梅柳在晴天呈现出的美好景象,表达了诗人对春天美景的喜爱之情,同时借“多谢东君”之语,流露出对自然护佑春花、成就美好春光的感激之意。
官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其二
水边梅柳倍精神,总趁晴天作好春。
多谢东君惜花意,不教风雨废芳辰。
多谢东君惜花意,不教风雨废芳辰。
简要说明
逐句注释
- “水边梅柳倍精神,总趁晴天作好春”:
- 字词:“倍精神”,更加有生机、有活力;“作好春”,营造出美好的春天景致。
- 句意:水边的梅花和柳树格外有生机,它们都趁着晴朗的天气共同营造出美好的春光。
- “多谢东君惜花意,不教风雨废芳辰”:
- 字词:“东君”,古代神话中的司春之神;“芳辰”,美好的时光,这里指春天花开的时节。
- 句意:感谢司春之神怜惜花朵的心意,不让风雨破坏这美好的春日时光。
现代译文
水边的梅花和柳树格外精神,
都趁着晴朗的天气装点出美好的春天。
多谢司春之神怜惜花朵的心意,
没有让风雨破坏这美好的时光。
创作背景
仲并在任满前往朝廷的途中滞留在吴门(今江苏苏州),这首诗便是他在此期间所作。当时正值春季,诗人看到水边梅柳在晴天展现出的生机勃勃之景,有感而发写下此诗,表达自己在滞留期间看到美好春光的愉悦心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中将“梅柳”赋予“精神”,仿佛它们具有人的活力与情感,生动地描绘出梅柳在春日里的生机盎然。“多谢东君惜花意”更是将“东君”拟人化,赋予其怜惜花朵的情感,使诗歌充满了人情味。
- 借景抒情:通过描写水边梅柳在晴天的美好景象,抒发了诗人对春天美景的喜爱以及对美好时光的珍惜之情。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出一幅生动的春日图景。如“倍精神”“作好春”等表述,质朴而生动地传达出春天的活力与美好。
- 意境营造:整首诗营造出一种明媚、欢快的意境。诗中描绘的晴天、梅柳、春光等元素,共同构成了一幅生机勃勃的春日画卷,让读者感受到春天的美好与活力,同时也体会到诗人愉悦的心境。