驻马听・鬼病淹留，白发相如岂耐愁。泪痕依旧，青衫司马不禁秋。锦橙

这首散曲描绘了主人公因相思而染病，如司马相如、白居易一般愁肠百结。同时描写了秋景中锦橙、丹枫的景象，展现出秋意渐浓。最后表达了主人公虽与爱人近在咫尺却要分离，又逢重阳的倦意与伤感。

• “鬼病淹留，白发相如岂耐愁”：
  • 字词：“鬼病”，指相思病；“淹留”，长久停留；“白发相如”，指司马相如，司马相如有消渴病（类似糖尿病），这里用“白发相如”强调其年老且被疾病和忧愁困扰。
  • 句意：相思病长久不愈，年老的司马相如怎能忍受这般忧愁。
• “泪痕依旧，青衫司马不禁秋”：
  • 字词：“青衫司马”，指白居易，白居易被贬江州司马时，作《琵琶行》，有“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿”之句，这里借指因忧愁而落泪之人；“不禁秋”，经受不住秋天的凄凉。
  • 句意：泪痕依然挂在脸上，就像白居易一样经受不住秋天的凄凉。
• “锦橙香绽露金柔，丹枫叶落霜红皱”：
  • 字词：“锦橙”，色泽鲜艳的橙子；“香绽”，香气散发；“金柔”，形容橙子金黄柔软的样子；“红皱”，指枫叶经霜后变得皱缩发红。
  • 句意：色泽鲜艳的橙子香气散发，在露珠下显得金黄柔软，经霜的枫叶飘落，颜色红得皱缩。
• “俺倦凝眸，别离咫尺重阳又”：
  • 字词：“倦凝眸”，疲倦地凝视；“咫尺”，形容距离近；“重阳”，农历九月初九重阳节。
  • 句意：我疲倦地凝视着，虽然与爱人近在咫尺却又要分离，而且又到了重阳节。

相思病长久缠身，
年老的司马相如怎能忍受这忧愁。
泪痕依旧挂在脸上，
像白居易一样经受不住秋的凄凉。
色泽鲜艳的橙子香气散发，
露珠下金黄柔软惹人爱，
经霜的枫叶飘落，
红得皱缩别有一番景象。
我疲倦地凝视着，
与爱人近在咫尺却又要分离，
转眼间又到了重阳节。

由于作者为无名氏，具体创作背景难以确切知晓。但从曲中内容可以推测，应是作者在秋季面临与爱人分别时所作。秋季本就容易引发人的愁绪，而重阳节又是家人团聚的节日，在这样的时节面临离别，更增添了伤感之情。

• 表现手法：
  • 用典：运用司马相如和白居易的典故，借司马相如年老被病愁困扰、白居易被贬后忧愁落泪，来表现主人公因相思而愁苦的心境，使情感表达更具深度和感染力。
  • 借景抒情：通过描写锦橙、丹枫等秋景，将秋季的凄凉与自己的离别之愁相融合，以景衬情，增强了情感的抒发。
• 语言特色：语言较为通俗易懂，如“鬼病淹留”“泪痕依旧”等表述直白地传达出主人公的状态。同时，对景物的描写用词生动，如“香绽露金柔”“霜红皱”，形象地描绘出橙子和枫叶的特点。
• 意境营造：整首散曲营造出一种凄凉、伤感的意境。前半部分通过用典突出主人公的愁绪，后半部分的秋景描写进一步渲染了这种氛围，最后点明在重阳佳节却要与爱人分离，使愁绪达到高潮，让读者能深刻感受到主人公的无奈与伤感。