这首诗是仲并送别智道者之作。诗中赞扬了智道者多年云游四方的经历,肯定了他虽年事已高仍坚持修行的精神,描述了其所处的如如妙境和了了真心,最后对他提出了安坐高峰重点检的劝勉。
送智道者
胸中历历几山川,竹杖芒鞋四十年。
赤手旋为新活计,白头犹作旧因缘。
如如妙境无多事,了了真心不碍禅。
安坐高峰重点检,未须枕石伴云眠。
赤手旋为新活计,白头犹作旧因缘。
如如妙境无多事,了了真心不碍禅。
安坐高峰重点检,未须枕石伴云眠。
简要说明
逐句注释
- “胸中历历几山川,竹杖芒鞋四十年”:
- 字词:“历历”,清晰分明的样子;“竹杖芒鞋”,竹子做的拐杖和草鞋,是古时远行或修行者常用的装备。
- 句意:智道者心中清楚地记得自己走过了多少山川,凭借着竹杖和草鞋云游了四十年。
- “赤手旋为新活计,白头犹作旧因缘”:
- 字词:“赤手”,空手,这里指没有凭借外物;“旋”,不久,很快;“活计”,生计、事务,这里指修行之事;“旧因缘”,指过去结下的修行因缘。
- 句意:没有凭借外物很快就有了新的修行方法,虽然头发已经变白了但仍然在继续过去的修行之事。
- “如如妙境无多事,了了真心不碍禅”:
- 字词:“如如”,佛教用语,指事物的真实、常住的状态;“了了”,明白、清楚。
- 句意:处于如如不动的美妙境界中没有太多繁杂的事情,心中明白清楚就不会妨碍对禅的领悟。
- “安坐高峰重点检,未须枕石伴云眠”:
- 字词:“重点检”,重新审视、反省;“枕石伴云眠”,指隐居山林、闲散自在的生活。
- 句意:应该安稳地坐在高峰之上重新审视自己的修行,不必去枕着石头、伴着云朵闲散地过日子。
现代译文
你心中清晰记得走过多少山川,
凭借竹杖草鞋云游四方已四十年。
空手很快有了新的修行法门,
白发苍苍仍在延续旧的修行因缘。
处于如如不动的妙境没多少俗事,
心中明白就不会妨碍对禅的悟见。
安稳坐在高峰之上重新自我省检,
不必枕着石头伴云闲散度流年。
创作背景
仲并生活在南宋时期,当时佛教在社会上仍有一定的影响力。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容来看,是他送别一位名叫智道者的僧人时所作。智道者可能是仲并的朋友或他所敬重的修行之人,仲并通过此诗表达对他的敬意与劝勉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与说理结合:诗的前两句叙述智道者四十年云游的经历,后两句则对他的修行状态进行评价和说理,如“赤手旋为新活计,白头犹作旧因缘”既回顾了他的修行历程,又肯定了他的修行精神。
- 运用佛教术语:诗中使用了“如如”“了了”等佛教用语,准确地传达出佛教的修行境界和哲理,增强了诗歌的宗教氛围和思想深度。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“安坐高峰重点检,未须枕石伴云眠”用直白的语言表达了对智道者的劝诫,让人一目了然。
- 意境营造:通过描绘智道者云游四方、修行的场景,营造出一种超脱尘世、宁静高远的意境。诗中虽未对具体的景色进行细致描写,但通过“竹杖芒鞋”“高峰”等意象,让读者感受到了一种豁达、高远的修行氛围,同时也传达出诗人对智道者的期许。