这首诗是仲并呈给信安的诗作,高度赞颂了友人的卓越才能和高尚品德,描绘了友人从官场转向山林后的生活状态,表达了对友人能够名垂青史的期许。
用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其一
勋业皋夔前后身,门从罗雀厌蹄轮。
旌麾亟解江城守,邱壑苦留廊庙人。
禅观起侵千嶂晓,篇章分与万家春。
要将姓字夸今古,史笔何人似获麟。
旌麾亟解江城守,邱壑苦留廊庙人。
禅观起侵千嶂晓,篇章分与万家春。
要将姓字夸今古,史笔何人似获麟。
简要说明
逐句注释
- “勋业皋夔前后身,门从罗雀厌蹄轮”:
- 字词:“皋夔”,传说中舜帝的两位贤臣皋陶和夔,此处代指贤臣;“罗雀”,即门可罗雀,形容门庭冷落;“蹄轮”,代指车马。
- 句意:友人有皋陶和夔那样建立功业的才能和贤德,却门前冷落,厌倦了车马往来的官场应酬。
- “旌麾亟解江城守,邱壑苦留廊庙人”:
- 字词:“旌麾”,军旗,借指官员的职务;“亟解”,急忙解除;“江城守”,指地方长官;“邱壑”,指山林隐居之地;“廊庙人”,指能担负国家重任的人。
- 句意:友人急忙辞去地方长官的职务,山林丘壑苦苦挽留这位本应在朝廷任职的贤才。
- “禅观起侵千嶂晓,篇章分与万家春”:
- 字词:“禅观”,指佛教的修行与感悟;“千嶂”,众多的山峰;“篇章”,指友人的诗文作品。
- 句意:友人清晨起来进行禅修感悟,其境界如千嶂晓色般开阔;他的诗文作品能够给千家万户带来春意。
- “要将姓字夸今古,史笔何人似获麟”:
- 字词:“史笔”,指史官的笔法;“获麟”,相传孔子作《春秋》,因获麟而绝笔,这里借指能够公正、出色地记录历史的人。
- 句意:友人的姓名要能流传千古为人称夸,不知哪位史官能像孔子那样将他的事迹公正记录下来。
现代译文
友人有皋陶和夔一般建立功勋的贤能,
却门庭冷落厌倦了官场的车马往来。
匆忙辞去地方长官的职务,
山林丘壑苦苦挽留这位国家栋梁。
清晨起来禅修感悟,如千嶂晓色般开阔,
诗文佳作能给千家万户带来盎然春意。
友人姓名定要流传今古为人称夸,
不知哪位史官能像孔子一样公正记录。
创作背景
仲并生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,官场中存在诸多纷争。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,友人可能是一位有才能和抱负的官员,因对官场感到厌倦而选择退隐山林。仲并与友人交往密切,于是创作此诗表达对友人的赞赏和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“皋夔”“获麟”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了对友人才能和品德的高度赞扬,以及对其能名垂青史的期望。
- 对比:“门从罗雀厌蹄轮”将友人的贤能与门庭冷落形成对比,突出了友人不热衷官场应酬的高洁品质;“旌麾亟解江城守,邱壑苦留廊庙人”将官场与山林进行对比,强调友人对隐居生活的向往。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“亟解”“苦留”等词,生动地表现出友人辞去官职和山林挽留的急切之情;“分与”一词将友人诗文的美好和带给他人的益处形象地展现出来。
- 意境营造:诗中通过描绘友人禅修、创作诗文等场景,营造出一种宁静、高雅的意境,展现出友人超凡脱俗的精神境界。同时,对友人名垂千古的期许,又使诗歌具有一种大气磅礴的历史感。