这首诗是仲并寄给耿时举的赠别之作。诗中先表达自己与钱财无缘、淡泊自处的状态,接着回忆往昔与耿时举相处的情景,包括彼此的居所位置、饮酒高歌、吟诗唱和等,最后强调二人情谊深厚且同甘共苦的期许,整体情感真挚,体现了两人之间的深厚友情。
用前韵别寄耿时举二首 其二
方兄于我一无堪,闭户休休口不谈。
忆昔茅檐差傍北,望公花坞恰平南。
高歌频举巨觥一,佳唱如闻小雅三。
投分素深贫酷似,相期同苦亦同甘。
忆昔茅檐差傍北,望公花坞恰平南。
高歌频举巨觥一,佳唱如闻小雅三。
投分素深贫酷似,相期同苦亦同甘。
简要说明
逐句注释
- “方兄于我一无堪,闭户休休口不谈”:
- 字词:“方兄”,指钱,因古代铜钱外圆内方,故有此戏称;“休休”,安闲、闲适的样子。
- 句意:钱财对于我来说毫无用处,我闭门过着闲适的生活,也不谈论它。
- “忆昔茅檐差傍北,望公花坞恰平南”:
- 字词:“差”,略微;“花坞”,四周高而中间低的种花之处。
- 句意:回忆过去,我的茅屋略微靠北,正好能望到您那位于正南方的花坞。
- “高歌频举巨觥一,佳唱如闻小雅三”:
- 字词:“巨觥”,大酒杯;“小雅三”,《诗经》中的《小雅》部分,这里借指高雅美好的诗歌。
- 句意:我们常常高歌,频繁地举起大酒杯饮酒,您美妙的诗章就像《小雅》中的诗篇一样动听。
- “投分素深贫酷似,相期同苦亦同甘”:
- 字词:“投分”,意气相投;“素”,向来。
- 句意:我们向来意气相投,情谊深厚,而且同样都很贫穷,期望我们能同甘共苦。
现代译文
钱财于我没有一点用处,
我闭门闲适,绝口不提它。
回忆从前我的茅屋稍靠北,
正好能望见您南面的花坞。
我们放声高歌,频频举起大杯畅饮,
您的佳作如同《小雅》般美妙。
我们向来意气相投情谊深,
同样贫穷境遇似,愿同苦也同甘。
创作背景
仲并生活于南宋时期,这一时期社会局势动荡,朝廷偏安江南。关于此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,应是仲并与耿时举相识已久,有过一段相处时光,如今可能因某些原因要分别,仲并便用这首诗寄给耿时举,表达两人之间的友情以及同甘共苦的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗首句以“方兄于我一无堪”表明自己对钱财的态度,与当时社会上追逐名利的风气形成对比,突出诗人的淡泊。
- 虚实结合:前两句写当下自己的生活状态为实写,后六句回忆往昔与耿时举相处的情景为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能将诗人的情感真挚地表达出来。如“高歌频举巨觥一,佳唱如闻小雅三”,用简洁的语言描绘出两人饮酒赋诗的欢乐场景。
- 意境营造:通过对往昔生活场景的回忆,营造出一种温馨、和谐的氛围,展现了两人之间深厚的友情。同时,诗中流露出的同甘共苦的期许,又为这种友情增添了一份坚定和执着。