代人上叔母张氏生辰三首 其二

· 仲并

仙阀流芳远,吾门袭庆长。
萱堂今寿考,枢府昔辉光。
玉树诸郎秀,金花宠命昌。
欲知椿算久,辟谷有家方。

简要说明

这首诗是仲并代人写给叔母张氏的生辰贺诗。诗中赞颂了张氏家族的荣耀传承,表达对张氏长寿的祝福,提及张氏家族子弟的优秀以及张氏所受的恩宠,最后祝愿张氏长寿。

逐句注释

  • “仙阀流芳远,吾门袭庆长”:
    • 字词:“仙阀”,高贵的门第;“流芳”,流传美名;“袭庆”,继承福泽。
    • 句意:张氏家族高贵的门第美名流传久远,自己家族继承福泽的时间很长。
  • “萱堂今寿考,枢府昔辉光”:
    • 字词:“萱堂”,代指母亲,这里指叔母张氏;“寿考”,长寿;“枢府”,指宰辅大臣之位,借指家族中曾居高位者。
    • 句意:如今叔母您长寿安康,家族中过去有人在宰辅之位上闪耀光辉。
  • “玉树诸郎秀,金花宠命昌”:
    • 字词:“玉树”,比喻优秀子弟;“金花”,唐宋的官诰用金花绫纸书写,借指朝廷的恩宠。
    • 句意:家族中的子弟个个优秀出众,叔母您受到朝廷的恩宠不断。
  • “欲知椿算久,辟谷有家方”:
    • 字词:“椿算”,像椿树一样长寿,指高龄;“辟谷”,古代道家的一种养生方法。
    • 句意:要知道您会有长久的寿命,因为家族中有辟谷养生的秘方。

现代译文

您那高贵的家族美名流传久远,
我们家族也长久地继承着福泽。
如今您长寿安康,
家族往昔有人在高位闪耀荣光。
家族里的子弟个个优秀出众,
您也受到朝廷不断的恩宠。
要知道您会享有长久的寿命,
因为家族中有着辟谷的养生秘方。

创作背景

仲并生活在南宋时期。这首诗是他代人而作,具体所代之人难以确切知晓,但从诗的内容可以看出,张氏家族应该是当地有一定地位和影响力的家族,可能家族中有人曾在朝廷任职。仲并在叔母张氏生辰时,为表达祝贺之情而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“玉树”典出《世说新语》,用来比喻优秀子弟,使诗歌更具文化内涵,生动形象地赞美了张氏家族子弟的出众。
    • 象征:以“椿”象征长寿,表达对叔母张氏的美好祝愿,使情感表达更加含蓄而深刻。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。用词精准,如“流芳”“袭庆”“寿考”等词,既表达了对张氏家族的赞美,又体现出对叔母的敬重。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥和、尊崇的意境。通过对张氏家族荣耀的描述和对叔母长寿的祝愿,展现出一个家族繁荣昌盛、和睦美满的景象,同时也传递出对长辈的美好祝福和敬意。