送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其七

· 仲并

浇风昔未殄,向隅或不免。
上心天地心,哀矜用中典。
卿联慎所付,遂极天下选。
议谳聊小试,经纶期一展。

简要说明

这首诗围绕朝廷司法之事展开,先指出过去浇薄世风下有人受冤,接着提到皇上心怀天地之心,用中道之法断案。强调慎重选派司法官员,选到了像金少卿这样的天下贤才,最后期望其能在司法审判中初试身手,继而施展经世治国之才。

逐句注释

  • “浇风昔未殄,向隅或不免”:
    • 字词:“浇风”,浇薄的社会风气;“殄”,灭绝、消除;“向隅”,面对墙角哭泣,比喻孤独、失意或得不到机会而失望。
    • 句意:过去浇薄的社会风气没有消除,有的人可能会遭受冤屈而得不到公正对待。
  • “上心天地心,哀矜用中典”:
    • 字词:“上心”,皇上的心意;“哀矜”,怜悯、同情;“中典”,指常行的法律,即适中、公平的刑法。
    • 句意:皇上心怀天地般的仁爱之心,怀着怜悯之情采用适中公平的法律来断案。
  • “卿联慎所付,遂极天下选”:
    • 字词:“卿联”,指朝廷中的官员们;“付”,托付、任命;“极天下选”,从天下选拔出最优秀的人才。
    • 句意:朝廷官员的任命十分慎重,于是选拔出了天下最优秀的人才。
  • “议谳聊小试,经纶期一展”:
    • 字词:“议谳”,审议狱案;“聊”,姑且;“经纶”,本指整理丝缕,引申为处理国家大事、施展政治才能。
    • 句意:审议狱案只是姑且小试身手,期望能全面施展经世治国的才能。

现代译文

过去浇薄的世风还未消除,
有人或许会遭受冤屈而失望。
皇上心怀天地般的仁爱,
怀着怜悯采用适中的法律断案。
朝廷慎重地任命官员,
选拔出了天下最优秀的人才。
审议狱案只是暂且小试本领,
期望能充分施展经世之才。

创作背景

仲并生活于南宋时期,当时社会局势复杂,政治、社会等方面存在诸多问题。朝廷需要有贤能的官员来处理政务,尤其是司法方面,以维护社会的公平与稳定。这首诗是送大理金少卿赴京任职之作,诗中表达了对朝廷选拔人才的肯定,以及对金少卿的期望。具体创作时间虽难以明确,但应是在南宋朝廷重视司法官员任命的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了过去浇薄世风下有人受冤的不良状况,与后两句皇上心怀仁爱、用中典断案形成对比,突出了皇上的圣明和朝廷法律的公正。
    • 递进:“议谳聊小试,经纶期一展”体现了一种递进关系,从审议狱案的小试身手,到期望全面施展经世治国之才,层层递进,表达了对金少卿的更高期许。
  • 语言特色:语言较为庄重、典雅,符合送别官员、表达期望的语境。用词精准,如“浇风”“哀矜”“中典”等词,体现了诗人对朝廷事务和司法制度的熟悉,同时也展现出一定的文化底蕴。
  • 主题表达:整首诗围绕朝廷选拔司法官员展开,主题明确。通过对朝廷用人的肯定和对金少卿的期望,表达了诗人对社会公平正义的期盼和对贤才能够施展才能的渴望,具有一定的现实意义。