这首诗描绘了诗人早起时的所见所感,从清晨景色写起,抒发了自己内心的忧愁和孤独,表达了对宁静生活的向往以及想要避开尘世烦扰、自我解脱的情感。
早起偶成
晨光起天末,微风动林杪。
披衣初梦回,卷书倦清晓。
隠几欲无寐,百念自忧悄。
箪瓢旧独乐,乐意今亦少。
岂但感时节,政欲避烦扰。
我非斯人徒,区区务自了。
披衣初梦回,卷书倦清晓。
隠几欲无寐,百念自忧悄。
箪瓢旧独乐,乐意今亦少。
岂但感时节,政欲避烦扰。
我非斯人徒,区区务自了。
简要说明
逐句注释
- “晨光起天末,微风动林杪”:
- 字词:“天末”,天边;“林杪”,树梢。
- 句意:清晨的阳光从天边升起,微风轻轻吹动着树梢。
- “披衣初梦回,卷书倦清晓”:
- 字词:“披衣”,披上衣服;“卷书”,合上书;“清晓”,清晨。
- 句意:披上衣服刚从梦中醒来,合上书在清晨感到十分疲倦。
- “隠几欲无寐,百念自忧悄”:
- 字词:“隐几”,靠着几案;“无寐”,无法入睡;“百念”,各种念头;“忧悄”,忧愁悄然。
- 句意:靠着几案难以入睡,各种念头涌上心头,忧愁悄然袭来。
- “箪瓢旧独乐,乐意今亦少”:
- 字词:“箪瓢”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,指代安贫乐道的生活;“独乐”,独自享受的快乐。
- 句意:过去那种安贫乐道独自享受的快乐,如今也越来越少了。
- “岂但感时节,政欲避烦扰”:
- 字词:“岂但”,岂止;“政欲”,正想。
- 句意:岂止是感慨时节的变化,正想避开尘世的烦扰。
- “我非斯人徒,区区务自了”:
- 字词:“斯人徒”,这类人;“区区”,微不足道;“自了”,自我解脱。
- 句意:我不是那些人一类的,只想微不足道地自我解脱。
现代译文
清晨的阳光从天边升起,
微风轻轻吹动着树梢。
披上衣服刚从梦中醒来,
合上书在清晨倍感疲倦。
靠着几案难以入眠,
各种念头忧愁悄然袭来。
过去安贫乐道的快乐,
如今也渐渐减少了。
岂止是感慨时节变化,
正想避开尘世的烦扰。
我不是那些人的同类,
只想微不足道地自我解脱。
创作背景
仲并生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷与北方政权战事不断。具体此诗创作时间不详,但可以推测诗人可能在这样的时代背景下,面临着社会的不安和个人生活的种种困境。诗中体现出他对生活的无奈和想要摆脱烦扰的心境,或许是他在某个清晨醒来,有感而发写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“晨光起天末,微风动林杪”描绘了清晨的自然景色,看似写景,实则为下文抒发内心的忧愁做铺垫,以清新的景色反衬出诗人内心的烦闷。
- 对比手法:“箪瓢旧独乐,乐意今亦少”将过去安贫乐道的快乐与现在快乐的减少进行对比,突出了诗人心境的变化,表达出他对当下生活的不满和无奈。
- 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真实地表达出诗人内心的情感。如“百念自忧悄”“政欲避烦扰”等语句,直白地抒发了诗人的忧愁和想要避世的想法。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从清晨的景色到诗人的内心感受,都透露出一种淡淡的忧愁和无奈。诗人在这样的意境中,表达了自己想要摆脱尘世烦扰、自我解脱的愿望,使读者能够深刻感受到他内心的痛苦和挣扎。