· 宋翰

襟分楚泽三千里,曲奏湘妃五十弦。

简要说明

这两句诗展现出宏大的空间场景与悠远的音乐情境。前句描绘出楚泽广阔的地域,后句借湘妃鼓瑟的典故营造出一种哀伤、空灵的氛围,整体传达出一种雄浑壮阔又带有凄美色彩的情感。

逐句注释

  • “襟分楚泽三千里”:
    • 字词:“襟”,本指衣服的前幅,这里可引申为像衣襟一样分开、延展;“楚泽”,泛指古代楚国境内的湖泽,在今湖南、湖北一带。
    • 句意:像衣襟一样分开那绵延三千里的楚泽。
  • “曲奏湘妃五十弦”:
    • 字词:“湘妃”,传说舜帝南巡死于苍梧之野,他的两个妃子娥皇、女英寻夫至湘江,投水而死,化为湘水女神;“五十弦”,传说古代的瑟有五十根弦。
    • 句意:演奏着如同湘妃弹奏五十弦瑟一样的曲子。

现代译文

像衣襟般分开那三千里广袤的楚泽,
弹奏出好似湘妃所奏五十弦瑟的曲调。

创作背景

由于资料有限,关于宋翰这两句诗具体的创作背景难以确切知晓。宋翰是宋代人,宋代诗词创作繁荣,文人雅士常以各种题材进行创作。这两句诗可能是宋翰在游览楚地,面对广阔的楚泽时有感而发,也可能是在特定的聚会、创作活动中,借楚泽和湘妃的典故来抒发情感或展现自己的才学。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与用典结合:“襟分楚泽三千里”运用夸张的手法,突出楚泽的广阔无垠,给人以强烈的视觉冲击。“曲奏湘妃五十弦”则运用湘妃鼓瑟的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,使诗歌具有更深远的内涵。
  • 语言特色:语言大气磅礴,“三千里”直接展现出空间的辽阔,“五十弦”引发读者对于湘妃哀怨之音的联想。诗句对仗工整,“襟分”对“曲奏”,“楚泽”对“湘妃”,“三千里”对“五十弦”,体现了较高的语言技巧。
  • 意境营造:通过对楚泽和湘妃鼓瑟的描写,营造出一种雄浑壮阔又略带忧伤的意境。广袤的楚泽展现出大自然的雄浑,而湘妃的故事则带来了凄美、哀怨的情感氛围,使读者仿佛置身于那片广阔的楚地,聆听着湘妃哀伤的瑟音。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是宋翰,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗展现出宏大的空间场景与悠远的音乐情境。前句描绘出楚泽广阔的地域,后句借湘妃鼓瑟的典故营造出一种哀伤、空灵的氛围,整体传达出一种雄浑壮阔又带有凄美色彩的情感。

《句》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于宋翰这两句诗具体的创作背景难以确切知晓。宋翰是宋代人,宋代诗词创作繁荣,文人雅士常以各种题材进行创作。这两句诗可能是宋翰在游览楚地,面对广阔的楚泽时有感而发,也可能是在特定的聚会、创作活动中,借楚泽和湘妃的典故来抒发情感或展现自己的才学。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与用典结合 :“襟分楚泽三千里”运用夸张的手法,突出楚泽的广阔无垠,给人以强烈的视觉冲击。“曲奏湘妃五十弦”则运用湘妃鼓瑟的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,使诗歌具有更深远的内涵。 语言特色 :语言大气磅礴,“三千里”直接展现出空间的辽阔,“五十弦”引发读者对于湘妃哀怨之音的联想。诗句对仗工整,“襟分”对“曲奏”,“楚泽”对“湘妃”,...