题奉化西峰圆觉禅院

· 释正觉

水流百折山苍苍,古寺秋容横野航。
明月初濡寒露白,篱花似趁重阳黄。
道人心已老松石,学子胆须磨雪霜。
默默澄源坐兀兀,游鱼沙鸟静相忘。

简要说明

这首诗描绘了奉化西峰圆觉禅院周边的秋景,展现了禅院清幽宁静的氛围。同时表达了对道人淡泊心境的赞美,以及对学子砥砺精神的期许,最后传达出一种与自然相融、物我两忘的禅意境界。

逐句注释

  • “水流百折山苍苍,古寺秋容横野航”:
    • 字词:“百折”,形容水流曲折;“苍苍”,深青色,形容山的颜色;“秋容”,秋天的景象;“野航”,荒野中的小船。
    • 句意:水流曲折蜿蜒,周围的山峦呈现出深青色,古老的禅院在秋天的景色中,旁边横着一艘荒野中的小船。
  • “明月初濡寒露白,篱花似趁重阳黄”:
    • 字词:“濡”,沾湿;“篱花”,篱笆边的花;“趁”,赶、随。
    • 句意:明月刚刚升起,沾湿了白色的寒露,篱笆边的花仿佛是赶着重阳节盛开,呈现出金黄的颜色。
  • “道人心已老松石,学子胆须磨雪霜”:
    • 字词:“道人”,指修行的僧人;“老”,像……一样历经岁月、沉稳;“胆”,胆量、意志;“磨”,磨炼。
    • 句意:道人的心境如同古老的松石一样沉稳淡泊,学子的意志需要在如霜雪般的艰难中磨炼。
  • “默默澄源坐兀兀,游鱼沙鸟静相忘”:
    • 字词:“澄源”,使源头清澈,这里指内心的清净;“兀兀”,静止不动的样子;“相忘”,忘却彼此的存在。
    • 句意:静静地坐着使内心清净,达到物我两忘的境界,就像游鱼和沙鸟一样,彼此互不干扰,和谐共处。

现代译文

水流千回百转,山峦一片青苍,
古老寺院的秋景里横着荒野小船。
明月初升沾湿了洁白的寒露,
篱笆边的花儿似赶着重阳绽放金黄。
道人的心境如松石般历经沧桑,
学子的胆量须在霜雪中磨炼坚强。
静静地坐着让内心澄澈空明,
仿佛与游鱼沙鸟一同忘却了身旁。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他主张“默照禅”,强调通过静坐来达到内心的觉悟。这首诗创作于他游览奉化西峰圆觉禅院之时,当时他可能在禅院中静修感悟,看到禅院周围的秋景和修行的景象,从而有感而发,写下此诗以表达自己的禅学思想和对修行的体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了禅院周边的山水、明月、寒露、篱花等秋景,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文表达禅意和哲理做铺垫,借景传达出内心的平静与超脱。
    • 对比衬托:“道人心已老松石,学子胆须磨雪霜”将道人的沉稳心境与学子需要磨炼的意志进行对比,突出了不同阶段修行的特点和要求,相互衬托,使观点更加鲜明。
    • 情景交融:最后两句“默默澄源坐兀兀,游鱼沙鸟静相忘”,将诗人静坐修禅的情景与游鱼沙鸟和谐共处的自然景象融合在一起,生动地表现出物我两忘的禅意境界,情景高度统一。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“濡”“趁”等动词的运用,使画面更加鲜活;“苍苍”“兀兀”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗通过对秋景的细致描绘和对修行感悟的表达,营造出一种空灵、宁静、深邃的禅意意境,让读者感受到远离尘世喧嚣、内心清净自在的氛围,仿佛置身于禅院之中,与诗人一同体悟禅学的真谛。

常见问题

《题奉化西峰圆觉禅院》的作者和朝代是什么?

《题奉化西峰圆觉禅院》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《题奉化西峰圆觉禅院》主要写了什么?

这首诗描绘了奉化西峰圆觉禅院周边的秋景,展现了禅院清幽宁静的氛围。同时表达了对道人淡泊心境的赞美,以及对学子砥砺精神的期许,最后传达出一种与自然相融、物我两忘的禅意境界。

《题奉化西峰圆觉禅院》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他主张“默照禅”,强调通过静坐来达到内心的觉悟。这首诗创作于他游览奉化西峰圆觉禅院之时,当时他可能在禅院中静修感悟,看到禅院周围的秋景和修行的景象,从而有感而发,写下此诗以表达自己的禅学思想和对修行的体悟。

《题奉化西峰圆觉禅院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了禅院周边的山水、明月、寒露、篱花等秋景,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文表达禅意和哲理做铺垫,借景传达出内心的平静与超脱。 对比衬托 :“道人心已老松石,学子胆须磨雪霜”将道人的沉稳心境与学子需要磨炼的意志进行对比,突出了不同阶段修行的特点和要求,相互衬托,使观点更加鲜明。 情景交融 :最后两句“默默澄源坐兀兀,游鱼...