这首诗是为“王承事写真”而作的赞辞,描绘了王承事苍劲的容颜、高尚的气节,追溯到遥远的时间维度,提及丛林大义和刹海奇景,最后表达了说法与开田的互动,以及知音之间默契的心灵传承,整体传达出对王承事的赞美和一种超脱尘俗的禅意。
王承事写真求赞
苍棱羼颜,璠玙蕴石而辉山。
老节岁寒,琥珀抱松而永年。
威音未兴之际,混沌欲凿之前。
丛林大义兮道尊百丈,刹海平潮兮月现三千。
我为你说法,你为我开田。
据坐松根石头上,知音人信默心传。
老节岁寒,琥珀抱松而永年。
威音未兴之际,混沌欲凿之前。
丛林大义兮道尊百丈,刹海平潮兮月现三千。
我为你说法,你为我开田。
据坐松根石头上,知音人信默心传。
简要说明
逐句注释
- “苍棱羼颜,璠玙蕴石而辉山”:
- 字词:“苍棱”,形容容颜有苍劲、刚毅的线条;“羼”,掺杂;“璠玙”,美玉;“蕴”,同“蕴”,蕴藏。
- 句意:王承事的容颜带着苍劲的线条,就像美玉蕴藏在石头中,使整座山都散发着光辉。
- “老节岁寒,琥珀抱松而永年”:
- 字词:“老节”,高尚的节操;“岁寒”,比喻困境、艰难;“琥珀抱松”,琥珀是松柏树脂的化石,这里有松柏的精气凝结成琥珀,象征永恒之意。
- 句意:王承事在艰难困境中保持着高尚的节操,如同琥珀包裹着松树,能长久流传。
- “威音未兴之际,混沌欲凿之前”:
- 字词:“威音”,佛教中指过去久远的佛名,这里表示极早的时间;“混沌”,传说中天地未开辟前的状态。
- 句意:追溯到极早的时间,在天地未开辟、万物未分化之前。
- “丛林大义兮道尊百丈,刹海平潮兮月现三千”:
- 字词:“丛林”,指禅宗寺院;“道尊百丈”,“百丈”指唐代百丈怀海禅师,他制定了禅宗的清规戒律,被尊为丛林规范的创始人;“刹海”,佛教中指众多佛土的世界;“三千”,即三千大千世界,佛教术语,指整个宇宙。
- 句意:丛林中的大义以百丈怀海禅师所立的规矩为尊,在广阔的佛土世界中,如平静的海潮上,月亮映现着整个宇宙。
- “我为你说法,你为我开田”:
- 字词:“说法”,佛教中指宣讲佛法;“开田”,有开垦心田、开启智慧之意。
- 句意:我为你宣讲佛法,你为我开启智慧。
- “据坐松根石头上,知音人信默心传”:
- 字词:“据坐”,安坐;“信默心传”,通过默默的心灵感应来传承佛法或心意。
- 句意:安坐在松根旁的石头上,真正的知音之间凭借默默的心灵感应来传承心意。
现代译文
你那苍劲的容颜线条,
如同美玉藏石让山峦生辉。
在艰难中坚守高尚节操,
好似琥珀裹松能长久流传。
追溯到极早的时间之前,
在天地未开辟混沌之际。
丛林大义以百丈规矩为尊,
佛土世界平静海潮映月。
我为你宣讲佛法的奥秘,
你为我开启智慧的心田。
安坐在松根旁的石头上,
知音之人靠心灵默默相传。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,他的诗往往充满禅意。这首诗是为王承事的写真所作的赞辞。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,文人与僧人交往频繁,为他人写真作赞是一种常见的文化活动。具体创作时间难以确定,但可以推测是在释正觉与王承事交往过程中,为表达对王承事的赞赏和与之的心灵契合而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中用“璠玙蕴石而辉山”“琥珀抱松而永年”来比喻王承事的容颜和节操,形象地赞美了他的品质;用“威音未兴之际,混沌欲凿之前”营造出一种悠远、神秘的氛围,象征着一种超越时空的境界。
- 用典:“道尊百丈”引用了唐代百丈怀海禅师的典故,强调丛林大义有其渊源和规范,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言古朴典雅,富有佛教的禅意和哲理。运用了一些佛教术语,如“威音”“刹海”“三千”等,使诗歌具有浓厚的宗教氛围。同时,用词精准,如“苍棱”“老节”等,生动地描绘出王承事的形象和品格。
- 意境营造:通过对王承事的赞美、对时间和空间的追溯以及对佛理的阐述,营造出一种超脱尘俗、宁静深远的意境。诗中描绘的场景,如“据坐松根石头上”,给人一种清幽、静谧的感觉,体现了知音之间心灵相通、默契传承的禅意境界。
常见问题
《王承事写真求赞》的作者和朝代是什么?
《王承事写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《王承事写真求赞》主要写了什么?
这首诗是为“王承事写真”而作的赞辞,描绘了王承事苍劲的容颜、高尚的气节,追溯到遥远的时间维度,提及丛林大义和刹海奇景,最后表达了说法与开田的互动,以及知音之间默契的心灵传承,整体传达出对王承事的赞美和一种超脱尘俗的禅意。
《王承事写真求赞》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,他的诗往往充满禅意。这首诗是为王承事的写真所作的赞辞。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,文人与僧人交往频繁,为他人写真作赞是一种常见的文化活动。具体创作时间难以确定,但可以推测是在释正觉与王承事交往过程中,为表达对王承事的赞赏和与之的心灵契合而创作。
《王承事写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中用“璠玙蕴石而辉山”“琥珀抱松而永年”来比喻王承事的容颜和节操,形象地赞美了他的品质;用“威音未兴之际,混沌欲凿之前”营造出一种悠远、神秘的氛围,象征着一种超越时空的境界。 用典 :“道尊百丈”引用了唐代百丈怀海禅师的典故,强调丛林大义有其渊源和规范,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言古朴典雅,富有佛教的禅意和哲理。运用了...