禅人并化主写真求赞 其三八九

· 释正觉

古岩老僧,百事不能。
饱雪筠林野之姿,癯犹高节。
抱松石岁寒之骨,老更苍棱。
去就且拙,唱酬可憎。
慎严逆流洞水道,孝满颠酒曹山曾。

简要说明

这首诗是为禅人及化主写真所作的赞诗,描绘了一位古岩老僧的形象。诗中展现了老僧看似“百事不能”却有高风亮节的品质,还提及他在修行方面的特点和所遵循的禅道理念,表达了对老僧的赞赏与推崇。

逐句注释

  • “古岩老僧,百事不能”:
    • 字词:“古岩”,指代老僧修行之处环境古老、清幽;“百事不能”,并非真的什么都不会,而是一种谦抑的说法,体现老僧不追逐世俗事务。
    • 句意:这位在古老山岩旁修行的老僧,看起来好像对世间的各种事情都不擅长。
  • “饱雪筠林野之姿,癯犹高节”:
    • 字词:“筠”,竹子;“癯”,清瘦;“高节”,高尚的节操。
    • 句意:他有着饱经雪霜的竹林般的山野姿态,虽然清瘦却依旧有着高尚的节操。
  • “抱松石岁寒之骨,老更苍棱”:
    • 字词:“岁寒”,取自“岁寒三友”,象征在艰难环境中坚守;“苍棱”,苍老而有棱角,形容人有风骨。
    • 句意:他怀抱如同松石般在岁寒中不屈的骨气,随着年岁增长更加显得苍老而有风骨。
  • “去就且拙,唱酬可憎”:
    • 字词:“去就”,指处世的取舍;“唱酬”,指应酬交往。
    • 句意:他在处世的取舍方面显得笨拙,不善于迎合世俗进行应酬交往,甚至让人觉得有些不合时宜。
  • “慎严逆流洞水道,孝满颠酒曹山曾”:
    • 字词:“慎严”,严谨;“逆流洞水”,是禅宗的一种修行理念或境界;“孝满”,圆满地践行孝道;“颠酒曹山曾”,“曹山”指曹山本寂,禅宗曹洞宗创始人之一,这里可能暗指老僧修行如曹山那样不拘常规。
    • 句意:他严谨地遵循着逆流洞水的禅道修行,圆满地践行着孝道,其修行方式如同曹山那样有着不拘一格的洒脱。

现代译文

那古老山岩旁的老僧啊,
看似对世间百事都不精通。
他有着饱经霜雪的竹林般的山野风姿,
虽然清瘦却始终秉持着高尚的节操。
他怀抱如松石般在寒冬中不屈的骨气,
年岁渐长更显苍老而风骨棱棱。
他处世取舍笨拙不擅变通,
应酬交往也让人觉得可厌可憎。
他严谨地遵循着逆流洞水的禅道修行,
圆满地践行孝道,如曹山般不拘传统。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的高僧。在宋代,禅宗发展兴盛,禅门内部常常通过写真并配以赞诗的方式来表达对禅者的理解和赞赏。这首诗便是在这样的文化背景下创作的,是为禅人及化主写真而作,可能是释正觉看到写真中老僧的形象,有感而发写下此诗,以表达对其修行境界和精神品质的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“雪筠”“松石”象征老僧的高风亮节和坚韧不屈的品质,通过自然事物的特性来凸显人物的精神内涵。
    • 对比手法:“百事不能”与老僧内在的高尚品质形成对比,看似无能,实则有着超凡的精神境界;“去就且拙,唱酬可憎”中处世的“拙”和不擅“唱酬”与他所遵循的禅道修行形成对比,突出他不随波逐流、坚守自我的特点。
  • 语言特色:语言古朴典雅,富有禅意。用词精准,如“饱雪”“癯”“苍棱”等词语生动地描绘出老僧的形象和气质;“慎严”“孝满”等词语简洁而准确地概括了老僧的修行和品德。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、古朴、超凡脱俗的意境。通过对老僧形象的刻画和修行境界的描述,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、专注于精神追求的氛围,体现出禅宗所倡导的空灵、自在的境界。

常见问题

《禅人并化主写真求赞 其三八九》的作者和朝代是什么?

《禅人并化主写真求赞 其三八九》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《禅人并化主写真求赞 其三八九》主要写了什么?

这首诗是为禅人及化主写真所作的赞诗,描绘了一位古岩老僧的形象。诗中展现了老僧看似“百事不能”却有高风亮节的品质,还提及他在修行方面的特点和所遵循的禅道理念,表达了对老僧的赞赏与推崇。

《禅人并化主写真求赞 其三八九》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的高僧。在宋代,禅宗发展兴盛,禅门内部常常通过写真并配以赞诗的方式来表达对禅者的理解和赞赏。这首诗便是在这样的文化背景下创作的,是为禅人及化主写真而作,可能是释正觉看到写真中老僧的形象,有感而发写下此诗,以表达对其修行境界和精神品质的肯定。

《禅人并化主写真求赞 其三八九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“雪筠”“松石”象征老僧的高风亮节和坚韧不屈的品质,通过自然事物的特性来凸显人物的精神内涵。 对比手法 :“百事不能”与老僧内在的高尚品质形成对比,看似无能,实则有着超凡的精神境界;“去就且拙,唱酬可憎”中处世的“拙”和不擅“唱酬”与他所遵循的禅道修行形成对比,突出他不随波逐流、坚守自我的特点。 语言特色 :语言古朴典雅,富有...