圣药王

· 无名氏

好教我愁万结,恨万叠,满怀愁闷对谁说。成间别,时运拙,气。
长吁多似篆烟斜,和绛蜡也啼血。

简要说明

这首散曲刻画了一位愁绪满怀之人的形象,抒发了主人公与爱人分别后的愁苦和怨恨,无人可倾诉的孤独,以及时运不济的无奈。

逐句注释

  • “好教我愁万结,恨万叠”:
    • 字词:“结”“叠”,形容愁恨的繁多、深沉。
    • 句意:让我心中充满了无数的忧愁和怨恨。
  • “满怀愁闷对谁说”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:满心的愁闷却找不到人可以诉说。
  • “成间别,时运拙”:
    • 字词:“间别”,指分别;“拙”,不顺利。
    • 句意:与爱人分离,而且时运也很不好。
  • “气长吁多似篆烟斜”:
    • 字词:“篆烟”,盘香的烟缕曲折似篆文。
    • 句意:长长的叹息声比那盘香斜斜的烟缕还要多。
  • “和绛蜡也啼血”:
    • 字词:“绛蜡”,红色的蜡烛;“啼血”,这里形容蜡烛燃烧流蜡如同流泪滴血。
    • 句意:就连红色的蜡烛也好像在为我流泪滴血。

现代译文

真让我愁绪千头万绪,怨恨层层叠叠,
满心的愁闷又能向谁去诉说。
与爱人无奈分离,时运又如此不济,
长长的叹息比那盘香的斜烟还要多,
就连红蜡烛也好像在为我伤心地流泪滴血。

创作背景

由于作者为无名氏,这首散曲具体创作时间和背景难以确切知晓。但从内容来看,它反映了古代社会中男女离别常见的情感,在当时的社会环境下,人们可能因为战乱、仕途、生计等原因而与爱人分别,这首散曲可能就是这种社会现象下的产物,表达了普通人在离别和时运不佳时的痛苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“愁万结,恨万叠”运用夸张的手法,极力渲染了主人公愁恨之深。
    • 比喻:将主人公的叹息比作篆烟斜,形象地写出了叹息之多且连绵不断。
    • 拟人:“和绛蜡也啼血”赋予蜡烛以人的情感,把蜡烛燃烧流蜡说成是“啼血”,生动地表现出主人公内心的哀伤,借物抒情,以蜡烛的“啼血”烘托自己的悲痛。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,用质朴的语言直接抒发了主人公的情感,使读者能够深刻感受到其内心的愁苦和怨恨。
  • 意境营造:整首散曲营造出一种哀怨、凄凉的意境,通过主人公的愁闷、叹息以及蜡烛的“啼血”,让读者仿佛置身于一个充满哀愁的氛围中,生动地展现了主人公孤独、痛苦的心境。

常见问题

《圣药王》的作者和朝代是什么?

《圣药王》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《圣药王》主要写了什么?

这首散曲刻画了一位愁绪满怀之人的形象,抒发了主人公与爱人分别后的愁苦和怨恨,无人可倾诉的孤独,以及时运不济的无奈。

《圣药王》的创作背景是什么?

由于作者为无名氏,这首散曲具体创作时间和背景难以确切知晓。但从内容来看,它反映了古代社会中男女离别常见的情感,在当时的社会环境下,人们可能因为战乱、仕途、生计等原因而与爱人分别,这首散曲可能就是这种社会现象下的产物,表达了普通人在离别和时运不佳时的痛苦。

《圣药王》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“愁万结,恨万叠”运用夸张的手法,极力渲染了主人公愁恨之深。 比喻 :将主人公的叹息比作篆烟斜,形象地写出了叹息之多且连绵不断。 拟人 :“和绛蜡也啼血”赋予蜡烛以人的情感,把蜡烛燃烧流蜡说成是“啼血”,生动地表现出主人公内心的哀伤,借物抒情,以蜡烛的“啼血”烘托自己的悲痛。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,用质朴的语言直接抒发了主人公...