· 无名氏

须将酩酊酬佳致,乐意开怀庆喜。但愿岁岁赏元宵,则这的是人生落。
得的。
绿柳凋残,黄花放彻。
塞雁声悲,寒蛩韵切。
旧恨千般,新愁万叠。
正美满,忍间别。
雨歇云收,花残月缺。

简要说明

这首曲表达了一种珍惜美好时光、及时行乐的情怀。先描绘了秋冬时节凄凉的景象,抒发旧恨新愁,而后笔锋一转,提到要用沉醉来酬谢美好景致,开心庆祝,希望年年都能赏元宵,认为这才是人生应有的状态。

逐句注释

  • “绿柳凋残,黄花放彻”:
    • 字词:“绿柳凋残”,指柳树的叶子凋零、衰败;“黄花”,通常指菊花,“放彻”,意为盛开到极致。
    • 句意:绿色的柳树已经枝叶凋零,黄色的菊花却盛开得十分灿烂。
  • “塞雁声悲,寒蛩韵切”:
    • 字词:“塞雁”,塞外的大雁;“寒蛩”,深秋的蟋蟀;“韵切”,声音急切、凄切。
    • 句意:塞外大雁的叫声充满悲伤,深秋蟋蟀的鸣声显得格外凄切。
  • “旧恨千般,新愁万叠”:
    • 字词:“千般”“万叠”,形容数量众多,强调旧恨和新愁的深重。
    • 句意:过去有无数的怨恨,现在又增添了层层叠叠的新愁。
  • “正美满,忍间别”:
    • 字词:“美满”,指生活、情感等美好圆满;“忍”,忍心;“间别”,离别。
    • 句意:正当生活美满的时候,却忍心要经历离别。
  • “雨歇云收,花残月缺”:
    • 字词:“雨歇云收”,雨停云散;“花残月缺”,花朵凋零,月亮残缺。
    • 句意:雨停云散,就像花朵凋零、月亮残缺一样,美好事物消逝。
  • “须将酩酊酬佳致,乐意开怀庆喜”:
    • 字词:“酩酊”,大醉的样子;“佳致”,美好的景致或情趣;“乐意开怀”,心情愉悦、敞开胸怀。
    • 句意:必须要喝得大醉来酬谢这美好的景致和情趣,心情愉悦地开怀庆祝。
  • “但愿岁岁赏元宵,则这的是人生落得的”:
    • 字词:“落得的”,应得的、值得拥有的。
    • 句意:只希望每年都能欣赏元宵佳节,认为这才是人生应该拥有的美好。

现代译文

绿色的柳树枝叶凋零,
黄色的菊花盛开到极致。
塞外大雁的叫声满是悲伤,
深秋蟋蟀的鸣声格外凄切。
过去有无数的怨恨,
如今又添层层新愁。
正当生活美满之时,
却忍心要经历离别。
雨停云散,
如同花残月缺般美好不再。
必须喝得大醉来酬谢这美好景致,
心情愉悦地开怀庆祝。
只希望年年都能赏元宵,
这才是人生应有的美好。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。从曲中内容推测,可能创作于一个秋冬季节,作者经历了离别之苦、新旧愁绪的困扰,而元宵佳节是团圆、欢乐的象征,作者借此表达对美好时光的向往和珍惜,反映出当时人们在生活中可能面临诸多不如意,希望通过享受佳节来慰藉心灵。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前半部分通过描写“绿柳凋残”“塞雁声悲”等凄凉之景,抒发了旧恨新愁和离别之苦;后半部分用“须将酩酊酬佳致”等语句,将及时行乐的情感融入其中,情景相互映衬。
    • 对比:先描绘秋冬的凄凉景象和愁绪,后转向对元宵佳节欢乐庆祝的期盼,形成鲜明对比,更突出了作者对美好时光的渴望。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出作者的情感。如“旧恨千般,新愁万叠”,用简单的词语将愁绪的深重表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首曲营造出了一种先抑后扬的意境。开始是萧瑟、悲伤的氛围,让人感受到作者内心的愁苦;而后笔锋一转,展现出对元宵佳节的期待和及时行乐的豁达,使读者在情感上经历了从压抑到开朗的转变。

常见问题

《尾》的作者和朝代是什么?

《尾》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《尾》主要写了什么?

这首曲表达了一种珍惜美好时光、及时行乐的情怀。先描绘了秋冬时节凄凉的景象,抒发旧恨新愁,而后笔锋一转,提到要用沉醉来酬谢美好景致,开心庆祝,希望年年都能赏元宵,认为这才是人生应有的状态。

《尾》的创作背景是什么?

由于作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。从曲中内容推测,可能创作于一个秋冬季节,作者经历了离别之苦、新旧愁绪的困扰,而元宵佳节是团圆、欢乐的象征,作者借此表达对美好时光的向往和珍惜,反映出当时人们在生活中可能面临诸多不如意,希望通过享受佳节来慰藉心灵。

《尾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前半部分通过描写“绿柳凋残”“塞雁声悲”等凄凉之景,抒发了旧恨新愁和离别之苦;后半部分用“须将酩酊酬佳致”等语句,将及时行乐的情感融入其中,情景相互映衬。 对比 :先描绘秋冬的凄凉景象和愁绪,后转向对元宵佳节欢乐庆祝的期盼,形成鲜明对比,更突出了作者对美好时光的渴望。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真...