这首元曲描绘了元宵佳节时的热闹景象,展现了圣主仁政下国家的繁荣昌盛、百姓的欢喜之情。通过对节日氛围和各地进礼等情况的描写,表达了对太平盛世的赞美。
越调・斗鹌鹑元宵
圣主宽仁,尧民尽喜。
一统华夷,诸邦进礼。
雨顺风调,时丰岁丽。
元夜值,风景奇。
闹穰穰的迓鼓喧天,明晃晃的金莲遍地。
一统华夷,诸邦进礼。
雨顺风调,时丰岁丽。
元夜值,风景奇。
闹穰穰的迓鼓喧天,明晃晃的金莲遍地。
简要说明
逐句注释
- “圣主宽仁,尧民尽喜”:
- 字词:“圣主”,指贤明的君主;“尧民”,传说尧帝时的百姓,后泛指太平盛世的百姓。
- 句意:贤明的君主宽厚仁慈,百姓们都十分欢喜。
- “一统华夷,诸邦进礼”:
- 字词:“华夷”,指中原地区和周边少数民族,这里代指全国;“诸邦”,各个邦国,这里指周边地区。
- 句意:国家统一,周边各个地区都来进献礼物。
- “雨顺风调,时丰岁丽”:
- 字词:“雨顺风调”,风雨适合农时;“时丰岁丽”,年景丰收美好。
- 句意:风雨调和,年景丰收,一片美好景象。
- “元夜值,风景奇”:
- 字词:“元夜”,即元宵夜;“值”,遇到。
- 句意:恰逢元宵夜,风景十分奇特。
- “闹穰穰的迓鼓喧天,明晃晃的金莲遍地”:
- 字词:“闹穰穰”,形容热闹拥挤;“迓鼓”,一种民间舞蹈用的鼓;“金莲”,指花灯。
- 句意:热闹拥挤的地方,迓鼓的声音响彻天空,明亮耀眼的花灯像金子一样铺满了地面。
现代译文
贤明的君主宽厚仁慈,百姓们都满心欢喜。
国家实现了统一,周边邦国纷纷进献厚礼。
风雨调和顺应农时,年景丰收景色美丽。
恰逢元宵佳节夜,眼前风景奇特无比。
热闹拥挤之处迓鼓喧天,明晃晃的花灯好似铺满大地。
创作背景
此曲具体创作时间不详,但从内容可推测是元朝时期。元朝实现了全国的统一,结束了长期的分裂局面。在相对稳定的时期,统治者采取了一些有利于社会发展的政策,使得社会经济有所恢复和发展。元宵佳节是中国传统的重要节日,在太平盛世时更会举行盛大的庆祝活动,这首曲便是在这样的背景下创作,展现了当时节日的热闹和国家的繁荣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 铺陈渲染:开篇通过“圣主宽仁,尧民尽喜。一统华夷,诸邦进礼。雨顺风调,时丰岁丽”一系列语句,从君主、百姓、国家统一、年景等多个方面进行铺陈,渲染出太平盛世的景象。结尾“闹穰穰的迓鼓喧天,明晃晃的金莲遍地”则对元宵夜的热闹场景进行渲染,让读者能感受到节日的热烈氛围。
- 语言特色:语言通俗易懂,使用了“闹穰穰”“明晃晃”等口语化词汇,生动形象地描绘出场景的特点,具有浓郁的民间气息,使作品更贴近百姓生活。
- 意境营造:整首曲营造出一种欢快、喜庆、繁荣的意境。前半部分通过对国家政治、经济等方面的描述,构建出太平盛世的大背景;后半部分对元宵夜热闹场景的描绘,让读者仿佛置身于热闹非凡的节日之中,充分展现了节日的欢乐祥和以及国家的昌盛。
常见问题
《越调・斗鹌鹑元宵》的作者和朝代是什么?
《越调・斗鹌鹑元宵》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《越调・斗鹌鹑元宵》主要写了什么?
这首元曲描绘了元宵佳节时的热闹景象,展现了圣主仁政下国家的繁荣昌盛、百姓的欢喜之情。通过对节日氛围和各地进礼等情况的描写,表达了对太平盛世的赞美。
《越调・斗鹌鹑元宵》的创作背景是什么?
此曲具体创作时间不详,但从内容可推测是元朝时期。元朝实现了全国的统一,结束了长期的分裂局面。在相对稳定的时期,统治者采取了一些有利于社会发展的政策,使得社会经济有所恢复和发展。元宵佳节是中国传统的重要节日,在太平盛世时更会举行盛大的庆祝活动,这首曲便是在这样的背景下创作,展现了当时节日的热闹和国家的繁荣。
《越调・斗鹌鹑元宵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 铺陈渲染 :开篇通过“圣主宽仁,尧民尽喜。一统华夷,诸邦进礼。雨顺风调,时丰岁丽”一系列语句,从君主、百姓、国家统一、年景等多个方面进行铺陈,渲染出太平盛世的景象。结尾“闹穰穰的迓鼓喧天,明晃晃的金莲遍地”则对元宵夜的热闹场景进行渲染,让读者能感受到节日的热烈氛围。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了“闹穰穰”“明晃晃”等口语化词汇,生动形象地描...