醋葫芦

· 无名氏

彩云深白雁稀,碧波寒锦鲜潜。素书银字不曾瞻,隔云山万重天。
路险。
旧恩情不堪追念,都做了镜中花影水中盐。

简要说明

这首《醋葫芦》表达了主人公与恋人分离后的痛苦与无奈。描绘了凄凉的自然景象,以景衬情,回忆往昔恩情已不可追,将过去的感情比作镜中花、水中盐,充满了虚幻和消逝之感,抒发了深深的怅惘之情。

逐句注释

  • “彩云深白雁稀,碧波寒锦鲜潜”:
    • 字词:“彩云深”,指彩云浓重;“白雁”,候鸟;“锦鲜”,指美丽的鱼。“潜”,潜藏。
    • 句意:彩云浓重,白雁稀少,碧波寒冷,美丽的鱼都潜藏起来了。
  • “素书银字不曾瞻,隔云山万重天”:
    • 字词:“素书”,古代用白绢作的书信;“银字”,用银泥书写的文字;“瞻”,看。
    • 句意:写着银字的书信一直没能看到,因为中间隔着万重云山。
  • “路险”:
    • 字词:道路艰险。
    • 句意:暗示两人相见的道路艰难,充满阻碍。
  • “旧恩情不堪追念,都做了镜中花影水中盐”:
    • 字词:“不堪”,不能;“镜中花影”“水中盐”,比喻虚幻、不可捉摸的事物。
    • 句意:过去的恩情不能再去追念了,都如同镜中的花影、水中的盐一样,虚幻不可得。

现代译文

彩云浓重,白雁稀少,
碧波寒冷,鱼儿潜藏。
写着银字的书信一直没见到,
中间隔着万重云山。
相见的道路如此艰险。
过去的恩情不能再去追念,
都像镜中的花影、水中的盐般虚幻。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从词的内容来看,可能创作于主人公与恋人分离之后。在古代,人们可能因各种原因分离,如战乱、仕途等。词中描绘的凄凉景象和对旧情的感慨,或许是作者在孤独寂寞时,回忆起曾经的爱情,因现实的阻隔而发出的无奈叹息。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“彩云深白雁稀,碧波寒锦鲜潜”的凄凉秋景,渲染出一种孤寂、清冷的氛围,为下文抒发对旧情的感慨奠定了基调。
    • 比喻:将“旧恩情”比作“镜中花影水中盐”,形象地表现出过去的感情已经消逝,不可捉摸,充满了虚幻感,生动地传达出主人公的无奈和痛苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出主人公内心的情感。如“路险”二字,简洁有力地暗示了两人之间的重重阻碍。
  • 意境营造:通过对自然景色的描写和对旧情的回忆,营造出一种凄清、惆怅的意境。读者能深刻感受到主人公在面对无法挽回的感情时的孤独和无奈,仿佛置身于那万重云山之外,与主人公一同怅惘。

常见问题

《醋葫芦》的作者和朝代是什么?

《醋葫芦》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《醋葫芦》主要写了什么?

这首《醋葫芦》表达了主人公与恋人分离后的痛苦与无奈。描绘了凄凉的自然景象,以景衬情,回忆往昔恩情已不可追,将过去的感情比作镜中花、水中盐,充满了虚幻和消逝之感,抒发了深深的怅惘之情。

《醋葫芦》的创作背景是什么?

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从词的内容来看,可能创作于主人公与恋人分离之后。在古代,人们可能因各种原因分离,如战乱、仕途等。词中描绘的凄凉景象和对旧情的感慨,或许是作者在孤独寂寞时,回忆起曾经的爱情,因现实的阻隔而发出的无奈叹息。

《醋葫芦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“彩云深白雁稀,碧波寒锦鲜潜”的凄凉秋景,渲染出一种孤寂、清冷的氛围,为下文抒发对旧情的感慨奠定了基调。 比喻 :将“旧恩情”比作“镜中花影水中盐”,形象地表现出过去的感情已经消逝,不可捉摸,充满了虚幻感,生动地传达出主人公的无奈和痛苦。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出主人公内心的情感...