这首诗围绕禅人的写真展开,将写真所呈现的相和内心联系起来,借景营造出空灵的禅境,表达了对禅意境界的追求和体悟,体现出一种超脱世俗、深邃幽远的禅理感悟。
禅人并化主写真求赞 其二一○
全心之相,全相之心。
写成这个,聊应而今。
天苍苍兮白鸟没,水深深兮红鳞沉。
月钩云饵,玉线金针。
一般料理兮,妙出威音。
写成这个,聊应而今。
天苍苍兮白鸟没,水深深兮红鳞沉。
月钩云饵,玉线金针。
一般料理兮,妙出威音。
简要说明
逐句注释
- “全心之相,全相之心”:
- 字词:“全心”,完整的内心;“全相”,完整的外在形象。
- 句意:写真展现出完整的内心境界,而内心的境界也完全体现在外在形象之中。
- “写成这个,聊应而今”:
- 字词:“这个”,指写真;“聊”,姑且;“应”,回应。
- 句意:画成了这幅写真,姑且用来回应当下。
- “天苍苍兮白鸟没,水深深兮红鳞沉”:
- 字词:“苍苍”,形容天空辽阔;“没”,消失;“红鳞”,指红色的鱼。
- 句意:天空辽阔,白色的鸟儿渐渐消失在天际;水深幽邃,红色的鱼儿沉入水底。
- “月钩云饵,玉线金针”:
- 字词:“月钩”,像月亮一样的鱼钩;“云饵”,像云朵一样的鱼饵;“玉线”,如玉般的钓线;“金针”,如金般的钓针。
- 句意:以月亮为鱼钩,云朵为鱼饵,玉般的线和金般的针来垂钓。
- “一般料理兮,妙出威音”:
- 字词:“料理”,处理、运作;“威音”,“威音王佛”,这里代指久远的佛法根源。
- 句意:用这样的方式来运作,奇妙之处源自久远的佛法根源。
现代译文
完整的内心境界呈现在外在形象,
完整的外在形象也蕴含着内心。
画成了这幅写真,
姑且用来回应当下的需求。
天空辽阔啊,白鸟消失在天际,
水深幽邃啊,红鱼沉入了水底。
以月亮为鱼钩,云朵为鱼饵,
用玉线和金针来垂钓。
用这样的方式来运作,
奇妙之处源自久远的佛法根源。
创作背景
释正觉生活在宋代,禅宗在当时极为兴盛。他是曹洞宗的著名禅师,这首诗是为禅人及化主的写真而作。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他借助写真表达对禅意的理解,体现了他对佛法的深刻体悟和传播禅理的意图。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“天苍苍白鸟没,水深深红鳞沉”,天空和白鸟、水和红鳞象征着自然的空灵与幽远,暗示着禅境的深邃和不可捉摸。“月钩云饵,玉线金针”则象征着一种超凡脱俗、巧妙的修行方式和对佛法的独特领悟。
- 借景抒情:通过描绘天空、白鸟、水、红鱼等自然景象,抒发了对禅境的向往和追求,将禅理融入到自然景色之中,使读者在感受美景的同时领悟禅意。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,使用了形象的比喻,如“月钩云饵,玉线金针”,使抽象的禅理变得具体可感。诗句富有节奏感,“兮”字的运用增添了诗歌的韵律美和抒情性。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、深邃、幽远的禅境。前两句从写真的相和心入手,奠定了禅意的基础。中间写景部分,天空、白鸟、水、红鱼构成了一幅宁静而深远的画面,让读者仿佛置身于一个远离尘世的世界。最后关于“月钩云饵”的描写,进一步深化了这种超凡脱俗的意境,将读者带入到一个充满奇妙禅理的境界之中。
常见问题
《禅人并化主写真求赞 其二一○》的作者和朝代是什么?
《禅人并化主写真求赞 其二一○》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《禅人并化主写真求赞 其二一○》主要写了什么?
这首诗围绕禅人的写真展开,将写真所呈现的相和内心联系起来,借景营造出空灵的禅境,表达了对禅意境界的追求和体悟,体现出一种超脱世俗、深邃幽远的禅理感悟。
《禅人并化主写真求赞 其二一○》的创作背景是什么?
释正觉生活在宋代,禅宗在当时极为兴盛。他是曹洞宗的著名禅师,这首诗是为禅人及化主的写真而作。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他借助写真表达对禅意的理解,体现了他对佛法的深刻体悟和传播禅理的意图。
《禅人并化主写真求赞 其二一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“天苍苍白鸟没,水深深红鳞沉”,天空和白鸟、水和红鳞象征着自然的空灵与幽远,暗示着禅境的深邃和不可捉摸。“月钩云饵,玉线金针”则象征着一种超凡脱俗、巧妙的修行方式和对佛法的独特领悟。 借景抒情 :通过描绘天空、白鸟、水、红鱼等自然景象,抒发了对禅境的向往和追求,将禅理融入到自然景色之中,使读者在感受美景的同时领悟禅意。 语言特色...