· 无名氏

凤凰翅活不剌手中ㄎ,鸳鸯弹圆滴滴石上掂,翡翠羽恶支沙泥内染。。
连理枝雪虐霜严,好花开处雨纤纤。

简要说明

这组曲文描绘了凤凰翅、鸳鸯弹、翡翠羽三种意象的状态,以及连理枝遭遇雪虐霜严、花开时细雨绵绵的情景,整体营造出一种或残破、或遭受磨难的氛围,可能蕴含着对美好事物被摧残的惋惜之情。

逐句注释

  • “幺・凤凰翅活不剌手中ㄎ”:
    • 字词:“活不剌”,活生生的样子;“ㄎ”(这里可能是一个方言拟声词或特定动作表述),可理解为用力握持或摆弄的动作。
    • 句意:活生生的凤凰翅在手中被摆弄着。
  • “鸳鸯弹圆滴滴石上掂”:
    • 字词:“圆滴滴”,形容圆润饱满的样子;“掂”,掂量、摆弄。
    • 句意:圆润饱满的鸳鸯弹在石头上被摆弄着。
  • “翡翠羽恶支沙泥内染”:
    • 字词:“恶支沙”,形容污秽、不洁净的样子;“染”,沾染。
    • 句意:原本美丽的翡翠羽沾染了污秽的泥沙。
  • “连理枝雪虐霜严,好花开处雨纤纤”:
    • 字词:“雪虐霜严”,形容雪霜肆虐严酷;“纤纤”,形容雨丝细密。
    • 句意:连理枝遭受着雪霜的严酷肆虐,在美好的花朵开放的地方,细雨绵绵不断。

现代译文

活生生的凤凰翅在手中被随意摆弄,
圆润饱满的鸳鸯弹在石头上被反复掂量,
原本美丽的翡翠羽沾染了泥沙变得污秽不堪。
连理枝正遭受着雪霜的严酷肆虐,
就在那美好花朵开放的地方,细雨丝丝绵绵。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。从曲文内容推测,它可能创作于一个对美好事物容易遭受破坏和磨难有所感触的时代。或许当时社会存在一些动荡、不公的现象,使得作者通过这些意象和情景来表达对美好事物命运的担忧和同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:凤凰翅、鸳鸯弹、翡翠羽和连理枝等意象都具有美好、珍贵的象征意义,而它们分别遭遇被摆弄、沾染泥沙、遭受雪霜等情况,象征着美好事物受到外界的破坏和摧残,含蓄地表达了作者的情感。
    • 对比手法:如“好花开处”的美好与“雪虐霜严”“雨纤纤”的恶劣环境形成对比,突出了美好事物在困境中的艰难处境,增强了情感的表达。
  • 语言特色:运用了一些方言词汇如“活不剌”“恶支沙”等,使曲文具有一定的民间特色和口语化风格,生动形象地描绘出事物的状态。同时,“圆滴滴”“纤纤”等叠词的使用,增加了语言的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对各种意象和情景的描写,营造出一种凄美、哀伤的意境。读者能感受到美好事物在恶劣环境下的无奈和脆弱,从而引发对美好命运的思考和同情。

常见问题

《幺》的作者和朝代是什么?

《幺》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《幺》主要写了什么?

这组曲文描绘了凤凰翅、鸳鸯弹、翡翠羽三种意象的状态,以及连理枝遭遇雪虐霜严、花开时细雨绵绵的情景,整体营造出一种或残破、或遭受磨难的氛围,可能蕴含着对美好事物被摧残的惋惜之情。

《幺》的创作背景是什么?

由于作者为无名氏,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。从曲文内容推测,它可能创作于一个对美好事物容易遭受破坏和磨难有所感触的时代。或许当时社会存在一些动荡、不公的现象,使得作者通过这些意象和情景来表达对美好事物命运的担忧和同情。

《幺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :凤凰翅、鸳鸯弹、翡翠羽和连理枝等意象都具有美好、珍贵的象征意义,而它们分别遭遇被摆弄、沾染泥沙、遭受雪霜等情况,象征着美好事物受到外界的破坏和摧残,含蓄地表达了作者的情感。 对比手法 :如“好花开处”的美好与“雪虐霜严”“雨纤纤”的恶劣环境形成对比,突出了美好事物在困境中的艰难处境,增强了情感的表达。 语言特色 :运用了一些方言词汇...