禅人并化主写真求赞 其四九

· 释正觉

闻名不如见面,都卢是个一件。
风埃闹处常闲,行市贵时却贱。
圆珠不拨转,精金久磨炼。
触犯机锋兮青天流电。

简要说明

这首诗围绕禅人的形象与境界展开。强调眼见比听闻更能了解禅人,描述了禅人在世俗环境中能保持超脱,展现出其内在的珍贵品质,如未经拨转却圆融的宝珠、久经磨练的精金,最后点明禅人应对机锋时的敏捷与震撼。

逐句注释

  • “闻名不如见面,都卢是个一件”:
    • 字词:“都卢”,总归、全部;“一件”,指禅人整体的形象与特质。
    • 句意:听别人说禅人的情况不如亲自见到他,总体来说他就是这样独特的一个存在。
  • “风埃闹处常闲,行市贵时却贱”:
    • 字词:“风埃”,比喻世俗的纷扰;“行市”,市场行情,这里指世俗所看重的东西。
    • 句意:在世俗纷扰喧闹的地方,禅人却常常能保持闲适;当世俗把某些东西看得很珍贵时,禅人却认为它们很廉价。
  • “圆珠不拨转,精金久磨炼”:
    • 字词:“圆珠”,比喻禅人圆融的内心和智慧;“拨转”,转动、改变。
    • 句意:禅人内心的智慧如同圆珠一样,无需外力拨转就自然圆融;又像经过长久磨练的精金一样,品质纯粹。
  • “触犯机锋兮青天流电”:
    • 字词:“机锋”,禅门中用来考验对方对禅理领悟程度的言辞;“青天流电”,形容反应敏捷,如同青天中划过的闪电。
    • 句意:当禅人应对机锋时,反应极为敏捷,就像青天中划过的闪电一样。

现代译文

听闻禅人的名声不如亲眼见到他,
他总归就是这样独一无二的存在。
在世俗喧闹纷扰之处他常能闲适,
当世俗看重某些东西时他却看轻。
他内心的智慧如圆珠无需外力转,
又似那精金经历了长久的磨练。
当他应对机锋时像青天划过闪电。

创作背景

释正觉生活于宋代,当时禅宗发展兴盛,禅林之间常通过写真求赞等方式来表达对禅人的理解和赞赏。这首诗可能是应禅人或其化主的请求而作,通过对禅人形象和境界的描述,传达出作者对禅人修行成果的肯定与赞赏,也反映了宋代禅宗的一些思想和风气。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如将禅人的内心智慧比作“圆珠”,将禅人的品质比作“精金”,将禅人应对机锋的反应比作“青天流电”,形象生动地展现了禅人的特点和境界。
    • 对比:“风埃闹处常闲,行市贵时却贱”运用对比手法,将世俗的喧闹、看重与禅人的闲适、看轻进行对比,突出了禅人超脱世俗的形象。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗的表述传达深刻的禅理。虽用词质朴,但却能准确地表达出禅人的特质和境界,体现了禅宗文学简洁明快的风格。
  • 意境营造:通过对禅人不同方面特点的描述,营造出一种超凡脱俗、灵动敏捷的意境。让读者能够感受到禅人在世俗中保持独立、在应对禅机时的敏锐,从而对禅人的境界有更直观的认识。

常见问题

《禅人并化主写真求赞 其四九》的作者和朝代是什么?

《禅人并化主写真求赞 其四九》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《禅人并化主写真求赞 其四九》主要写了什么?

这首诗围绕禅人的形象与境界展开。强调眼见比听闻更能了解禅人,描述了禅人在世俗环境中能保持超脱,展现出其内在的珍贵品质,如未经拨转却圆融的宝珠、久经磨练的精金,最后点明禅人应对机锋时的敏捷与震撼。

《禅人并化主写真求赞 其四九》的创作背景是什么?

释正觉生活于宋代,当时禅宗发展兴盛,禅林之间常通过写真求赞等方式来表达对禅人的理解和赞赏。这首诗可能是应禅人或其化主的请求而作,通过对禅人形象和境界的描述,传达出作者对禅人修行成果的肯定与赞赏,也反映了宋代禅宗的一些思想和风气。

《禅人并化主写真求赞 其四九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将禅人的内心智慧比作“圆珠”,将禅人的品质比作“精金”,将禅人应对机锋的反应比作“青天流电”,形象生动地展现了禅人的特点和境界。 对比 :“风埃闹处常闲,行市贵时却贱”运用对比手法,将世俗的喧闹、看重与禅人的闲适、看轻进行对比,突出了禅人超脱世俗的形象。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗的表述传达深刻的禅理。虽用词...