这首诗是为汤寿乡察推的写真而作赞。诗中描绘了写真中人物潦倒寒槁的外在形象,赞颂其如野云、岩树般自在超脱的内在气质,强调其本性的静妙纯真,表达出一种超脱尘世、随缘自在的禅意境界。
汤寿乡察推写真求赞
形仪潦倒,气貌寒槁。
野云自闲,岩树谁老。
性元静而妙存,体本真而空了。
幻世应诸缘,荒田不拣草。
风烟望断兮鸿影冥冥,天水相连兮秋容渺渺。
野云自闲,岩树谁老。
性元静而妙存,体本真而空了。
幻世应诸缘,荒田不拣草。
风烟望断兮鸿影冥冥,天水相连兮秋容渺渺。
简要说明
逐句注释
- “形仪潦倒,气貌寒槁”:
- 字词:“形仪”,外形仪表;“潦倒”,颓丧、失意的样子;“气貌”,气质容貌;“寒槁”,清寒、枯槁。
- 句意:外形仪表显得颓丧失意,气质容貌清寒枯槁。
- “野云自闲,岩树谁老”:
- 字词:“野云”,野外的云;“自闲”,自在悠闲;“岩树”,生长在岩石边的树。
- 句意:野外的云自在悠闲,岩石边的树又有谁能让它衰老呢。
- “性元静而妙存,体本真而空了”:
- 字词:“性”,本性;“元”,原本;“妙存”,奇妙地存在;“体”,本体;“本真”,本来的真实面目;“空了”,对一切事物看得空明透彻。
- 句意:本性原本宁静而奇妙地存在着,本体本就真实而对一切空明透彻。
- “幻世应诸缘,荒田不拣草”:
- 字词:“幻世”,虚幻的世界;“应诸缘”,顺应各种因缘;“荒田”,荒废的田地;“不拣草”,不挑选杂草。
- 句意:在这虚幻的世界里顺应各种因缘,就像荒废的田地不挑选杂草一样。
- “风烟望断兮鸿影冥冥,天水相连兮秋容渺渺”:
- 字词:“风烟”,风尘烟雾;“望断”,一直望到看不见;“鸿影”,鸿雁的影子;“冥冥”,高远、渺茫的样子;“秋容”,秋天的景色。
- 句意:极目远望,风尘烟雾中鸿雁的影子高远渺茫,天水相连,秋天的景色一片渺远。
现代译文
外形仪表颓丧失意,
气质容貌清寒枯槁。
野外的云自在悠闲,
岩石边的树哪会衰老。
本性原本宁静奇妙,
本体本真空明透彻。
在虚幻世界顺应因缘,
如荒田不挑拣杂草。
极目远望,风烟中鸿雁影渺茫,
天水相连,秋景一片渺远。
创作背景
释正觉生活于宋代,他是曹洞宗的高僧,提倡默照禅法。这首诗是为汤寿乡察推的写真而作赞。具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出,它体现了释正觉的禅学思想。当时佛教禅学在社会上有一定的影响,文人与僧人之间也常有交往,这首诗可能是应汤寿乡察推之请,通过对写真人物形象和气质的描述,表达出一种禅意的精神境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:用“野云自闲,岩树谁老”象征写真人物自在超脱、不受外界干扰的精神境界,使抽象的精神品质具象化。
- 借景抒情:“风烟望断兮鸿影冥冥,天水相连兮秋容渺渺”通过描绘风烟、鸿影、天水、秋景等景象,营造出一种高远、渺茫、空灵的意境,抒发了超脱尘世、随缘自在的情感。
- 语言特色:语言简洁凝练,富有禅意。如“性元静而妙存,体本真而空了”等语句,以简洁的文字表达出深刻的禅学哲理,用词准确而富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱、宁静的禅意意境。从对人物外形的描写到对其内在精神的赞颂,再到最后的写景,层层递进,将人物的气质与禅意的境界相融合,使读者在阅读中感受到一种超越世俗的精神氛围。
常见问题
《汤寿乡察推写真求赞》的作者和朝代是什么?
《汤寿乡察推写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《汤寿乡察推写真求赞》主要写了什么?
这首诗是为汤寿乡察推的写真而作赞。诗中描绘了写真中人物潦倒寒槁的外在形象,赞颂其如野云、岩树般自在超脱的内在气质,强调其本性的静妙纯真,表达出一种超脱尘世、随缘自在的禅意境界。
《汤寿乡察推写真求赞》的创作背景是什么?
释正觉生活于宋代,他是曹洞宗的高僧,提倡默照禅法。这首诗是为汤寿乡察推的写真而作赞。具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出,它体现了释正觉的禅学思想。当时佛教禅学在社会上有一定的影响,文人与僧人之间也常有交往,这首诗可能是应汤寿乡察推之请,通过对写真人物形象和气质的描述,表达出一种禅意的精神境界。
《汤寿乡察推写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :用“野云自闲,岩树谁老”象征写真人物自在超脱、不受外界干扰的精神境界,使抽象的精神品质具象化。 借景抒情 :“风烟望断兮鸿影冥冥,天水相连兮秋容渺渺”通过描绘风烟、鸿影、天水、秋景等景象,营造出一种高远、渺茫、空灵的意境,抒发了超脱尘世、随缘自在的情感。 语言特色 :语言简洁凝练,富有禅意。如“性元静而妙存,体本真而空了”等语句,以...