这首赞诗是为参头智舒所画的师父像而作。诗中描绘了师父的外貌形象、行迹,展现其修行境界和为人处事之道,表达出对师父超凡脱俗、圆融自在境界的赞美。诗中充满了禅意,以诸多意象和比喻来阐释师父的精神特质。
参头智舒与众行者写师像求赞
西北出家,东南行脚。
选佛到空觉觉空,为人除药病病药。
夕壑云生,秋潭月落。
偏正机轮,方圆枘凿。
蝴蝶之春梦栩栩而物齐,白鸥之野盟飘飘而闲乐。
妙触无当,冲应何作。
剑之挥空而彼此不痕,珠之受影而自他相若。
气韵岩稄,音旨拗斡。
跛跛挈挈兮有底迂疏,哆哆和和兮不空罥索。
简要说明
逐句注释
- “背鲐齿鲵,皮鸡发鹤”:
- 字词:“鲐”,鲐鱼,背部有斑纹,这里形容背部像鲐鱼一样有斑纹;“鲵”,大鲵,牙齿形状特别,形容牙齿像大鲵的牙齿;“皮鸡”,形容皮肤像鸡皮一样粗糙;“发鹤”,头发像鹤羽一样稀疏、苍白。
- 句意:描绘师父年老体衰的外貌,背部有斑纹,牙齿怪异,皮肤粗糙,头发稀疏苍白。
- “西北出家,东南行脚”:
- 字词:“行脚”,指僧人为修行四处云游。
- 句意:师父在西北出家,然后到东南各地云游修行。
- “选佛到空觉觉空,为人除药病病药”:
- 字词:“选佛”,指参禅悟道,寻求佛法真谛;“觉觉空”,前一个“觉”是觉悟,后一个“觉空”是觉悟到空性;“病病药”,前面的“病”指众生的烦恼、业障,后面的“药”指对治烦恼的方法。
- 句意:师父参禅悟道达到觉悟空性的境界,为他人去除烦恼就像对症下药一样精准。
- “夕壑云生,秋潭月落”:
- 字词:“壑”,山谷。
- 句意:傍晚山谷中云雾升起,秋天的潭水中月亮落下,描绘出一种清幽、寂静的自然景象,象征师父的心境。
- “偏正机轮,方圆枘凿”:
- 字词:“偏正机轮”,禅宗术语,“偏”与“正”是禅宗参究的两种境界或方法;“枘凿”,榫头和卯眼,方圆枘凿表示看似不契合,实则另有深意。
- 句意:师父运用禅宗的偏正之法来教化众生,看似矛盾却又能契合机缘。
- “蝴蝶之春梦栩栩而物齐,白鸥之野盟飘飘而闲乐”:
- 字词:“蝴蝶之春梦”,化用庄子梦蝶的典故,“栩栩”,形容生动活泼的样子;“物齐”,出自《庄子·齐物论》,认为万物平等;“白鸥之野盟”,表示与白鸥结盟,象征隐居、闲适。
- 句意:师父像庄子梦蝶一样,达到物我齐一的境界,又像与白鸥结盟的隐者一样,过着闲适自在的生活。
- “妙触无当,冲应何作”:
- 字词:“妙触”,奇妙的感触;“冲应”,从容应对。
- 句意:师父奇妙的感触没有固定的对象,从容应对一切却不刻意作为。
- “剑之挥空而彼此不痕,珠之受影而自他相若”:
- 字词:“剑之挥空”,比喻师父的智慧如同挥剑斩虚空,不留下痕迹;“珠之受影”,珍珠能映照各种影像,自他相若表示自他平等。
- 句意:师父的智慧和境界就像挥剑斩空,不留下分别的痕迹,又像珍珠能平等地映照万物。
- “气韵巉稄,音旨拗斡”:
- 字词:“巉稄”,形容山势险峻,这里形容气韵不凡;“拗斡”,形容声调、旨意曲折、独特。
- 句意:师父的气韵超凡脱俗,言语旨意曲折而有深意。
- “跛跛挈挈兮有底迂疏,哆哆和和兮不空罥索”:
- 字词:“跛跛挈挈”,形容走路不稳、迟缓;“迂疏”,迂阔、疏放;“哆哆和和”,形容随和、温和;“罥索”,绳索,这里比喻束缚。
- 句意:师父看似行动迟缓、做事迂阔,但其实并非如此;他随和温和,却不被任何束缚所困。
现代译文
师父背部有斑纹,牙齿怪异,
皮肤粗糙,头发稀疏苍白。
在西北出家修行,
到东南各地云游四方。
参禅悟道觉悟到空性的境界,
为他人去除烦恼精准又恰当。
傍晚山谷云雾升腾,
秋夜潭中月影沉落。
运用禅宗偏正之法教化众生,
看似矛盾却能契合机缘。
像庄子梦蝶般物我齐一,
如与白鸥结盟般闲适自在。
奇妙感触无固定对象,
从容应对却不刻意作为。
智慧如挥剑斩空无痕迹,
境界似珍珠映物无分别。
气韵超凡脱俗,
言语旨意曲折有深意。
看似行动迟缓做事迂阔,
实则随和温和不受束缚。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗的高僧,倡导“默照禅”。这首赞诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是在参头智舒为其师父画像之后。在宋代,禅宗发展兴盛,僧人之间常通过诗歌等形式来表达对修行境界、佛法感悟的理解和赞美。释正觉为这幅画像作赞,也是借诗来表达对这位师父修行境界和精神特质的高度肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中运用了大量的比喻和象征手法,如用“背鲐齿鲵,皮鸡发鹤”比喻师父的外貌,用“剑之挥空”“珠之受影”象征师父的智慧和境界,使抽象的精神特质变得具体可感。
- 用典:化用了庄子梦蝶、白鸥之盟等典故,丰富了诗歌的文化内涵,同时也更生动地表达了师父物我齐一、闲适自在的境界。
- 语言特色:语言古朴、奇特,运用了许多生僻的字词和禅宗术语,如“偏正机轮”“妙触无当”等,体现了禅宗诗歌独特的语言风格。同时,诗句长短不一,富有节奏感。
- 意境营造:通过描绘“夕壑云生,秋潭月落”等自然景象,营造出一种清幽、寂静、空灵的意境,与师父的修行境界相契合。整首诗景、理、情相互交融,展现出一种超脱尘世的禅意之美。
常见问题
《参头智舒与众行者写师像求赞》的作者和朝代是什么?
《参头智舒与众行者写师像求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《参头智舒与众行者写师像求赞》主要写了什么?
这首赞诗是为参头智舒所画的师父像而作。诗中描绘了师父的外貌形象、行迹,展现其修行境界和为人处事之道,表达出对师父超凡脱俗、圆融自在境界的赞美。诗中充满了禅意,以诸多意象和比喻来阐释师父的精神特质。
《参头智舒与众行者写师像求赞》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗的高僧,倡导“默照禅”。这首赞诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是在参头智舒为其师父画像之后。在宋代,禅宗发展兴盛,僧人之间常通过诗歌等形式来表达对修行境界、佛法感悟的理解和赞美。释正觉为这幅画像作赞,也是借诗来表达对这位师父修行境界和精神特质的高度肯定。
《参头智舒与众行者写师像求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中运用了大量的比喻和象征手法,如用“背鲐齿鲵,皮鸡发鹤”比喻师父的外貌,用“剑之挥空”“珠之受影”象征师父的智慧和境界,使抽象的精神特质变得具体可感。 用典 :化用了庄子梦蝶、白鸥之盟等典故,丰富了诗歌的文化内涵,同时也更生动地表达了师父物我齐一、闲适自在的境界。 语言特色 :语言古朴、奇特,运用了许多生僻的字词和禅宗术语,如“偏...