万寿晖长老写师像求赞

· 释正觉

空而无痕,绵绵体之若存。
卓而莫群,恰恰用之不勤。
光明破夜月,淡泞出山云。
无得而得,不闻而闻。
少林之传默默,灵山之笑欣欣。
龙雷相送鱼烧尾,豹雾俄披虎炳文。
齐物飘飘兮流梦似随蝴蝶去,亡机荡荡兮清闲还与白鸥分。

简要说明

这首诗是为万寿晖长老所写的师像求赞之诗。诗中高度赞扬了师者的精神境界与超凡特质,描述了师者空灵、卓异的形象,展现其如明月破夜、山云淡泞般的光明纯净,还提及师者传承佛法的功绩,最后表达师者达到的物我齐一、心无挂碍的闲适境界。

逐句注释

  • “空而无痕,绵绵体之若存”:
    • 字词:“空”,空灵、空明;“绵绵”,连续不断的样子;“体”,体验、体悟。
    • 句意:师者心境空灵没有痕迹,却能绵绵不断地体悟到一种若有若无的存在。
  • “卓而莫群,恰恰用之不勤”:
    • 字词:“卓”,卓越、超群;“恰恰”,正好、恰好;“不勤”,不劳倦、不费力。
    • 句意:师者卓越超群,运用智慧和能力恰到好处且不费力气。
  • “光明破夜月,淡泞出山云”:
    • 字词:“淡泞”,形容云的轻柔、纯净;
    • 句意:师者的光明如同明月冲破黑夜,纯净如出山的轻柔云朵。
  • “无得而得,不闻而闻”:
    • 字词:“无得”,不刻意追求获得;“不闻”,不刻意去听闻。
    • 句意:不刻意追求获得却有所得,不刻意去听闻却有所领悟。
  • “少林之传默默,灵山之笑欣欣”:
    • 字词:“少林之传”,指达摩祖师在少林寺传法之事;“灵山之笑”,指灵山会上佛祖拈花,迦叶微笑,象征以心传心的佛法传承。
    • 句意:师者如同达摩祖师默默传承佛法,又像迦叶在灵山会心微笑般欣然领悟佛法精髓。
  • “龙雷相送鱼烧尾,豹雾俄披虎炳文”:
    • 字词:“鱼烧尾”,传说鱼跳过龙门时会被雷电烧尾化龙,象征获得成功与转变;“豹雾”,出自“豹隐南山雾”,比喻隐居避世;“虎炳文”,老虎身上有斑斓的花纹,象征杰出的才华和成就。
    • 句意:师者如鱼化龙般获得成功转变,又能从隐居状态中展现出杰出的才华和成就。
  • “齐物飘飘兮流梦似随蝴蝶去,亡机荡荡兮清闲还与白鸥分”:
    • 字词:“齐物”,出自《庄子·齐物论》,指消除事物之间的差别,达到物我齐一的境界;“亡机”,心无机巧、没有世俗的算计;“白鸥”,象征自由闲适。
    • 句意:师者达到物我齐一的境界,梦境仿佛随着蝴蝶飘走;心无机巧,心境空明,清闲自在如同与白鸥分享这份闲适。

现代译文

师者心境空灵无痕,
却能绵绵体悟那若有若无的存在。
卓越超群无人能比,
运用智慧恰好而不费力。
光明似明月冲破黑夜,
纯净如出山的轻柔云朵。
不刻意追求却有所收获,
不刻意听闻却有所领悟。
像达摩祖师默默传承佛法,
似迦叶在灵山欣然领悟精髓。
如鱼跳过龙门获成功转变,
从隐居中展现杰出才华。
达到物我齐一境界,梦境随蝴蝶飘远,
心无机巧心境空明,清闲与白鸥共享。

创作背景

释正觉生活于宋代,佛教禅宗在当时有一定的发展。这首诗是应万寿晖长老之请,为其所写的师像作赞。在宋代佛教文化的大背景下,对高僧大德的形象和精神境界进行赞颂是常见的文学创作主题。诗中体现了释正觉对佛法传承以及高僧境界的理解和推崇,同时也是对万寿晖长老的一种赞美和敬意表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中运用了大量比喻象征手法,如“光明破夜月,淡泞出山云”将师者的光明纯净比作明月和山云;“鱼烧尾”“虎炳文”分别象征师者的成功转变和杰出才华,使师者的形象更加生动具体。
    • 用典:多处引用佛教和道家典故,如“少林之传”“灵山之笑”体现师者传承佛法的功绩;“齐物”“亡机”出自道家经典,展现师者物我齐一、心无挂碍的境界,丰富了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“空而无痕”“卓而莫群”等简洁地概括了师者的特质。同时,诗句富有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对师者形象和精神境界的描绘,营造出一种空灵、超凡、闲适的意境。诗中既有对师者佛法传承功绩的庄严表述,又有对其物我齐一境界的轻松描绘,使读者能感受到一种超脱尘世的氛围,体会到师者所达到的高深精神境界。

常见问题

《万寿晖长老写师像求赞》的作者和朝代是什么?

《万寿晖长老写师像求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《万寿晖长老写师像求赞》主要写了什么?

这首诗是为万寿晖长老所写的师像求赞之诗。诗中高度赞扬了师者的精神境界与超凡特质,描述了师者空灵、卓异的形象,展现其如明月破夜、山云淡泞般的光明纯净,还提及师者传承佛法的功绩,最后表达师者达到的物我齐一、心无挂碍的闲适境界。

《万寿晖长老写师像求赞》的创作背景是什么?

释正觉生活于宋代,佛教禅宗在当时有一定的发展。这首诗是应万寿晖长老之请,为其所写的师像作赞。在宋代佛教文化的大背景下,对高僧大德的形象和精神境界进行赞颂是常见的文学创作主题。诗中体现了释正觉对佛法传承以及高僧境界的理解和推崇,同时也是对万寿晖长老的一种赞美和敬意表达。

《万寿晖长老写师像求赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中运用了大量比喻象征手法,如“光明破夜月,淡泞出山云”将师者的光明纯净比作明月和山云;“鱼烧尾”“虎炳文”分别象征师者的成功转变和杰出才华,使师者的形象更加生动具体。 用典 :多处引用佛教和道家典故,如“少林之传”“灵山之笑”体现师者传承佛法的功绩;“齐物”“亡机”出自道家经典,展现师者物我齐一、心无挂碍的境界,丰富了诗歌的文化内...