礼投子青禅师塔

· 释正觉

塔藏玉骨,云抱山腰。
迹尘外泯,道光内昭。
度金针之玉线,续凤弦之鸾胶。
壶春在而花芳枯木,夜鹤鸣而月浸孤巢。
家风清淡兮石牛饮水,儿孙秀拔兮天柱摩霄。

简要说明

这首诗是对投子青禅师塔的礼赞。诗中描绘了禅师塔的周边环境,赞颂了禅师超凡脱俗的修行境界、高超的佛法传承,以及其所开创的清逸家风和培养出的优秀后辈,表达了诗人对禅师的敬仰与尊崇之情。

逐句注释

  • “塔藏玉骨,云抱山腰”:
    • 字词:“玉骨”,指代投子青禅师圣洁、珍贵的遗骨;“抱”,环绕。
    • 句意:投子青禅师的遗骨藏于塔中,云雾环绕着山腰。
  • “迹尘外泯,道光内昭”:
    • 字词:“迹”,踪迹;“尘外”,尘世之外;“泯”,消失;“道”,佛法;“光”,光辉;“昭”,彰显。
    • 句意:禅师的踪迹在尘世之外消失,但其佛法的光辉在内心彰显。
  • “度金针之玉线,续凤弦之鸾胶”:
    • 字词:“度”,传授;“金针玉线”,比喻精妙的佛法教义;“凤弦”,凤凰的琴弦,象征高雅;“鸾胶”,传说中能粘合断弦的胶,这里指传承佛法的关键要素。
    • 句意:禅师传授精妙的佛法教义,如同用金针刺引玉线,接续高雅的琴弦,传承佛法不断。
  • “壶春在而花芳枯木,夜鹤鸣而月浸孤巢”:
    • 字词:“壶春”,象征生机与佛法的活力;“芳”,使……芬芳;“浸”,笼罩。
    • 句意:禅师的佛法活力存在,能让枯木开花散发芬芳;夜晚仙鹤鸣叫,月光笼罩着孤独的鸟巢。
  • “家风清淡兮石牛饮水,儿孙秀拔兮天柱摩霄”:
    • 字词:“家风”,指禅师所传承的宗派风气;“清淡”,清逸淡泊;“石牛”,比喻质朴、安稳;“秀拔”,优秀出众;“天柱”,高耸的山峰,这里比喻优秀的后辈;“摩霄”,触及云霄。
    • 句意:禅师所传的宗派风气清逸淡泊,如同石牛饮水般质朴;他的后辈弟子优秀出众,像高耸的天柱触及云霄。

现代译文

投子青禅师的遗骨安藏在塔中,
云雾轻柔地环绕着山腰。
禅师的踪迹在尘世之外消散,
而他佛法的光辉却在内心闪耀。
他传授精妙的佛法教义,
如用金针刺引玉线,接续高雅的琴弦。
他的佛法活力让枯木绽放芬芳,
夜晚仙鹤鸣叫,月光笼罩着孤独的鸟巢。
禅师所传的家风清逸淡泊,
恰似石牛饮水般自然质朴。
他的后辈弟子优秀出众,
如同天柱一般高耸入云。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的高僧。投子青禅师是禅宗历史上的重要人物,在禅法传承等方面有着重要贡献。释正觉作此诗来礼赞投子青禅师塔,应是出于对先辈禅师的崇敬和对其禅法传承的认可,通过诗歌来表达对禅师的缅怀与对其佛法精神的弘扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中多处运用象征,如“玉骨”象征禅师的圣洁与珍贵;“金针之玉线”“凤弦之鸾胶”象征禅师精妙的佛法教义和传承;“石牛”象征家风的质朴,“天柱”象征后辈的优秀出众。通过这些象征,形象地表达了对禅师及其传承的赞美。
    • 动静结合:“云抱山腰”是静态的画面,展现出宁静的氛围;“夜鹤鸣”则是动态描写,以动衬静,营造出清幽的意境,同时也增添了诗歌的生机。
  • 语言特色:语言典雅庄重,富有佛教文化的韵味。使用了如“玉骨”“道光”“金针”“凤弦”等具有佛教和传统文化色彩的词汇,使诗歌显得深邃而神秘。
  • 意境营造:通过对禅师塔周边环境以及相关意象的描写,营造出一种清幽、高远、神圣的意境。从云雾环绕的山腰,到枯木开花、夜鹤鸣月的场景,再到家风与后辈的描绘,展现出一种超凡脱俗的境界,表达了诗人对禅师的崇敬和对佛法精神的向往。

常见问题

《礼投子青禅师塔》的作者和朝代是什么?

《礼投子青禅师塔》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《礼投子青禅师塔》主要写了什么?

这首诗是对投子青禅师塔的礼赞。诗中描绘了禅师塔的周边环境,赞颂了禅师超凡脱俗的修行境界、高超的佛法传承,以及其所开创的清逸家风和培养出的优秀后辈,表达了诗人对禅师的敬仰与尊崇之情。

《礼投子青禅师塔》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的高僧。投子青禅师是禅宗历史上的重要人物,在禅法传承等方面有着重要贡献。释正觉作此诗来礼赞投子青禅师塔,应是出于对先辈禅师的崇敬和对其禅法传承的认可,通过诗歌来表达对禅师的缅怀与对其佛法精神的弘扬。

《礼投子青禅师塔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征,如“玉骨”象征禅师的圣洁与珍贵;“金针之玉线”“凤弦之鸾胶”象征禅师精妙的佛法教义和传承;“石牛”象征家风的质朴,“天柱”象征后辈的优秀出众。通过这些象征,形象地表达了对禅师及其传承的赞美。 动静结合 :“云抱山腰”是静态的画面,展现出宁静的氛围;“夜鹤鸣”则是动态描写,以动衬静,营造出清幽的意境,同时也增添了诗歌...