因览仰山小释迦语成唱道二首 其一

· 释正觉

脱尽诸缘空不空,杳无边表喻难同。
须知月蚌肠中物,体取云犀角里通。
建化何妨行鸟道,回途复妙显家风。
太平游子归来也,云鬓霜眉内转功。

简要说明

这首诗围绕佛教义理展开,探讨了超脱诸缘、体悟佛法真谛的境界。诗中通过月蚌、云犀等意象阐述修行的道理,描述了修行者践行佛法、回归本心的过程,表达了对修行圆满境界的追求与理解。

逐句注释

  • “脱尽诸缘空不空”:
    • 字词:“诸缘”,指各种因缘、条件;“空不空”,佛教概念,非单纯的空无,有真空妙有的含义。
    • 句意:彻底摆脱各种因缘束缚,达到一种并非简单空无的境界。
  • “杳无边表喻难同”:
    • 字词:“杳”,深远;“边表”,边界、边际;“喻难同”,难以用一般的比喻来表达。
    • 句意:这种境界深远无边,难以用常见的比喻来形容。
  • “须知月蚌肠中物”:
    • 字词:“月蚌”,传说月满时蚌能育珠,这里象征修行中孕育的智慧;“肠中物”,指蚌中的珍珠。
    • 句意:要知道如同月蚌腹中孕育的珍珠一样,修行者也应在内心孕育出智慧。
  • “体取云犀角里通”:
    • 字词:“云犀”,传说中的一种犀牛,角中有白纹如线,直通两端;“体取”,亲身领悟。
    • 句意:要亲身领悟像云犀角中贯通一样的圆通无碍的佛法境界。
  • “建化何妨行鸟道”:
    • 字词:“建化”,指建立教化、弘扬佛法;“鸟道”,比喻险峻难行的道路,也象征修行中独特、超凡的途径。
    • 句意:弘扬佛法不妨走那看似险峻独特的修行之路。
  • “回途复妙显家风”:
    • 字词:“回途”,回归;“复妙”,恢复奇妙的境界;“家风”,这里指佛教宗派的独特风格和教义。
    • 句意:回归本心恢复奇妙的境界,彰显出佛教宗派的独特风格。
  • “太平游子归来也”:
    • 字词:“太平”,指内心的平静、安宁;“游子”,比喻迷失本心的修行者。
    • 句意:内心平静的游子回归了。
  • “云鬓霜眉内转功”:
    • 字词:“云鬓霜眉”,形容人的外貌衰老;“内转功”,指在内心进行修行的功夫。
    • 句意:即便容颜老去,仍在内心不断进行修行。

现代译文

彻底摆脱所有因缘束缚,
达到一种非空非有的境界,
这境界深远无边,难以用比喻形容。
要明白就像月蚌腹中孕育珍珠,
修行者也应在内心孕育智慧。
亲身领悟那如同云犀角般圆通的佛法。
弘扬佛法不妨走那独特艰难的道路,
回归本心彰显宗派的独特风格。
内心平静的游子归来了,
即便容颜衰老,仍在内心精进修行。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗僧,曹洞宗强调“默照禅”,注重内心的体悟与冥想。这首诗是他因览仰山小释迦的话语有感而作。仰山小释迦即仰山慧寂禅师,是禅宗沩仰宗的创始人之一。释正觉在阅读相关话语后,以诗的形式进一步阐释自己对佛法修行的理解和感悟,表达曹洞宗的修行理念和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:运用月蚌、云犀等意象来象征修行中的智慧和圆通的佛法境界,形象生动地传达抽象的佛教义理,使读者更容易理解。
    • 借喻:“鸟道”借喻修行的独特途径,“游子”借喻迷失本心的修行者,通过这些借喻,使诗歌更具含蓄性和表现力。
  • 语言特色:语言简洁凝练,具有浓厚的佛教术语色彩,体现了僧人诗歌的独特风格。用词精准,如“空不空”准确表达出佛教中微妙的哲学概念。
  • 意境营造:营造出一种深邃、静谧、超凡脱俗的意境。诗中描绘的修行境界和回归本心的过程,让读者感受到一种宁静、平和的氛围,仿佛置身于佛教的修行世界中,体会到修行者对佛法的追求和内心的宁静。

常见问题

《因览仰山小释迦语成唱道二首 其一》的作者和朝代是什么?

《因览仰山小释迦语成唱道二首 其一》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《因览仰山小释迦语成唱道二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕佛教义理展开,探讨了超脱诸缘、体悟佛法真谛的境界。诗中通过月蚌、云犀等意象阐述修行的道理,描述了修行者践行佛法、回归本心的过程,表达了对修行圆满境界的追求与理解。

《因览仰山小释迦语成唱道二首 其一》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗僧,曹洞宗强调“默照禅”,注重内心的体悟与冥想。这首诗是他因览仰山小释迦的话语有感而作。仰山小释迦即仰山慧寂禅师,是禅宗沩仰宗的创始人之一。释正觉在阅读相关话语后,以诗的形式进一步阐释自己对佛法修行的理解和感悟,表达曹洞宗的修行理念和追求。

《因览仰山小释迦语成唱道二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :运用月蚌、云犀等意象来象征修行中的智慧和圆通的佛法境界,形象生动地传达抽象的佛教义理,使读者更容易理解。 借喻 :“鸟道”借喻修行的独特途径,“游子”借喻迷失本心的修行者,通过这些借喻,使诗歌更具含蓄性和表现力。 语言特色 :语言简洁凝练,具有浓厚的佛教术语色彩,体现了僧人诗歌的独特风格。用词精准,如“空不空”准确表达出佛教中微妙的...