这首诗以青山、白云为主要意象,描绘了秋景中青山的清瘦、白云的自在,展现出一种宁静、悠远的意境,传达出诗人对自然妙道、空灵境界的体悟和追求,表达了一种超脱尘世、闲适自在的心境。
针线贯通
峩峩青山著秋瘦,毛发凋减风骨旧。
白云乃子久相依,清风借力扶出岫。
人间雨足便归来,澹泞寒明同去就。
个中消息妙不传,白云无心青山寿。
白云乃子久相依,清风借力扶出岫。
人间雨足便归来,澹泞寒明同去就。
个中消息妙不传,白云无心青山寿。
简要说明
逐句注释
- “峩峩青山著秋瘦,毛发凋减风骨旧”:
- 字词:“峩峩”,高耸的样子;“著秋瘦”,因秋天到来而显得清瘦;“毛发”,这里指山上的草木;“风骨”,指青山的气质、神韵。
- 句意:高耸的青山在秋天的映衬下显得清瘦,山上的草木凋零减少,但其原有的气质神韵依旧。
- “白云乃子久相依,清风借力扶出岫”:
- 字词:“乃子”,像是孩子;“岫”,山洞。
- 句意:白云如同青山的孩子长久相依相伴,借助清风的力量飘出山洞。
- “人间雨足便归来,澹泞寒明同去就”:
- 字词:“雨足”,雨下够了;“澹泞”,水波动荡的样子,这里形容白云轻盈、自在的状态;“寒明”,指清冷、明亮的氛围;“去就”,指去留。
- 句意:白云在人间降下足够的雨之后便归来,它以轻盈自在、清冷明亮的姿态或去或留。
- “个中消息妙不传,白云无心青山寿”:
- 字词:“个中”,这其中;“消息”,这里指自然的奥秘、道理;“无心”,没有刻意的心思,顺其自然。
- 句意:这其中的奥秘妙处难以言传,白云顺其自然、无心而为,青山则永恒长寿。
现代译文
那高耸的青山在秋意中显得清瘦,
山上的草木凋零,可风骨依旧。
白云好似青山的孩子长久相伴,
借着清风之力悠悠飘出山洞。
在人间降下充足的雨就归来,
以轻盈自在、清冷明亮之态去留。
这其中的奥秘妙处难以言传,
白云无心,青山却万古长留。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗僧,佛教思想贯穿其修行与创作。他主张“默照禅”,强调通过静坐默究来体悟佛性。这首诗的具体创作时间难以确定,但应是他在修行过程中,对自然景象有所感悟而作。诗中体现了他对自然与禅理的深刻理解,借青山、白云等自然意象来传达禅意和对宇宙、人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中将白云比作青山的孩子,赋予白云和青山以人的情感和行为,如“白云乃子久相依”“清风借力扶出岫”,使自然景物更加生动形象,富有生命力。
- 象征手法:青山象征着永恒、沉稳,白云象征着自在、空灵。通过这两个象征意象,诗人表达了对禅道中永恒与自在境界的追求。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁而富有表现力。如“峩峩”“澹泞”等词语的运用,准确地描绘出景物的形态和特征,同时又给人以美感和想象空间。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、空灵的意境。诗中描绘的青山、白云、清风等自然景象,构成了一幅清新淡雅的秋景图,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静与闲适。最后一句“白云无心青山寿”,更是将这种意境推向了极致,传达出一种对自然、对禅道的深刻体悟和敬畏之情。
常见问题
《针线贯通》的作者和朝代是什么?
《针线贯通》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《针线贯通》主要写了什么?
这首诗以青山、白云为主要意象,描绘了秋景中青山的清瘦、白云的自在,展现出一种宁静、悠远的意境,传达出诗人对自然妙道、空灵境界的体悟和追求,表达了一种超脱尘世、闲适自在的心境。
《针线贯通》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗僧,佛教思想贯穿其修行与创作。他主张“默照禅”,强调通过静坐默究来体悟佛性。这首诗的具体创作时间难以确定,但应是他在修行过程中,对自然景象有所感悟而作。诗中体现了他对自然与禅理的深刻理解,借青山、白云等自然意象来传达禅意和对宇宙、人生的思考。
《针线贯通》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中将白云比作青山的孩子,赋予白云和青山以人的情感和行为,如“白云乃子久相依”“清风借力扶出岫”,使自然景物更加生动形象,富有生命力。 象征手法 :青山象征着永恒、沉稳,白云象征着自在、空灵。通过这两个象征意象,诗人表达了对禅道中永恒与自在境界的追求。 语言特色 :语言质朴自然,简洁而富有表现力。如“峩峩”“澹泞”等词语的运用,准确...