四料简 人境俱不夺

· 释正觉

十分花事属歌喉,笑入芳尘烂漫游。
皇道太平无忌讳,纵横何处不风流。

简要说明

这首诗以欢快的笔调描绘了一种自在惬意的生活场景,展现出在太平盛世中人们可以尽情享受生活、自由自在的状态,传达出一种豁达、洒脱的心境和对太平盛世的赞美。

逐句注释

  • “十分花事属歌喉”:
    • 字词:“花事”,指春天百花盛开的景象,也可引申为美好的事物;“属”,归属。
    • 句意:这十分美好的春日盛景都随着歌声被尽情展现出来。
  • “笑入芳尘烂漫游”:
    • 字词:“芳尘”,指落花飞扬或香土;“烂漫”,随意、不受拘束。
    • 句意:带着欢笑走进这弥漫着花香的尘土中,自由自在地游玩。
  • “皇道太平无忌讳”:
    • 字词:“皇道”,指朝廷的统治、治理之道;“忌讳”,因风俗习惯或畏惧权势而对某些不吉利的话或事有所顾忌。
    • 句意:朝廷的治理使得天下太平,人们没有什么需要顾忌和避讳的。
  • “纵横何处不风流”:
    • 字词:“纵横”,指行动自如、不受限制;“风流”,这里指潇洒自在、富有情趣。
    • 句意:无论走到哪里,都能过得潇洒自在、富有情趣。

现代译文

那十分美好的春日盛景都融入了歌声里,
带着欢笑漫步在弥漫花香的路上尽情游玩。
朝廷治理有方天下太平,人们无需顾忌避讳,
无论走到哪里,都能过得潇洒又惬意。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗僧人。宋代在文化、经济等方面有一定的发展,社会相对稳定。这首诗的创作应处于一个相对和平的时期,诗人通过描绘春日游玩的场景,表达对太平盛世的感受和赞美,反映出当时社会环境下人们较为安逸的生活状态和积极的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写春日的花事、芳尘等美好景象,以及人们带着欢笑游玩的场景,营造出欢快、轻松的氛围,借此抒发内心的愉悦和对美好生活的喜爱。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达对太平盛世的赞美,“皇道太平无忌讳”明确指出社会的太平,“纵横何处不风流”则直白地展现出在这样的环境中人们自在洒脱的心境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,如“笑入芳尘烂漫游”“纵横何处不风流”等语句,以直白的表述让读者能够轻松感受到诗人所传达的情感和意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、和谐、自由的意境。从春日花事到人们的游玩,再到对太平盛世的描述,让读者仿佛置身于一个充满生机与活力的世界中,感受到那份自在与美好。

常见问题

《四料简 人境俱不夺》的作者和朝代是什么?

《四料简 人境俱不夺》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《四料简 人境俱不夺》主要写了什么?

这首诗以欢快的笔调描绘了一种自在惬意的生活场景,展现出在太平盛世中人们可以尽情享受生活、自由自在的状态,传达出一种豁达、洒脱的心境和对太平盛世的赞美。

《四料简 人境俱不夺》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗僧人。宋代在文化、经济等方面有一定的发展,社会相对稳定。这首诗的创作应处于一个相对和平的时期,诗人通过描绘春日游玩的场景,表达对太平盛世的感受和赞美,反映出当时社会环境下人们较为安逸的生活状态和积极的心态。

《四料简 人境俱不夺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写春日的花事、芳尘等美好景象,以及人们带着欢笑游玩的场景,营造出欢快、轻松的氛围,借此抒发内心的愉悦和对美好生活的喜爱。 直抒胸臆 :后两句直接表达对太平盛世的赞美,“皇道太平无忌讳”明确指出社会的太平,“纵横何处不风流”则直白地展现出在这样的环境中人们自在洒脱的心境。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,如“笑入芳...