这首诗描绘了一位行客厌倦旅途、思念家乡的心境。虽有归心,但归家之路似被烟霞阻隔,难以顺遂,表达了其内心的迷茫与对家乡的深切思念。
四料简 夺境不夺人
厌余客路忽思家,鬓发春饶尽雪华。
月底路歧通著脚,归心未稳隔烟霞。
月底路歧通著脚,归心未稳隔烟霞。
简要说明
逐句注释
- “厌余客路忽思家”:
- 字词:“厌余”,厌倦;“客路”,旅途。
- 句意:厌倦了这漫长的旅途,忽然开始思念家乡。
- “鬓发春饶尽雪华”:
- 字词:“春饶”,正值春天;“雪华”,白发。
- 句意:在这春天里,两鬓的头发都已尽是白发。
- “月底路歧通著脚”:
- 字词:“月底”,月光下;“路歧”,岔路。
- 句意:在月光下,岔路交错,都可以让人落脚前行。
- “归心未稳隔烟霞”:
- 字词:“归心”,回家的心思;“烟霞”,烟雾云霞,这里象征着阻碍。
- 句意:想要回家的心思还不坚定,似乎被烟雾云霞阻隔,难以实现。
现代译文
厌倦了漫长的旅途,忽然思念起家乡,
春天里两鬓的头发已全是白发苍苍。
月光下岔路交错都可落脚前往,
可回家的心思还不笃定,被烟霞阻挡。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗僧,在佛教修行与云游过程中常有感悟。这首诗的具体创作时间难以确定,但大致是其在云游四方时,经历了漫长旅途的奔波后,内心涌起对安定之所的渴望,也就是对“家”的思念。“家”在此可能不仅指世俗意义上的故乡,也可能象征着佛教修行中的精神归宿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对旅途厌倦、思念家乡的情感抒发,又有对月光下路歧、烟霞等景色的描写。如“月底路歧通著脚,归心未稳隔烟霞”,将景色与诗人内心归心不定的情绪相融合,以景衬情。
- 借物抒情:用“鬓发春饶尽雪华”中白发这一意象,抒发了诗人在旅途奔波中岁月流逝、身心疲惫的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,简洁明了,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“厌余客路忽思家”直白地表达出厌倦旅途、思念家乡的心情。
- 意境营造:通过描绘月光下的岔路、烟霞等景象,营造出一种迷茫、清冷的意境,与诗人归心未稳的心境相契合,让读者能深刻感受到诗人内心的纠结与对家乡的眷恋。
常见问题
《四料简 夺境不夺人》的作者和朝代是什么?
《四料简 夺境不夺人》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《四料简 夺境不夺人》主要写了什么?
这首诗描绘了一位行客厌倦旅途、思念家乡的心境。虽有归心,但归家之路似被烟霞阻隔,难以顺遂,表达了其内心的迷茫与对家乡的深切思念。
《四料简 夺境不夺人》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗僧,在佛教修行与云游过程中常有感悟。这首诗的具体创作时间难以确定,但大致是其在云游四方时,经历了漫长旅途的奔波后,内心涌起对安定之所的渴望,也就是对“家”的思念。“家”在此可能不仅指世俗意义上的故乡,也可能象征着佛教修行中的精神归宿。
《四料简 夺境不夺人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对旅途厌倦、思念家乡的情感抒发,又有对月光下路歧、烟霞等景色的描写。如“月底路歧通著脚,归心未稳隔烟霞”,将景色与诗人内心归心不定的情绪相融合,以景衬情。 借物抒情 :用“鬓发春饶尽雪华”中白发这一意象,抒发了诗人在旅途奔波中岁月流逝、身心疲惫的感慨。 语言特色 :语言平实自然,简洁明了,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传...