这首诗描绘了寒食节临近时雨后初晴的美好春光,展现了柳絮、榆钱、茶芽、蕨菜、桃花等春日景象,充满生机与活力。最后借灵云的典故,表达了对能领悟自然真谛之人的赞赏,流露出一种对禅意境界的追求。
雨晴偶作示禅者
快雨快晴寒食近,峥嵘芳事趁佳辰。
弄风柳絮疑成雪,满地榆钱买得春。
雷吐英英茶爪露,暖班茁茁蕨拳伸。
桃华眼闹随蝴蝶,谁似灵云识故人。
弄风柳絮疑成雪,满地榆钱买得春。
雷吐英英茶爪露,暖班茁茁蕨拳伸。
桃华眼闹随蝴蝶,谁似灵云识故人。
简要说明
逐句注释
- “快雨快晴寒食近,峥嵘芳事趁佳辰”:
- 字词:“快雨快晴”,形容雨停得快,天气迅速放晴;“寒食”,传统节日,在清明节前一二日;“峥嵘”,本指山势高峻,这里形容春日景色的繁茂、美好;“芳事”,指春天的花卉之事。
- 句意:雨下得急停得也快,寒食节快要到了,春日里繁花盛开等美好的景象正趁着这美好时光尽情展现。
- “弄风柳絮疑成雪,满地榆钱买得春”:
- 字词:“弄风”,在风中飞舞;“榆钱”,榆树的果实,因其外形圆薄如钱币,故称为榆钱。
- 句意:在风中飞舞的柳絮让人误以为是雪花,满地的榆钱仿佛能把春天买下。
- “雷吐英英茶爪露,暖班茁茁蕨拳伸”:
- 字词:“雷吐”,春雷震动,古人认为春雷能唤醒万物;“英英”,美好茂盛的样子;“茶爪”,指刚长出的茶芽,形状如鸟爪;“暖班”,温暖的地方;“蕨拳”,蕨菜初生时,其顶端卷曲如拳。
- 句意:春雷震动,鲜嫩美好的茶芽冒了出来,在温暖之处,茁壮的蕨菜拳状的嫩芽也伸展开来。
- “桃华眼闹随蝴蝶,谁似灵云识故人”:
- 字词:“眼花眼闹”,形容桃花繁盛热闹的景象;“灵云”,指唐代禅僧灵云志勤,他因见桃花而悟道。
- 句意:繁盛热闹的桃花旁蝴蝶飞舞,谁能像灵云一样在自然景象中领悟到禅机,识别出那如同故人般的真谛呢。
现代译文
雨来得急去得快,寒食节即将临近,
春日繁花似锦趁着这美好时光绽放。
风中飞舞的柳絮好似雪花纷纷扬扬,
满地的榆钱仿佛能把春天留驻身旁。
春雷唤醒大地,鲜嫩茶芽露出模样,
温暖之处,蕨菜拳芽伸展生机盎盎。
热闹的桃花边蝴蝶自在地飞舞忙,
谁能像灵云一样领悟自然的真相。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗僧,他一生倡导“默照禅”。这首诗创作时间难以精准确定,但从内容来看,是在寒食节临近、雨后初晴时所作。他在这充满生机的春日景象中,观察自然万物的变化,通过描绘这些景象来表达自己对禅意的感悟和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“弄风柳絮疑成雪”将柳絮比作雪,形象地描绘出柳絮在风中轻盈飞舞的姿态;“满地榆钱买得春”把榆钱比作能购买春天的钱币,富有想象力,增添了诗歌的趣味性。
- 拟人:“雷吐英英茶爪露”中“吐”字将雷拟人化,生动地表现出春雷唤醒茶芽的动态过程;“桃华眼闹随蝴蝶”中“眼闹”赋予桃花以人的活泼热闹之感。
- 用典:尾联运用灵云见桃花悟道的典故,深化了诗歌的主题,使诗歌在描绘自然美景的同时,蕴含了深刻的禅意。
- 语言特色:语言清新自然,活泼生动。运用了“快雨快晴”“英英”“茁茁”等词汇,节奏明快,读起来朗朗上口,生动地展现了春日生机勃勃的景象。
- 意境营造:诗中通过对柳絮、榆钱、茶芽、蕨菜、桃花、蝴蝶等春日景象的描写,营造出了一种充满生机、热闹欢快的意境。同时,最后借用典故,又在这生机勃勃的意境中增添了一份对禅意的追求和思考,使整首诗既有自然之美,又有哲理之思。
常见问题
《雨晴偶作示禅者》的作者和朝代是什么?
《雨晴偶作示禅者》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《雨晴偶作示禅者》主要写了什么?
这首诗描绘了寒食节临近时雨后初晴的美好春光,展现了柳絮、榆钱、茶芽、蕨菜、桃花等春日景象,充满生机与活力。最后借灵云的典故,表达了对能领悟自然真谛之人的赞赏,流露出一种对禅意境界的追求。
《雨晴偶作示禅者》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗僧,他一生倡导“默照禅”。这首诗创作时间难以精准确定,但从内容来看,是在寒食节临近、雨后初晴时所作。他在这充满生机的春日景象中,观察自然万物的变化,通过描绘这些景象来表达自己对禅意的感悟和思考。
《雨晴偶作示禅者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“弄风柳絮疑成雪”将柳絮比作雪,形象地描绘出柳絮在风中轻盈飞舞的姿态;“满地榆钱买得春”把榆钱比作能购买春天的钱币,富有想象力,增添了诗歌的趣味性。 拟人 :“雷吐英英茶爪露”中“吐”字将雷拟人化,生动地表现出春雷唤醒茶芽的动态过程;“桃华眼闹随蝴蝶”中“眼闹”赋予桃花以人的活泼热闹之感。 用典 :尾联运用灵云见桃花悟道的典故,深化了诗...