这首诗描绘了方上人持钵乞食的情景及途中所见之景,展现了方上人的修行生活,表达了对方上人能从容应世、自在修行的赞赏。
方上人持钵乞颂
卷衣破晓下连城,意欲分炊往上方。
僧钵饭归三篾饱,蜂房蜜合百华香。
柳丝莺友调唇滑,云锦人家照眼光。
应变纵横看伎俩,随身干木惯逢场。
僧钵饭归三篾饱,蜂房蜜合百华香。
柳丝莺友调唇滑,云锦人家照眼光。
应变纵横看伎俩,随身干木惯逢场。
简要说明
逐句注释
- “卷衣破晓下连城,意欲分炊往上方”:
- 字词:“卷衣”,卷起僧衣;“破晓”,天刚亮;“连城”,相连的城池;“分炊”,求食;“上方”,佛寺。
- 句意:天刚亮,方上人卷起僧衣离开相连的城池,打算到佛寺去求食。
- “僧钵饭归三篾饱,蜂房蜜合百华香”:
- 字词:“僧钵”,僧人乞食用的钵;“三篾”,指简单粗陋的食物;“蜂房”,蜂巢;“百华”,百花。
- 句意:方上人用钵化到饭归来,粗陋的食物也能让他吃饱,就像蜂房里的蜜融合了百花的香气一样。
- “柳丝莺友调唇滑,云锦人家照眼光”:
- 字词:“柳丝”,柳枝;“莺友”,黄莺;“调唇滑”,黄莺歌声婉转流利;“云锦人家”,如彩云般绚丽的人家。
- 句意:柳枝间黄莺朋友歌声婉转流利,绚丽的人家光彩照人。
- “应变纵横看伎俩,随身干木惯逢场”:
- 字词:“应变纵横”,应对变化自如;“伎俩”,本领;“干木”,指《庄子》中善处逆境的段干木;“逢场”,遇到各种场合。
- 句意:看方上人应对变化自如,就像段干木一样习惯了各种场合。
现代译文
天刚破晓,方上人卷起僧衣离开连城,
打算到佛寺去分些食物以解饥肠。
用钵化来粗饭也能让他吃得饱足,
如同蜂房里的蜜融合着百花芬芳。
柳丝间黄莺歌声婉转又流畅,
绚丽人家光彩夺目映眼光。
看他应对变化本领如此高强,
恰似段干木习惯了各种场合亮相。
创作背景
释正觉生活在宋代,是曹洞宗的高僧。这首诗创作背景可能是方上人外出持钵乞食,诗人看到其乞食过程及表现,有感而发写下此诗,具体创作时间难以精确考证。诗中展现了宋代僧人修行生活中乞食这一常见的活动场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“僧钵饭归三篾饱,蜂房蜜合百华香”,将方上人吃到的粗陋食物比作融合百花香气的蜂蜜,形象地表现出方上人对简单食物的满足,体现其修行中的平和心态。
- 用典:“随身干木惯逢场”运用了段干木的典故,以段干木善处逆境、从容应对各种场合来比喻方上人,赞扬了方上人的修行境界和处世能力。
- 语言特色:语言生动形象,如“柳丝莺友调唇滑”,“调唇滑”三个字将黄莺歌声的婉转流利描绘得十分鲜活,富有画面感。同时用词简洁,用质朴的语言描绘出丰富的场景和情感。
- 意境营造:诗中既有对方上人乞食生活的描写,又有对自然景色和人文景象的描绘,营造出一种宁静、和谐且充满生机的意境。前六句的景和事为后两句对方上人的赞美做铺垫,使整首诗情景交融,传达出一种对修行者自在生活的欣赏与向往。
常见问题
《方上人持钵乞颂》的作者和朝代是什么?
《方上人持钵乞颂》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《方上人持钵乞颂》主要写了什么?
这首诗描绘了方上人持钵乞食的情景及途中所见之景,展现了方上人的修行生活,表达了对方上人能从容应世、自在修行的赞赏。
《方上人持钵乞颂》的创作背景是什么?
释正觉生活在宋代,是曹洞宗的高僧。这首诗创作背景可能是方上人外出持钵乞食,诗人看到其乞食过程及表现,有感而发写下此诗,具体创作时间难以精确考证。诗中展现了宋代僧人修行生活中乞食这一常见的活动场景。
《方上人持钵乞颂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“僧钵饭归三篾饱,蜂房蜜合百华香”,将方上人吃到的粗陋食物比作融合百花香气的蜂蜜,形象地表现出方上人对简单食物的满足,体现其修行中的平和心态。 用典 :“随身干木惯逢场”运用了段干木的典故,以段干木善处逆境、从容应对各种场合来比喻方上人,赞扬了方上人的修行境界和处世能力。 语言特色 :语言生动形象,如“柳丝莺友调唇滑”,“调唇滑”三个字...