青歌儿

· 无名氏

呀,他是我今生、今生性命,那世、那世魂灵。一去教人不快情。。
遮莫有锦阵花营,酒友诗朋,象板银筝,歌舞吹笙。
花朵人儿将玉杯擎,我只是无情兴。

简要说明

这首散曲表达了女子对所爱之人的深情,男子离去让她心情不快,即使面对热闹的娱乐场景和美好的事物,她也提不起兴致,突出了女子对爱人的思念之深。

逐句注释

  • “呀,他是我今生、今生性命,那世、那世魂灵”:
    • 字词:“今生”“那世”,指今世和前世。
    • 句意:强调对方在自己生命中的重要性,是今生今世的全部寄托,前世也是如此。
  • “一去教人不快情”:
    • 字词:“不快情”,心情不愉快。
    • 句意:他一离开就让人心情烦闷。
  • “遮莫有锦阵花营,酒友诗朋,象板银筝,歌舞吹笙”:
    • 字词:“遮莫”,尽管、即使;“锦阵花营”,指热闹的、充满美女的场所;“象板”,象牙做的拍板,是古时歌舞时打节拍的乐器;“银筝”,用银装饰的古筝。
    • 句意:即使有热闹的娱乐场所,有一起饮酒作诗的朋友,有各种乐器演奏,有歌舞表演。
  • “花朵人儿将玉杯擎,我只是无情兴”:
    • 字词:“花朵人儿”,形容女子容貌美丽如花朵;“擎”,举;“情兴”,兴致。
    • 句意:即使有美丽的女子举着玉杯劝酒,我也没有一点兴致。

现代译文

呀,他是我今生今世的全部性命,是我前世的灵魂寄托。
他一离开,就让我满心的不愉快。
哪怕有热闹的娱乐场所,有酒友诗朋相伴,有象板银筝弹奏,有动人的歌舞和笙乐。
即便有如花似玉的美人举着玉杯劝酒,我也提不起一丝兴致。

创作背景

此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。在元散曲的创作环境中,描写男女情感是常见的主题。这首曲可能创作于一个普通的生活场景下,反映了当时民间女子在爱情中的普遍情感状态,当所爱之人离开后,内心的失落与孤寂使她们对其他事物都失去了兴趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与强调:“他是我今生、今生性命,那世、那世魂灵”运用反复和夸张的手法,强调了女子对男子感情的深厚和专注,突出了男子在她生命中的重要地位。
    • 对比衬托:用“锦阵花营,酒友诗朋,象板银筝,歌舞吹笙”等热闹繁华的场景,与女子“无情兴”形成鲜明对比,更衬托出女子因爱人离去而产生的失落和悲伤。
  • 语言特色:语言直白通俗,具有浓厚的民间口语色彩,如“呀”“教人不快情”“无情兴”等表述,生动地展现了女子率真的情感,让读者能真切感受到她内心的情绪。
  • 意境营造:通过先描绘热闹的场景,再突出女子的冷漠无情,营造出一种孤独、落寞的意境,使读者深刻体会到女子对爱人的思念和无法排解的愁绪。

常见问题

《青歌儿》的作者和朝代是什么?

《青歌儿》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《青歌儿》主要写了什么?

这首散曲表达了女子对所爱之人的深情,男子离去让她心情不快,即使面对热闹的娱乐场景和美好的事物,她也提不起兴致,突出了女子对爱人的思念之深。

《青歌儿》的创作背景是什么?

此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。在元散曲的创作环境中,描写男女情感是常见的主题。这首曲可能创作于一个普通的生活场景下,反映了当时民间女子在爱情中的普遍情感状态,当所爱之人离开后,内心的失落与孤寂使她们对其他事物都失去了兴趣。

《青歌儿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与强调 :“他是我今生、今生性命,那世、那世魂灵”运用反复和夸张的手法,强调了女子对男子感情的深厚和专注,突出了男子在她生命中的重要地位。 对比衬托 :用“锦阵花营,酒友诗朋,象板银筝,歌舞吹笙”等热闹繁华的场景,与女子“无情兴”形成鲜明对比,更衬托出女子因爱人离去而产生的失落和悲伤。 语言特色 :语言直白通俗,具有浓厚的民间口语色彩,如“...