与辨庵主

· 释正觉

夹山钩上得芳鳞,不作当年棒喝嗔。
直向劫前分手眼,端能化外拨机轮。
是须眉底有筋汉,方契寰中无舌人。
彻照自宗知细密,任从天下乐忻忻。

简要说明

这首诗是释正觉写给辨庵主的,诗中围绕禅理展开,讲述了在禅道修行上应有的境界和追求,表达了对辨庵主在禅学领悟和修行上的肯定与期许,鼓励其在禅道上坚定前行。

逐句注释

  • “夹山钩上得芳鳞,不作当年棒喝嗔”:
    • 字词:“夹山”,指夹山善会禅师,他是唐代著名禅师;“芳鳞”,美好的鱼,这里比喻禅道的领悟成果;“棒喝”,禅宗祖师教导学人,常以棒打或大喝来警醒迷执,“嗔”,恼怒。
    • 句意:如同在夹山禅师的钓钩上钓到了美好的鱼,获得了禅道的领悟,却不似当年以棒喝来恼怒警醒他人。
  • “直向劫前分手眼,端能化外拨机轮”:
    • 字词:“劫前”,佛教中指时间极久远之前,这里表示超越世俗时间观念的境界;“手眼”,指手段、方法;“化外”,指超脱于常规教化之外;“机轮”,比喻禅机的运转。
    • 句意:能够直接在超越世俗时间的境界中分辨手段和方法,真正能在超脱常规教化之外拨动禅机的运转。
  • “是须眉底有筋汉,方契寰中无舌人”:
    • 字词:“筋汉”,指有骨气、有坚定意志的人;“契”,契合;“寰中无舌人”,指领悟了禅机真谛却难以用言语表达的人。
    • 句意:必须是那眉宇间有骨气、意志坚定的人,才能契合这世间难以用言语表达禅机真谛的境界。
  • “彻照自宗知细密,任从天下乐忻忻”:
    • 字词:“彻照”,透彻地明了;“自宗”,自己所秉持的宗派理念;“忻忻”,欣喜的样子。
    • 句意:透彻地明了自己宗派的理念并深知其中细微之处,那么任凭天下如何,都能保持欣喜的状态。

现代译文

如同在夹山禅师的钓钩上收获了禅道的领悟,
却不再像往昔那样用棒喝去恼怒警醒他人。
能直接在超越世俗的境界中分辨手段,
真正在超脱常规之外去拨动禅机的运转。
只有那有骨气、意志坚定的人,
才能契合这难以用言语表达的禅机真谛。
透彻地明了自己宗派理念的细微之处,
任凭天下纷扰都能保持欣喜从容。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,主张“默照禅”。在宋代,禅宗发展繁荣,各流派之间交流频繁。这首诗是释正觉写给辨庵主的,可能是在与辨庵主探讨禅学修行的过程中创作,表达对辨庵主禅学领悟的看法和对其修行的鼓励,具体创作时间和事件背景难以确切考证,但应是在当时禅宗活跃交流的大背景下产生。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“夹山”等禅宗典故,以夹山禅师的事迹来比喻辨庵主在禅道上的收获,使诗歌富有文化内涵,也让禅理的表达更加生动形象。
    • 象征:“芳鳞”象征着禅道的领悟成果,“劫前”“化外”等词象征着超越世俗的禅学境界,通过这些象征手法,将抽象的禅理具象化,便于读者理解。
  • 语言特色:语言简洁凝练,充满了禅机玄理。诗句用词精准,如“筋汉”“无舌人”等形象地表达了禅学中对修行者的要求和禅机难以言说的特点。
  • 意境营造:营造出一种超脱世俗、深邃静谧的禅学意境。诗中描绘了一种超越时间和常规教化的境界,让读者感受到禅道修行所追求的空灵与自在,传达出一种豁达、从容的心境。

常见问题

《与辨庵主》的作者和朝代是什么?

《与辨庵主》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《与辨庵主》主要写了什么?

这首诗是释正觉写给辨庵主的,诗中围绕禅理展开,讲述了在禅道修行上应有的境界和追求,表达了对辨庵主在禅学领悟和修行上的肯定与期许,鼓励其在禅道上坚定前行。

《与辨庵主》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,主张“默照禅”。在宋代,禅宗发展繁荣,各流派之间交流频繁。这首诗是释正觉写给辨庵主的,可能是在与辨庵主探讨禅学修行的过程中创作,表达对辨庵主禅学领悟的看法和对其修行的鼓励,具体创作时间和事件背景难以确切考证,但应是在当时禅宗活跃交流的大背景下产生。

《与辨庵主》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“夹山”等禅宗典故,以夹山禅师的事迹来比喻辨庵主在禅道上的收获,使诗歌富有文化内涵,也让禅理的表达更加生动形象。 象征 :“芳鳞”象征着禅道的领悟成果,“劫前”“化外”等词象征着超越世俗的禅学境界,通过这些象征手法,将抽象的禅理具象化,便于读者理解。 语言特色 :语言简洁凝练,充满了禅机玄理。诗句用词精准,如“筋汉”“无舌人”...