郑通判母氏赞

· 释正觉

法喜为食,慈悲为舍。
信佛是归,视身如借。
住正念以唯勤,趣外尘而无暇。
机闲万象光中,眼活髑髅眉下。
彼亡也梦蝶露蝉,自得也云犀香麝。
神游真浄兮天水同秋,心印妙明兮风月破夜。

简要说明

这首赞诗是对郑通判母亲的赞美之辞。诗中高度赞扬了郑母以佛法为信仰,秉持慈悲、正念,不为尘世所扰,达到了超脱的精神境界,展现出一种空灵、纯净的禅意和对其精神境界的肯定。

逐句注释

  • “法喜为食,慈悲为舍”:
    • 字词:“法喜”,指听闻佛法所产生的喜悦;“舍”,居所。
    • 句意:以听闻佛法的喜悦为食粮,以慈悲之心为自己的精神居所。
  • “信佛是归,视身如借”:
    • 字词:“归”,归依;“借”,借用。
    • 句意:将信仰佛教作为自己的归依,把自己的身体看作是暂时借用的。
  • “住正念以唯勤,趣外尘而无暇”:
    • 字词:“住正念”,保持正确的信念;“趣”,趋向;“外尘”,指尘世的各种诱惑。
    • 句意:始终勤奋地保持正确的信念,没有闲暇去追求尘世的诱惑。
  • “机闲万象光中,眼活髑髅眉下”:
    • 字词:“机闲”,内心清闲自在;“髑髅”,常象征着虚幻无常。
    • 句意:内心清闲自在,在万象的光明之中;眼光敏锐,能看透虚幻无常的本质。
  • “彼亡也梦蝶露蝉,自得也云犀香麝”:
    • 字词:“梦蝶”,用庄子梦蝶的典故,比喻虚幻;“露蝉”,象征生命短暂;“云犀”,指犀角,传说有灵异;“香麝”,麝香,珍贵之物。
    • 句意:看待死亡就像庄子梦蝶、露蝉短暂一样虚幻无常,自我满足时如同拥有灵异的云犀和珍贵的香麝。
  • “神游真净兮天水同秋,心印妙明兮风月破夜”:
    • 字词:“真净”,纯净的境界;“心印”,内心领悟。
    • 句意:精神遨游在纯净的境界中,如同秋天的天空和湖水一样澄澈;内心领悟到精妙光明的道理,如同清风明月冲破黑夜。

现代译文

以佛法带来的喜悦为食物,
把慈悲化作自己的精神家园。
将信仰佛教当作最终归依,
视自己的身体如同暂时借用。
始终勤奋坚守着正确信念,
无暇去追逐尘世的种种诱惑。
内心清闲在万象光明之中,
目光敏锐看透虚幻的本质。
看待死亡如梦幻露水蝉鸣,
自我满足似拥有云犀香麝。
精神畅游在纯净境界里,
像秋天的天水般澄澈安宁。
内心领悟到精妙的道理,
如清风明月冲破漫漫黑夜。

创作背景

释正觉生活于宋代,当时佛教禅宗盛行,他是曹洞宗的重要禅师。这首诗是为郑通判的母亲而作,具体创作时间难以确切知晓。在当时的社会环境下,佛教思想深入人心,许多人秉持佛教信仰,郑通判的母亲可能就是一位虔诚的佛教信徒,释正觉通过这首赞诗来赞美她的信仰和精神境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用了“梦蝶”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了对生死虚幻的看法,使诗歌更具哲理意味。
    • 象征:“法喜”“慈悲”“正念”等词语象征着佛教的精神理念,通过这些象征手法,生动地展现了郑母的精神境界。
    • 对比:“彼亡也梦蝶露蝉,自得也云犀香麝”将对死亡的看法与自我满足的状态进行对比,突出了郑母超脱的精神境界。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,运用了大量佛教术语,如“法喜”“正念”“真净”“心印”等,体现了诗歌的宗教特色,同时又不失文学性。
  • 意境营造:通过描绘“天水同秋”“风月破夜”等景象,营造出一种空灵、纯净、宁静的意境,与郑母超脱尘世的精神境界相契合,使读者能够感受到一种超凡脱俗的氛围。

常见问题

《郑通判母氏赞》的作者和朝代是什么?

《郑通判母氏赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《郑通判母氏赞》主要写了什么?

这首赞诗是对郑通判母亲的赞美之辞。诗中高度赞扬了郑母以佛法为信仰,秉持慈悲、正念,不为尘世所扰,达到了超脱的精神境界,展现出一种空灵、纯净的禅意和对其精神境界的肯定。

《郑通判母氏赞》的创作背景是什么?

释正觉生活于宋代,当时佛教禅宗盛行,他是曹洞宗的重要禅师。这首诗是为郑通判的母亲而作,具体创作时间难以确切知晓。在当时的社会环境下,佛教思想深入人心,许多人秉持佛教信仰,郑通判的母亲可能就是一位虔诚的佛教信徒,释正觉通过这首赞诗来赞美她的信仰和精神境界。

《郑通判母氏赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用了“梦蝶”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了对生死虚幻的看法,使诗歌更具哲理意味。 象征 :“法喜”“慈悲”“正念”等词语象征着佛教的精神理念,通过这些象征手法,生动地展现了郑母的精神境界。 对比 :“彼亡也梦蝶露蝉,自得也云犀香麝”将对死亡的看法与自我满足的状态进行对比,突出了郑母超脱的精神境界。 语言特色 :语言简洁而...