泉州王道友舍簟乞颂

· 释正觉

秋入眠床水一方,江湖风月坐来凉。
浮浮爽气仙游去,身在苍烟白鸟行。

简要说明

这首诗围绕泉州王道友所舍之簟展开,描绘了诗人使用簟子时感受到的清凉惬意,营造出一种闲适、超脱的氛围,表达了诗人仿佛置身于江湖风月、与自然相融的自在心境。

逐句注释

  • “秋入眠床水一方”:
    • 字词:“秋”,在这里既指秋天的感觉,也可理解为秋意般的清凉;“水一方”,暗指簟子给人带来如身处水边般清凉的感觉。
    • 句意:在秋意般的清凉中躺在床榻上,簟子仿佛让我置身于水的一方。
  • “江湖风月坐来凉”:
    • 字词:“江湖风月”,指江湖上的清风明月,代表一种自然、闲适的境界;“坐来”,即坐下来的时候。
    • 句意:坐在铺着簟子的地方,仿佛感受到江湖上的清风明月带来的凉爽。
  • “浮浮爽气仙游去”:
    • 字词:“浮浮”,形容爽气轻盈、飘荡的样子;“仙游”,像仙人一样自在地遨游。
    • 句意:那轻盈飘荡的爽气带着我像仙人一样自在地遨游。
  • “身在苍烟白鸟行”:
    • 字词:“苍烟”,灰白色的烟雾,常用来描绘自然环境的朦胧;“白鸟行”,一群白鸟飞行的行列。
    • 句意:感觉自己仿佛身处灰白色的烟雾中,与一群白鸟一同飞行。

现代译文

带着秋意般的清凉躺卧在床上,簟子好似让我来到水的一旁。
坐在这上面,仿佛有江湖的清风明月带来凉爽。
那轻盈的爽气带着我如仙人般自在游赏,
感觉自己置身于灰白烟雾里,与白鸟一同飞翔。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗僧,生活于南宋时期。他主张“默照禅”,强调通过静坐默究来体悟佛法。这首诗创作的具体时间不详,但应是在泉州王道友赠送簟子之后。僧人生活注重内心的宁静与对自然的感悟,簟子这一日常用品成为他触发灵感、表达心境的媒介,通过描写使用簟子的感受,传达出他对自在、超脱境界的追求,也是其禅意生活的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“秋入眠床水一方”“江湖风月坐来凉”等对使用簟子实际感受的描写,属于实写;又有“浮浮爽气仙游去,身在苍烟白鸟行”这种充满想象、如梦境般的场景,属于虚写。虚实结合,将现实感受与奇幻想象相融合,拓展了诗歌的意境。
    • 情景交融:诗人将自己使用簟子时的清凉感受和内心的闲适、超脱之情融入到所描绘的江湖风月、仙游白鸟等景象之中,借景抒情,使读者能深刻感受到他的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象。如“浮浮”一词,生动地描绘出爽气轻盈飘荡的状态;“仙游”则给人一种超凡脱俗的感觉,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、闲适、超脱尘世的意境。从凉爽的簟子,到江湖的清风明月,再到如仙人般的遨游和与白鸟同行,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣、充满自然之美的世界,体现了诗人对禅意生活的追求和内心的宁静。

常见问题

《泉州王道友舍簟乞颂》的作者和朝代是什么?

《泉州王道友舍簟乞颂》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《泉州王道友舍簟乞颂》主要写了什么?

这首诗围绕泉州王道友所舍之簟展开,描绘了诗人使用簟子时感受到的清凉惬意,营造出一种闲适、超脱的氛围,表达了诗人仿佛置身于江湖风月、与自然相融的自在心境。

《泉州王道友舍簟乞颂》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗僧,生活于南宋时期。他主张“默照禅”,强调通过静坐默究来体悟佛法。这首诗创作的具体时间不详,但应是在泉州王道友赠送簟子之后。僧人生活注重内心的宁静与对自然的感悟,簟子这一日常用品成为他触发灵感、表达心境的媒介,通过描写使用簟子的感受,传达出他对自在、超脱境界的追求,也是其禅意生活的一种体现。

《泉州王道友舍簟乞颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“秋入眠床水一方”“江湖风月坐来凉”等对使用簟子实际感受的描写,属于实写;又有“浮浮爽气仙游去,身在苍烟白鸟行”这种充满想象、如梦境般的场景,属于虚写。虚实结合,将现实感受与奇幻想象相融合,拓展了诗歌的意境。 情景交融 :诗人将自己使用簟子时的清凉感受和内心的闲适、超脱之情融入到所描绘的江湖风月、仙游白鸟等景象之中,借景抒情...