余姚胡氏绣观音求颂

· 释正觉

线蹊密密度金针,一一针针观世音。
妙浄庄严成相好,光明感应发身心。
江横练色月浮水,雨灌华枝春在林。
闻见可中超有路,普门处处许相寻。

简要说明

这首诗围绕余姚胡氏所绣观音展开,描述了刺绣过程与观音绣像的庄严美好,借景营造出空灵的意境,表达了对观音的礼赞以及通过听闻和感悟观音能获得解脱、寻得佛道的思想。

逐句注释

  • “线蹊密密度金针,一一针针观世音”:
    • 字词:“线蹊”,丝线的轨迹;“度”,穿过。
    • 句意:刺绣者用金针在绣布上密密地穿梭,每一针都绣出观音的形象。
  • “妙浄庄严成相好,光明感应发身心”:
    • 字词:“妙浄庄严”,形容观音的形象美妙、纯净且庄严;“相好”,佛教中佛菩萨所具有的美好形象和特征;“感应”,指与佛菩萨的精神沟通和互动。
    • 句意:绣出的观音形象美妙纯净、庄严殊胜,能让人身心产生光明的感应。
  • “江横练色月浮水,雨灌华枝春在林”:
    • 字词:“练色”,像白色丝绸一样的颜色;“华枝”,花枝。
    • 句意:江面如白色的丝绸横卧,月亮仿佛漂浮在水面上;春雨浇灌着花枝,春天的气息弥漫在山林中。
  • “闻见可中超有路,普门处处许相寻”:
    • 字词:“闻见”,听闻和见到;“超”,超脱;“普门”,指观音菩萨的普门示现,即观音菩萨能应众生的不同需求而化现不同的形象来度化众生。
    • 句意:通过听闻和见到观音,人们可以找到超脱之路,观音菩萨无处不在,随时都能寻得。

现代译文

金针在绣布上密密地穿梭,
每一针都绣出观音的模样。
绣出的观音美妙纯净又庄严,
让人身心产生光明的感应。
江面如白色丝绸横卧,
月亮漂浮在粼粼水面上。
春雨浇灌着繁盛的花枝,
山林中满是春天的气息。
听闻和见到观音能找到超脱之路,
观音普门示现,处处都可寻得。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗僧,佛教思想浓厚。这首诗是为余姚胡氏所绣观音像而作的赞颂诗。在宋代,佛教较为兴盛,刺绣宗教题材的作品较为常见,释正觉应胡氏之请,通过诗歌来表达对所绣观音像的赞美以及宣扬佛教的教义。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句实写刺绣观音的过程,后两句“江横练色月浮水,雨灌华枝春在林”则是虚写,描绘出空灵、美好的自然景象,为诗歌增添了意境。最后两句又回到对观音普度众生的宣扬,虚实相生,使诗歌富有层次感。
    • 象征手法:诗中用观音绣像象征佛教的神圣和慈悲,用自然景象象征佛法的美好和无处不在,引导读者从具体的形象中感悟佛教的深刻内涵。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“线蹊密密度金针”生动地描绘出刺绣的细致过程;“江横练色月浮水”用词精准,形象地勾勒出优美的自然画面。同时,诗句具有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对观音绣像和自然景象的描写,营造出一种宁静、空灵且充满佛性的意境。诗中既有对具体事物的描绘,又有对佛法的感悟和宣扬,使读者在欣赏诗歌的同时,能感受到佛教的神秘和庄严,引发对佛道的思考。

常见问题

《余姚胡氏绣观音求颂》的作者和朝代是什么?

《余姚胡氏绣观音求颂》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《余姚胡氏绣观音求颂》主要写了什么?

这首诗围绕余姚胡氏所绣观音展开,描述了刺绣过程与观音绣像的庄严美好,借景营造出空灵的意境,表达了对观音的礼赞以及通过听闻和感悟观音能获得解脱、寻得佛道的思想。

《余姚胡氏绣观音求颂》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗僧,佛教思想浓厚。这首诗是为余姚胡氏所绣观音像而作的赞颂诗。在宋代,佛教较为兴盛,刺绣宗教题材的作品较为常见,释正觉应胡氏之请,通过诗歌来表达对所绣观音像的赞美以及宣扬佛教的教义。

《余姚胡氏绣观音求颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句实写刺绣观音的过程,后两句“江横练色月浮水,雨灌华枝春在林”则是虚写,描绘出空灵、美好的自然景象,为诗歌增添了意境。最后两句又回到对观音普度众生的宣扬,虚实相生,使诗歌富有层次感。 象征手法 :诗中用观音绣像象征佛教的神圣和慈悲,用自然景象象征佛法的美好和无处不在,引导读者从具体的形象中感悟佛教的深刻内涵。 语言特色 :语言简...