这首诗主要记述了诗人乘船前往宝陀拜访真歇师兄的经历,诗中描绘了航海的行程,以及在当地品尝到的特色食物,展现出一种超脱世俗的生活情调和与师兄相聚的惬意,表达了诗人对这种远离尘俗生活的喜爱。
航海之宝陀访真歇师兄 其二
得得来寻真歇兄,孤舟扬檝顺潮行。
重联断雁云中字,远赴闲鸥沙上盟。
新味清油燣紫菜,古方淳蜜渍黄菁。
海山只个供盘箸,一段家风不世情。
重联断雁云中字,远赴闲鸥沙上盟。
新味清油燣紫菜,古方淳蜜渍黄菁。
海山只个供盘箸,一段家风不世情。
简要说明
逐句注释
- “得得来寻真歇兄,孤舟扬檝顺潮行”:
- 字词:“得得”,特意、专程;“檝”,同“楫”,船桨。
- 句意:特意前来寻访真歇师兄,独自驾着小船扬起船桨顺着潮水前行。
- “重联断雁云中字,远赴闲鸥沙上盟”:
- 字词:“断雁云中字”,大雁飞行时排列成字,这里指雁阵仿佛断开又重新连接;“闲鸥沙上盟”,与栖息在沙滩上的海鸥有旧约,象征着与自然的亲近和约定。
- 句意:看到雁阵在云中重新连接成字,自己则要远去赴与海鸥在沙滩上的旧约,暗指前往清幽之地。
- “新味清油燣紫菜,古方淳蜜渍黄菁”:
- 字词:“燣”,煮;“黄菁”,一种植物,可食用。
- 句意:品尝到用清油煮的新鲜美味的紫菜,还有按照古老方法用淳蜜腌制的黄菁。
- “海山只个供盘箸,一段家风不世情”:
- 字词:“盘箸”,指餐具,这里代指食物;“家风”,这里指生活风格和情趣;“世情”,世俗之情。
- 句意:这海上山间的食物就这么摆上餐桌,这种生活风格不沾染世俗之情。
现代译文
我专程前来寻访真歇师兄,
独自驾着小船顺潮划桨前行。
看雁阵在云中重又排列成字,
我远来赴那与海鸥的沙滩之约。
品尝到清油煮的新鲜紫菜,
还有古法蜜渍的黄菁美味。
海上山间的食物摆满餐盘,
这样的生活不沾世俗气息。
创作背景
释正觉是南宋时期的僧人,佛教曹洞宗著名禅师。在当时的佛教文化氛围下,僧人之间常有相互拜访、交流佛法心得的活动。这首诗创作于他前往宝陀拜访真歇师兄的途中或之后。他可能是为了增进与师兄的情谊、交流佛法修行感悟而特意前往,在航海和与师兄相处的过程中,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中“重联断雁云中字,远赴闲鸥沙上盟”运用比兴,以雁阵和与海鸥的约定兴起自己前往宝陀的行程,暗示自己远离世俗、亲近自然的心境。
- 白描手法:“新味清油燣紫菜,古方淳蜜渍黄菁”用白描手法,简洁地描绘出当地食物的特色,给人以质朴、真实的感觉。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又充满了生活情趣。如“得得”“只个”等口语化词汇的运用,使诗歌更具亲和力,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对航海行程、自然景象和饮食的描写,营造出一种清幽、闲适、远离尘嚣的意境。诗中描绘的雁阵、海鸥、海山食物等元素,构成了一幅宁静而美好的画面,传达出诗人超脱世俗、安于自然的心境。
常见问题
《航海之宝陀访真歇师兄 其二》的作者和朝代是什么?
《航海之宝陀访真歇师兄 其二》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《航海之宝陀访真歇师兄 其二》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人乘船前往宝陀拜访真歇师兄的经历,诗中描绘了航海的行程,以及在当地品尝到的特色食物,展现出一种超脱世俗的生活情调和与师兄相聚的惬意,表达了诗人对这种远离尘俗生活的喜爱。
《航海之宝陀访真歇师兄 其二》的创作背景是什么?
释正觉是南宋时期的僧人,佛教曹洞宗著名禅师。在当时的佛教文化氛围下,僧人之间常有相互拜访、交流佛法心得的活动。这首诗创作于他前往宝陀拜访真歇师兄的途中或之后。他可能是为了增进与师兄的情谊、交流佛法修行感悟而特意前往,在航海和与师兄相处的过程中,有感而发创作了此诗。
《航海之宝陀访真歇师兄 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中“重联断雁云中字,远赴闲鸥沙上盟”运用比兴,以雁阵和与海鸥的约定兴起自己前往宝陀的行程,暗示自己远离世俗、亲近自然的心境。 白描手法 :“新味清油燣紫菜,古方淳蜜渍黄菁”用白描手法,简洁地描绘出当地食物的特色,给人以质朴、真实的感觉。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又充满了生活情趣。如“得得”“只个”等口语化词汇的运用,...