航海之宝陀访真歇师兄 其一

· 释正觉

至人亲见古观音,化迹今居海上岑。
烟机外分青嶂骨,水天中见白云心。
潮痕拥岸棱棱雪,月魄浮波烂烂金。
根境一如能所断,圆通游践法门深。

简要说明

这首诗是诗人前往宝陀山拜访真歇师兄时所作。诗中描绘了宝陀山的海上美景,展现了自然的雄浑壮丽,同时表达了诗人对佛法的领悟,传达出一种超越世俗、心境圆通的境界。

逐句注释

  • “至人亲见古观音,化迹今居海上岑”:
    • 字词:“至人”,指道德修养达到最高境界的人,这里可能指真歇师兄;“化迹”,指圣人的教化事迹或遗迹;“海上岑”,海上的山峰,即宝陀山。
    • 句意:道德修养极高的人曾亲眼见到古观音,如今观音的教化遗迹所在之处就在海上的宝陀山。
  • “烟机外分青嶂骨,水天中见白云心”:
    • 字词:“烟机”,烟雾弥漫的景象;“青嶂”,青山;“白云心”,白云自由不羁、空灵的心境。
    • 句意:在烟雾弥漫的景象之外能分辨出青山的脉络,在水天相接之处能看到白云那空灵自由的心境。
  • “潮痕拥岸棱棱雪,月魄浮波烂烂金”:
    • 字词:“潮痕”,潮水退去后留下的痕迹;“棱棱”,形容寒冷、鲜明的样子;“月魄”,月亮;“烂烂”,光亮的样子。
    • 句意:潮水退去后留下的痕迹像簇拥在岸边的晶莹白雪,月亮倒映在水波上闪烁着灿烂的金光。
  • “根境一如能所断,圆通游践法门深”:
    • 字词:“根境”,佛教用语,“根”指眼、耳、鼻、舌、身、意六根,“境”指色、声、香、味、触、法六境;“一如”,等同、没有差别;“能所”,“能”指能知、能觉,“所”指所知、所觉;“圆通”,佛教语,指彻底通达事理;“法门”,佛教指修行者入道的门径。
    • 句意:如果能认识到六根和六境是一样的,就能斩断“能”与“所”的分别,这样就能在彻底通达事理的境界中践行佛法,体会到佛法的深奥。

现代译文

道德至善之人曾亲眼见到古观音,
如今观音教化遗迹在海上山峰。
烟雾之外能分辨出青山的脉络,
水天相接处可见白云空灵之心。
潮水痕迹如簇拥岸边的晶莹雪,
月亮倒映似浮在波上的灿烂金。
若能悟得根境一如斩断能所别,
便能在圆通之境践行深奥法门。

创作背景

释正觉生活在宋代,他是曹洞宗著名禅师。这首诗是他航海前往宝陀山拜访真歇师兄时所作。宝陀山是观音菩萨的道场,充满了佛教的神秘氛围。诗人在此行中,被宝陀山的自然景色所震撼,同时也在与师兄的交流以及对佛法的感悟中,写下了这首表达自己对佛法领悟的诗歌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“至人亲见古观音,化迹今居海上岑”带有一定的神话色彩,是虚写,营造出神秘的氛围;后面几句对海上景色如“潮痕拥岸棱棱雪,月魄浮波烂烂金”的描写则是实写,虚实结合,使诗歌内容丰富且富有层次感。
    • 借景抒情:通过对宝陀山海上美景的描绘,如“烟机外分青嶂骨,水天中见白云心”,将诗人对自然的赞美与对佛法空灵境界的追求融入其中,借景抒发了自己超脱世俗、领悟佛法的心境。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了形象的比喻,如将潮痕比作“棱棱雪”,月魄比作“烂烂金”,使画面跃然纸上,富有感染力。同时,使用了一些佛教术语,增添了诗歌的宗教文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又空灵静谧的意境。海上的青山、白云、潮痕、月魄等景象,构成了一幅宏大而又充满禅意的画面,让读者在感受自然之美的同时,也能体会到诗人对佛法的深刻领悟和追求。诗的前六句写景,后两句抒情说理,景中含情,情中寓理,达到了情景理交融的艺术效果。

常见问题

《航海之宝陀访真歇师兄 其一》的作者和朝代是什么?

《航海之宝陀访真歇师兄 其一》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《航海之宝陀访真歇师兄 其一》主要写了什么?

这首诗是诗人前往宝陀山拜访真歇师兄时所作。诗中描绘了宝陀山的海上美景,展现了自然的雄浑壮丽,同时表达了诗人对佛法的领悟,传达出一种超越世俗、心境圆通的境界。

《航海之宝陀访真歇师兄 其一》的创作背景是什么?

释正觉生活在宋代,他是曹洞宗著名禅师。这首诗是他航海前往宝陀山拜访真歇师兄时所作。宝陀山是观音菩萨的道场,充满了佛教的神秘氛围。诗人在此行中,被宝陀山的自然景色所震撼,同时也在与师兄的交流以及对佛法的感悟中,写下了这首表达自己对佛法领悟的诗歌。

《航海之宝陀访真歇师兄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“至人亲见古观音,化迹今居海上岑”带有一定的神话色彩,是虚写,营造出神秘的氛围;后面几句对海上景色如“潮痕拥岸棱棱雪,月魄浮波烂烂金”的描写则是实写,虚实结合,使诗歌内容丰富且富有层次感。 借景抒情 :通过对宝陀山海上美景的描绘,如“烟机外分青嶂骨,水天中见白云心”,将诗人对自然的赞美与对佛法空灵境界的追求融入其中,借景抒发了...