这首诗描绘了诗人拜访谦师庵途中及庵内的所见所闻,展现了庵周围清幽、静谧且寒冷的自然环境,同时也体现出与谦师相处时的宁静、闲适氛围,表达了诗人对这种禅意生活的喜爱与享受。
上元后二日过谦师庵
横溪一径两山分,深翠茏葱竹日昏。
流水漱冰寒有骨,闲云敛霁雪无根。
应容野毳来投饭,不管春眠往扣门。
窗几薰炉摇篆字,龟床麈语对清温。
流水漱冰寒有骨,闲云敛霁雪无根。
应容野毳来投饭,不管春眠往扣门。
窗几薰炉摇篆字,龟床麈语对清温。
简要说明
逐句注释
- “横溪一径两山分,深翠茏葱竹日昏”:
- 字词:“横溪”,横着流淌的小溪;“径”,小路;“茏葱”,草木青翠茂盛的样子。
- 句意:一条小路沿着横着流淌的小溪延伸,将两座山分开,翠竹郁郁葱葱,遮蔽了日光,显得十分昏暗。
- “流水漱冰寒有骨,闲云敛霁雪无根”:
- 字词:“漱”,冲刷;“敛霁”,收敛雨后初晴的景象;“无根”,指云飘忽不定,没有根基。
- 句意:流水冲刷着冰块,寒冷刺骨;悠闲的云朵在雨后初晴的天空中飘荡,如同无根的雪一般。
- “应容野毳来投饭,不管春眠往扣门”:
- 字词:“野毳”,指僧人,因僧人披毳衣,这里是诗人自指;“投饭”,求食。
- 句意:想来谦师应该会允许我这个僧人前来求食,我也不顾春困,前来敲门拜访。
- “窗几薰炉摇篆字,龟床麈语对清温”:
- 字词:“薰炉”,香炉;“篆字”,指香炉中升起的烟缕像篆字一样;“龟床”,一种坐具;“麈语”,清谈。
- 句意:窗户和几案旁,香炉中升起的烟缕如篆字般摇曳;我和谦师坐在龟床上清谈,氛围清雅温和。
现代译文
横着流淌的小溪旁,一条小路将两座山分开,
翠竹郁郁葱葱,遮蔽日光,四周昏暗不明。
流水冲刷着冰块,寒冷得刺骨,
悠闲的云朵在雨后初晴的天空中,如无根的雪般飘荡。
想来谦师会容我这僧人前来求食,
我不顾春困,前来敲门拜访。
窗户几案旁,香炉的烟缕如篆字般摇曳,
我和谦师坐在龟床上清谈,氛围清雅又温和。
创作背景
释正觉生活在宋代,他是曹洞宗著名禅师。这首诗创作于上元节后二日,诗人前往谦师的庵中拜访。当时的社会佛教文化较为兴盛,禅林生活丰富。诗人在这样的时节拜访谦师,或许是出于对禅林修行交流的渴望,也是为了在自然与禅意交融的环境中寻求心灵的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景生动:诗中运用细腻的笔触描绘了自然景色,如“流水漱冰寒有骨,闲云敛霁雪无根”,将流水的寒冷和云朵的飘忽形象地展现出来,给人以强烈的感官体验。
- 情景交融:前两联写景,后两联叙事抒情,景中蕴含着诗人宁静、闲适的心境,事与情的表达又与前面的景色相呼应,使整首诗情景交融,浑然一体。
- 语言特色:语言优美典雅,富有表现力。如“深翠茏葱”“寒有骨”“雪无根”等词语,生动地描绘出景物的特点,同时“篆字”的比喻也增添了诗歌的文化韵味。
- 意境营造:通过对庵周围环境及庵内场景的描写,营造出一种清幽、静谧、禅意十足的意境。让人仿佛能感受到诗人在这宁静的氛围中与谦师清谈的闲适与自在,传达出一种远离尘世喧嚣、追求内心宁静的精神境界。
常见问题
《上元后二日过谦师庵》的作者和朝代是什么?
《上元后二日过谦师庵》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《上元后二日过谦师庵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人拜访谦师庵途中及庵内的所见所闻,展现了庵周围清幽、静谧且寒冷的自然环境,同时也体现出与谦师相处时的宁静、闲适氛围,表达了诗人对这种禅意生活的喜爱与享受。
《上元后二日过谦师庵》的创作背景是什么?
释正觉生活在宋代,他是曹洞宗著名禅师。这首诗创作于上元节后二日,诗人前往谦师的庵中拜访。当时的社会佛教文化较为兴盛,禅林生活丰富。诗人在这样的时节拜访谦师,或许是出于对禅林修行交流的渴望,也是为了在自然与禅意交融的环境中寻求心灵的宁静。
《上元后二日过谦师庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景生动 :诗中运用细腻的笔触描绘了自然景色,如“流水漱冰寒有骨,闲云敛霁雪无根”,将流水的寒冷和云朵的飘忽形象地展现出来,给人以强烈的感官体验。 情景交融 :前两联写景,后两联叙事抒情,景中蕴含着诗人宁静、闲适的心境,事与情的表达又与前面的景色相呼应,使整首诗情景交融,浑然一体。 语言特色 :语言优美典雅,富有表现力。如“深翠茏葱”“寒有骨”...