这首诗是释正觉送别慧禅人往上江籴麻米时所作,表达了对慧禅人此行的祝愿与期许,希望他归来后能有精神上的充实和自我认知的提升。
送慧禅人往上江籴麻米 其五
去去西江趁便风,丁宁底意语庞公。
归来定是通身饭,直下人人识己躬。
归来定是通身饭,直下人人识己躬。
简要说明
逐句注释
- “去去西江趁便风”:
- 字词:“去去”,越去越远;“西江”,泛指西边的江河;“趁便风”,趁着便利的风,指借助有利的条件。
- 句意:慧禅人一路向西江而去,借助着便利的风前行。
- “丁宁底意语庞公”:
- 字词:“丁宁”,同“叮咛”,再三嘱咐;“底意”,心底的意思、心意;“庞公”,可能指唐代隐士庞蕴,他是著名的居士,与禅宗有很深的渊源。这里可能代指有智慧、修行高深的人。
- 句意:我再三嘱咐你心底蕴含的深意,就如同和修行高深的人交流一样。
- “归来定是通身饭”:
- 字词:“通身饭”,象征着精神上的充实、智慧的圆满,并非单纯指物质上的饭食。
- 句意:你归来的时候一定是精神饱满、智慧圆满的。
- “直下人人识己躬”:
- 字词:“直下”,当下、立刻;“己躬”,自己的身体,引申为自我、本我。
- 句意:到那时,每个人都能立刻认识到真正的自我。
现代译文
你一路朝着西江而去,趁着便利的风前行。
我再三嘱咐你心底蕴含的深意,就像与智者交流。
你归来时必定精神饱满、智慧圆满,
到那时每个人都能立刻认清真正的自我。
创作背景
释正觉生活在宋代,是曹洞宗的著名禅师。在佛教修行的语境中,僧人前往各地籴粮等活动不仅仅是物质层面的事务,往往也带有修行和参学的意义。这首诗创作于他送别慧禅人往上江籴麻米之时,表达了他对慧禅人此次出行能获得精神成长和智慧提升的期待,也反映出宋代禅宗僧人间的交流和修行氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“通身饭”象征着精神上的充实和智慧的圆满,通过这一象征,将物质层面的籴米行为升华到了精神修行的高度,使诗歌富有深意。
- 寄语式表达:整首诗以一种嘱托和期许的口吻来写,像是长辈对晚辈的谆谆教导,表达了释正觉对慧禅人的关怀和期望。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合禅宗偈语的风格特点。用简单的话语传达出深刻的禅意,没有过多的修饰,却能直击人心。
- 意境营造:通过对慧禅人出行和归来的描述,营造出一种充满希望和期许的意境。诗中展现了一种对修行成果的美好展望,让读者感受到一种积极向上的禅修氛围和精神追求。
常见问题
《送慧禅人往上江籴麻米 其五》的作者和朝代是什么?
《送慧禅人往上江籴麻米 其五》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《送慧禅人往上江籴麻米 其五》主要写了什么?
这首诗是释正觉送别慧禅人往上江籴麻米时所作,表达了对慧禅人此行的祝愿与期许,希望他归来后能有精神上的充实和自我认知的提升。
《送慧禅人往上江籴麻米 其五》的创作背景是什么?
释正觉生活在宋代,是曹洞宗的著名禅师。在佛教修行的语境中,僧人前往各地籴粮等活动不仅仅是物质层面的事务,往往也带有修行和参学的意义。这首诗创作于他送别慧禅人往上江籴麻米之时,表达了他对慧禅人此次出行能获得精神成长和智慧提升的期待,也反映出宋代禅宗僧人间的交流和修行氛围。
《送慧禅人往上江籴麻米 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“通身饭”象征着精神上的充实和智慧的圆满,通过这一象征,将物质层面的籴米行为升华到了精神修行的高度,使诗歌富有深意。 寄语式表达 :整首诗以一种嘱托和期许的口吻来写,像是长辈对晚辈的谆谆教导,表达了释正觉对慧禅人的关怀和期望。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,符合禅宗偈语的风格特点。用简单的话语传达出深刻的禅意,没有过多的修...