送慧禅人往上江籴麻米 其四

· 释正觉

芦华明月水茫茫,激箭风舟破冷光。
亲到庐陵酬米价,那时开口便相当。

简要说明

这首诗是释正觉送慧禅人往上江籴麻米时所作的第四首。诗中描绘了禅人出行途中的景象,表达了对禅人此行的期许,希望禅人在实际行动中能有所悟,在“酬米价”这样的日常事务中达到禅的境界。

逐句注释

  • “芦华明月水茫茫”:
    • 字词:“芦华”,即芦花;“茫茫”,形容水势浩大,无边无际。
    • 句意:月光洒在芦花上,江水一片茫茫。
  • “激箭风舟破冷光”:
    • 字词:“激箭”,形容船行速度像箭一样快;“冷光”,清冷的月光。
    • 句意:风推动着船像箭一样快速前行,破开清冷的月光。
  • “亲到庐陵酬米价”:
    • 字词:“庐陵”,地名;“酬米价”,支付米的价钱。
    • 句意:亲自到庐陵去支付米的价钱。
  • “那时开口便相当”:
    • 字词:“相当”,相称,合适,这里指达到禅的境界。
    • 句意:到那时开口说话便能契合禅机。

现代译文

月光洒在芦花上,江水茫茫一片,
风推动着船如箭般破开清冷的月光。
亲自到庐陵去支付米的价钱,
到那时开口说话便契合禅机。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他倡导默照禅。这首诗是他送慧禅人往上江籴麻米时所作。在禅宗的观念里,日常生活中的每一件事都蕴含着禅机,送禅人去籴米,也是一种修行的过程,诗人希望禅人在这次出行中能有所领悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了一幅清冷、开阔的江景图,芦花、明月、江水、风舟等景象,既展现了禅人出行的环境,也烘托出一种空灵、静谧的氛围,与禅的境界相契合。后两句则从现实的“酬米价”之事,引申到禅机的领悟,将景与理巧妙地融合在一起。
    • 象征手法:“芦华明月水茫茫”象征着禅的空明境界,“激箭风舟”象征着禅人在修行道路上的积极进取。“酬米价”不仅仅是支付米钱,更象征着在日常生活中对禅机的实践和领悟。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。“激箭风舟破冷光”用“激箭”来形容船速之快,“破冷光”给人以强烈的画面感,使读者仿佛能看到禅人在清冷的月光下快速前行的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。前两句的江景描绘,让读者感受到一种超脱尘世的宁静;后两句对禅机的暗示,又增添了一种神秘的氛围,引导读者去思考禅的真谛。

常见问题

《送慧禅人往上江籴麻米 其四》的作者和朝代是什么?

《送慧禅人往上江籴麻米 其四》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《送慧禅人往上江籴麻米 其四》主要写了什么?

这首诗是释正觉送慧禅人往上江籴麻米时所作的第四首。诗中描绘了禅人出行途中的景象,表达了对禅人此行的期许,希望禅人在实际行动中能有所悟,在“酬米价”这样的日常事务中达到禅的境界。

《送慧禅人往上江籴麻米 其四》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他倡导默照禅。这首诗是他送慧禅人往上江籴麻米时所作。在禅宗的观念里,日常生活中的每一件事都蕴含着禅机,送禅人去籴米,也是一种修行的过程,诗人希望禅人在这次出行中能有所领悟。

《送慧禅人往上江籴麻米 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了一幅清冷、开阔的江景图,芦花、明月、江水、风舟等景象,既展现了禅人出行的环境,也烘托出一种空灵、静谧的氛围,与禅的境界相契合。后两句则从现实的“酬米价”之事,引申到禅机的领悟,将景与理巧妙地融合在一起。 象征手法 :“芦华明月水茫茫”象征着禅的空明境界,“激箭风舟”象征着禅人在修行道路上的积极进取。“酬米价”不仅仅是...