送慧禅人往上江籴麻米 其三

· 释正觉

解开篾束肚皮宽,子去谁忧甑釜寒。
云水相迎船到岸,饱丛林事不相瞒。

简要说明

这首诗是释正觉送别慧禅人往上江籴麻米时所作,表达了对慧禅人此行的信任与期许,传达出一种对禅林事务圆满完成的乐观态度,整体氛围轻松且充满信心。

逐句注释

  • “解开篾束肚皮宽”:
    • 字词:“篾束”,用竹篾捆绑,这里象征束缚;“肚皮宽”,寓意内心没有负担、自在豁达。
    • 句意:解开如同竹篾捆绑般的束缚,内心便能变得自在豁达。
  • “子去谁忧甑釜寒”:
    • 字词:“子”,对慧禅人的尊称;“甑釜”,甑和釜都是古代的炊具,“甑釜寒”表示没有米下锅,生活贫困。
    • 句意:你前去办事,谁还会担忧禅林没有米下锅呢。
  • “云水相迎船到岸”:
    • 字词:“云水”,佛教中指行脚僧或游方僧,也可泛指自然的云与水,这里象征顺利的行程和美好的境遇;“船到岸”,代表到达目的地、事情成功。
    • 句意:你在行程中会有美好的境遇迎接,船只顺利到达彼岸。
  • “饱丛林事不相瞒”:
    • 字词:“丛林”,指寺院;“饱丛林事”,意为圆满完成寺院所需的事务;“不相瞒”,不隐瞒、坦诚相待。
    • 句意:你圆满完成寺院籴麻米的事务后,不会隐瞒情况。

现代译文

解开那束缚身心的枷锁,内心自在又宽广。
你此去办事,谁还会担忧寺院缺粮。
行程中云儿水儿都来相迎,船只稳稳到岸。
圆满办好寺院之事,坦诚相告不隐瞒。

创作背景

释正觉生活于宋代,他是曹洞宗著名禅师。当时佛教丛林的日常运转需要物资的支持,籴麻米是寺院重要的事务之一。慧禅人要前往上江地区购买麻米,释正觉便作此诗送别,体现了对寺院事务的关心以及对慧禅人的信任。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“解开篾束肚皮宽”运用象征,以“篾束”象征束缚,“肚皮宽”象征内心的自由豁达,形象地表达了放下负担的心境。“云水相迎船到岸”中,“云水”象征顺利的行程和美好的境遇,暗示慧禅人此行会一切顺利。
    • 设问手法:“子去谁忧甑釜寒”采用设问,强调了对慧禅人的信任,相信他能够解决寺院的物资问题。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的禅意。使用了如“篾束”“甑釜”“丛林”等具有佛教特色的词汇,使诗歌充满了宗教氛围,同时又以简洁直白的表述传达深刻的含义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极、乐观、充满信心的意境。从“解开篾束肚皮宽”的豁达心境,到“云水相迎船到岸”的顺利意象,再到“饱丛林事不相瞒”的坦诚期许,展现出禅林生活中事务处理的有序和人际关系的和谐,体现了佛教修行者的从容与智慧。

常见问题

《送慧禅人往上江籴麻米 其三》的作者和朝代是什么?

《送慧禅人往上江籴麻米 其三》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《送慧禅人往上江籴麻米 其三》主要写了什么?

这首诗是释正觉送别慧禅人往上江籴麻米时所作,表达了对慧禅人此行的信任与期许,传达出一种对禅林事务圆满完成的乐观态度,整体氛围轻松且充满信心。

《送慧禅人往上江籴麻米 其三》的创作背景是什么?

释正觉生活于宋代,他是曹洞宗著名禅师。当时佛教丛林的日常运转需要物资的支持,籴麻米是寺院重要的事务之一。慧禅人要前往上江地区购买麻米,释正觉便作此诗送别,体现了对寺院事务的关心以及对慧禅人的信任。

《送慧禅人往上江籴麻米 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“解开篾束肚皮宽”运用象征,以“篾束”象征束缚,“肚皮宽”象征内心的自由豁达,形象地表达了放下负担的心境。“云水相迎船到岸”中,“云水”象征顺利的行程和美好的境遇,暗示慧禅人此行会一切顺利。 设问手法 :“子去谁忧甑釜寒”采用设问,强调了对慧禅人的信任,相信他能够解决寺院的物资问题。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的禅意。使用了...