这首诗是释正觉送别从上人前往京西送信时所作。诗中表达了对从上人高尚品德和智慧的赞美,提及两人过往的共同经历,同时也流露出对从上人此次出行传递情谊的肯定,最后展现出一种空灵、自在的心境。
送从上人驰书至京西
衲帔蒙头自照人,月明堂上转机轮。
肯传千里鹡鸰语,要作十分棠棣春。
雪岭同风当日事,石头束篾旧时麟。
家林归卧长连稳,满眼清光不见身。
肯传千里鹡鸰语,要作十分棠棣春。
雪岭同风当日事,石头束篾旧时麟。
家林归卧长连稳,满眼清光不见身。
简要说明
逐句注释
- “衲帔蒙头自照人,月明堂上转机轮”:
- 字词:“衲帔”,僧人的披衣;“机轮”,原指佛教中开启智慧、宣讲佛法的机锋。
- 句意:从上人披着衲帔,那气质自然映照他人,在明亮的佛堂之上如同转动机轮般宣讲佛法。
- “肯传千里鹡鸰语,要作十分棠棣春”:
- 字词:“鹡鸰”,常用来比喻兄弟之情;“棠棣”,《诗经》中以棠棣花比喻兄弟,象征兄弟友爱。
- 句意:从上人愿意不远千里传递如同兄弟间的话语,要让这份情谊如春日的棠棣花般美好。
- “雪岭同风当日事,石头束篾旧时麟”:
- 字词:“雪岭”,佛教修行之地的象征;“石头束篾”,是佛教中的典故,可能暗示某种特殊的修行境界或事件;“麟”,麒麟,这里比喻杰出的人。
- 句意:在雪岭一同感受佛法之风是过去的事情了,曾经如石头束篾般的修行经历,从上人也是其中杰出的一位。
- “家林归卧长连稳,满眼清光不见身”:
- 字词:“家林”,指寺院;“长连”,寺院中供僧人坐卧的长床。
- 句意:等从上人回到寺院安稳地卧在长连床上,满眼都是清净之光,仿佛忘记了自身的存在。
现代译文
从上人披着衲帔气质不凡映照他人,
在明亮佛堂转动机锋宣讲着佛法。
他愿意千里传递兄弟般的深情话语,
要让这份情谊如春日棠棣般美好。
雪岭一同感受佛法是往日的故事,
昔日石头束篾的修行他是杰出者。
等他回到寺院安稳地卧在长连床,
满眼清光仿佛忘记了自身存在。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗著名禅师。此诗创作背景大致是在其寺院修行期间,从上人要前往京西送信,释正觉便写诗送别。诗中所体现的情谊、修行感悟等,与当时佛教的修行氛围以及禅林间的交流互动密切相关。从诗中可以看出他与从上人有着深厚的情谊和共同的修行经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:运用了“鹡鸰”“棠棣”等典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地表达了兄弟般的情谊;“雪岭”“石头束篾”等佛教典故的运用,体现了他们的修行经历和境界,使诗歌更具禅意。
- 象征手法:“衲帔蒙头自照人”以衲帔象征从上人的僧人身份,“自照人”象征其高尚的品德和智慧光芒;“月明堂上转机轮”用“月明”象征佛堂的清净光明,“转机轮”象征佛法的宣讲和智慧的传递。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用精炼的文字描绘出从上人的形象和他们之间的情谊,同时蕴含着深刻的佛教哲理。如“满眼清光不见身”,简洁的表述却营造出一种空灵、超脱的意境。
- 意境营造:通过对从上人形象的描写、过往经历的回忆以及对未来归寺情景的想象,营造出一种清幽、宁静且充满禅意的意境。整首诗将送别之情、修行感悟与空灵的心境融为一体,使读者能感受到浓厚的佛教文化氛围和禅意之美。
常见问题
《送从上人驰书至京西》的作者和朝代是什么?
《送从上人驰书至京西》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《送从上人驰书至京西》主要写了什么?
这首诗是释正觉送别从上人前往京西送信时所作。诗中表达了对从上人高尚品德和智慧的赞美,提及两人过往的共同经历,同时也流露出对从上人此次出行传递情谊的肯定,最后展现出一种空灵、自在的心境。
《送从上人驰书至京西》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗著名禅师。此诗创作背景大致是在其寺院修行期间,从上人要前往京西送信,释正觉便写诗送别。诗中所体现的情谊、修行感悟等,与当时佛教的修行氛围以及禅林间的交流互动密切相关。从诗中可以看出他与从上人有着深厚的情谊和共同的修行经历。
《送从上人驰书至京西》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :运用了“鹡鸰”“棠棣”等典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地表达了兄弟般的情谊;“雪岭”“石头束篾”等佛教典故的运用,体现了他们的修行经历和境界,使诗歌更具禅意。 象征手法 :“衲帔蒙头自照人”以衲帔象征从上人的僧人身份,“自照人”象征其高尚的品德和智慧光芒;“月明堂上转机轮”用“月明”象征佛堂的清净光明,“转机轮”象征佛法的宣讲和智...