与观禅者

· 释正觉

豁浄虚通入觉场,体前一段本来光。
孤禅恰恰如担板,默照明明似面墙。
秋光芦华两岸雪,夜寒桂月一船霜。
迢迢象外行归路,雁字低低正夕阳。

简要说明

这首诗围绕与观禅者的感悟展开,前两联探讨禅理,强调对禅的正确体悟和修行方式;后两联描绘秋夜之景,以景衬情,营造出一种空灵、悠远的氛围,传达出在禅修中探寻本真、回归自然的心境,表达了诗人对禅道的深刻理解和追求。

逐句注释

  • “豁浄虚通入觉场,体前一段本来光”:
    • 字词:“豁净”,开阔纯净;“虚通”,虚空融通;“觉场”,指觉悟之境;“体前”,体悟之前;“本来光”,指人原本具有的佛性光明。
    • 句意:以开阔纯净、虚空融通的心境进入觉悟之境,在体悟之前就应明白自身本具的佛性光明。
  • “孤禅恰恰如担板,默照明明似面墙”:
    • 字词:“孤禅”,片面执着于禅修;“恰恰”,正好;“担板”,比喻只看到事物的一面;“默照”,一种禅修方法,指默默观照;“面墙”,面对墙壁,形容拘泥、不通达。
    • 句意:片面执着于禅修就像只挑着扁担的一面,只知默照而不灵活变通就如同面对墙壁,难以真正领悟禅机。
  • “秋光芦华两岸雪,夜寒桂月一船霜”:
    • 字词:“芦华”,芦花;“桂月”,指月亮,传说月中有桂树。
    • 句意:秋光中两岸的芦花似雪般洁白,寒夜中月光洒在船上如覆一层霜。
  • “迢迢象外行归路,雁字低低正夕阳”:
    • 字词:“迢迢”,遥远的样子;“象外”,超出物象之外,指禅的境界;“雁字”,大雁飞行时排成的队形。
    • 句意:在那遥远的禅境之外踏上归程,夕阳下大雁排成的队形低低地掠过天空。

现代译文

以开阔纯净、虚空融通的心进入觉悟之境,
要明白自身本就拥有那原初的佛性光明。
片面执着于禅修就像挑扁担只挑一面,
只知默照而不知变通如同面对墙壁不通。
秋光里两岸芦花似雪般洁白,
寒夜中月光洒在船上如覆霜晶。
在那遥远的禅境之外踏上归程,
夕阳下大雁排成低低的队形。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他倡导“默照禅”的修行方法。这首诗创作于他的禅修与传道生涯中,具体时间难以确定。当时佛教在宋代社会有广泛影响,禅学发展繁荣。释正觉在其修行与弘法过程中,通过诗歌来表达自己对禅理的理解和感悟,与其他禅者交流切磋,此诗便是他禅学思想的一种体现,旨在引导修行者正确理解和践行禅道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“孤禅恰恰如担板,默照明明似面墙”运用比喻的手法,将片面的禅修方式比作“担板”和“面墙”,形象生动地指出了错误的禅修态度和方法,使抽象的禅理变得具体可感。
    • 借景抒情:后两联描绘秋夜芦花、月光、夕阳、大雁等景象,借这些自然之景抒发了诗人在禅修中追求超脱、回归自然的心境,情景交融,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言简洁凝练,富有禅意。如“豁净虚通”“本来光”等词语,简洁地表达了深刻的禅理;“秋光芦华”“夜寒桂月”等描写,用词精准,勾勒出优美的画面,同时又蕴含着空灵的意境。
  • 意境营造:通过对秋夜景色的描写,营造出一种空灵、悠远、静谧的意境。从“秋光芦华两岸雪,夜寒桂月一船霜”的清冷画面,到“迢迢象外行归路,雁字低低正夕阳”的归途之景,都透露出一种超脱尘世、宁静致远的禅意氛围,让读者仿佛置身于禅境之中,感受到诗人对禅道的深刻领悟和追求。

常见问题

《与观禅者》的作者和朝代是什么?

《与观禅者》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《与观禅者》主要写了什么?

这首诗围绕与观禅者的感悟展开,前两联探讨禅理,强调对禅的正确体悟和修行方式;后两联描绘秋夜之景,以景衬情,营造出一种空灵、悠远的氛围,传达出在禅修中探寻本真、回归自然的心境,表达了诗人对禅道的深刻理解和追求。

《与观禅者》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他倡导“默照禅”的修行方法。这首诗创作于他的禅修与传道生涯中,具体时间难以确定。当时佛教在宋代社会有广泛影响,禅学发展繁荣。释正觉在其修行与弘法过程中,通过诗歌来表达自己对禅理的理解和感悟,与其他禅者交流切磋,此诗便是他禅学思想的一种体现,旨在引导修行者正确理解和践行禅道。

《与观禅者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“孤禅恰恰如担板,默照明明似面墙”运用比喻的手法,将片面的禅修方式比作“担板”和“面墙”,形象生动地指出了错误的禅修态度和方法,使抽象的禅理变得具体可感。 借景抒情 :后两联描绘秋夜芦花、月光、夕阳、大雁等景象,借这些自然之景抒发了诗人在禅修中追求超脱、回归自然的心境,情景交融,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言简洁凝练,富有禅意。如...