仲春过龙舒法华山寻诵经道者旧庵

· 释正觉

支径入穷谷,来寻道者庵。
梵音今默默,华雨尚毵毵。
夜白月半屋,寒青灯一龛。
梦随歌吹去,借路过江南。

简要说明

此诗记录了诗人仲春时节前往龙舒法华山寻访诵经道者旧庵的经历。通过描绘旧庵如今的寂静景象,流露出一种物是人非的感慨,最后以梦境表达对江南的向往之情。

逐句注释

  • “支径入穷谷,来寻道者庵”:
    • 字词:“支径”,岔路;“穷谷”,幽深的山谷。
    • 句意:沿着岔路进入幽深的山谷,前来寻找诵经道者的庵堂。
  • “梵音今默默,华雨尚毵毵”:
    • 字词:“梵音”,诵经声;“默默”,寂静无声;“华雨”,指佛说法时天雨曼陀罗花,这里象征着曾经的佛事活动;“毵毵”,毛发、枝条等细长的样子,此处形容落花。
    • 句意:如今诵经的声音已经寂静无声,而落花依然纷纷扬扬。
  • “夜白月半屋,寒青灯一龛”:
    • 字词:“夜白”,指月光照亮了夜晚;“寒青”,指灯光清冷;“龛”,供奉佛像或神位的小阁子。
    • 句意:夜晚月光照亮了半个屋子,清冷的灯光映照着一个佛龛。
  • “梦随歌吹去,借路过江南”:
    • 字词:“歌吹”,歌声和乐器声;“借路”,这里是一种想象的说法。
    • 句意:梦境随着歌声和乐器声远去,仿佛借路去到了江南。

现代译文

沿着岔路走进幽深的山谷,
前来寻觅那诵经道者的旧庵。
如今诵经之声已悄然寂静,
落花却依旧纷纷扬扬飘散。
夜晚月光照亮了半个屋子,
清冷灯光映着那小小的佛龛。
梦境伴着歌乐声飘向远方,
仿佛借路一路去到了江南。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗僧人。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是他在仲春时节前往龙舒法华山时所作。他可能听闻此地有道者诵经修行,便前来寻访,然而到达时却发现道者已不在,旧庵呈现出一片寂静,由此引发了他的感慨与遐想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将曾经道者诵经时的热闹(可从“华雨尚毵毵”想象曾经佛事的繁盛)与如今“梵音今默默”的寂静形成鲜明对比,突出了物是人非的沧桑之感。
    • 虚实结合:前六句对旧庵实景进行描写,描绘了山谷、旧庵、月光、灯光等,是实写;最后两句“梦随歌吹去,借路过江南”则是虚写,通过梦境表达内心的向往,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“夜白月半屋,寒青灯一龛”,用简洁的文字勾勒出清冷、寂静的画面,“夜白”“寒青”用词精准,生动地营造出氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。旧庵的寂静、月光的清冷、灯光的幽微,都给人一种落寞之感。而梦境中去往江南的想象,又在这份落寞中增添了一丝对美好之地的向往,使意境更加深远。

常见问题

《仲春过龙舒法华山寻诵经道者旧庵》的作者和朝代是什么?

《仲春过龙舒法华山寻诵经道者旧庵》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《仲春过龙舒法华山寻诵经道者旧庵》主要写了什么?

此诗记录了诗人仲春时节前往龙舒法华山寻访诵经道者旧庵的经历。通过描绘旧庵如今的寂静景象,流露出一种物是人非的感慨,最后以梦境表达对江南的向往之情。

《仲春过龙舒法华山寻诵经道者旧庵》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗僧人。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是他在仲春时节前往龙舒法华山时所作。他可能听闻此地有道者诵经修行,便前来寻访,然而到达时却发现道者已不在,旧庵呈现出一片寂静,由此引发了他的感慨与遐想。

《仲春过龙舒法华山寻诵经道者旧庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将曾经道者诵经时的热闹(可从“华雨尚毵毵”想象曾经佛事的繁盛)与如今“梵音今默默”的寂静形成鲜明对比,突出了物是人非的沧桑之感。 虚实结合 :前六句对旧庵实景进行描写,描绘了山谷、旧庵、月光、灯光等,是实写;最后两句“梦随歌吹去,借路过江南”则是虚写,通过梦境表达内心的向往,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁自然,如...