这首诗围绕嵩山老人的行为和心境展开,表达了老人不愿久居林麓,希望得到优恩剃度出家,体现了其对超凡脱俗、清净修行生活的向往。
嵩山老人告行作六偈送之 其一
未能老养卧林麓,要乞优恩除发须。
濯足沧浪岁寒事,终来清友石菖蒲。
濯足沧浪岁寒事,终来清友石菖蒲。
简要说明
逐句注释
- “未能老养卧林麓,要乞优恩除发须”:
- 字词:“老养”,养老;“林麓”,山林;“优恩”,特殊的恩遇,这里指得到允许剃度出家的恩遇;“除发须”,剃掉头发和胡须,意味着出家。
- 句意:没能在山林中安度晚年,而是想要求得特殊的恩遇剃度出家。
- “濯足沧浪岁寒事”:
- 字词:“濯足”,洗脚;“沧浪”,指沧浪之水,在古代文化中有高洁、超脱之意;“岁寒”,有岁寒三友的说法,象征着坚韧、高洁的品质,这里表示在艰难、高洁的情境中。
- 句意:在沧浪之水中洗脚,这是在艰难高洁情境下要做的事。
- “终来清友石菖蒲”:
- 字词:“清友”,古人称石菖蒲为清友,因其有清逸、高洁的特质;“石菖蒲”,一种植物,常生长在水边石上,象征着清净、高雅。
- 句意:最终要与象征清逸高洁的石菖蒲为伴。
现代译文
没能在山林中安心养老,
一心要乞求恩遇剃度出家。
在沧浪之水中洗脚,
这是岁寒时节的高洁之事。
最终要与清逸的石菖蒲为伴。
创作背景
释正觉生活在宋代,当时佛教发展较为繁荣,僧人之间的交流、修行等活动频繁。这首诗是他为嵩山老人送行时所作。嵩山老人可能出于对佛教修行的追求,不愿安于山林养老,而是希望能正式出家修行,诗人通过此诗记录了老人的这一行为和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“濯足沧浪”运用了古代典故,表达出一种超脱尘世、高洁自守的精神境界,使诗歌具有深厚的文化内涵。
- 象征:以“石菖蒲”象征清净高雅的品质,形象地表达出老人对清净修行生活的向往。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又蕴含着深刻的禅意。如“未能老养卧林麓,要乞优恩除发须”直接阐述了老人的想法,没有过多的修饰却表意清晰。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、清净高雅的意境。从老人不愿安于山林到渴望出家,再到以沧浪濯足、与石菖蒲为伴,展现出老人追求高洁、清净修行的心境,让读者感受到一种远离世俗纷扰的宁静氛围。
常见问题
《嵩山老人告行作六偈送之 其一》的作者和朝代是什么?
《嵩山老人告行作六偈送之 其一》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《嵩山老人告行作六偈送之 其一》主要写了什么?
这首诗围绕嵩山老人的行为和心境展开,表达了老人不愿久居林麓,希望得到优恩剃度出家,体现了其对超凡脱俗、清净修行生活的向往。
《嵩山老人告行作六偈送之 其一》的创作背景是什么?
释正觉生活在宋代,当时佛教发展较为繁荣,僧人之间的交流、修行等活动频繁。这首诗是他为嵩山老人送行时所作。嵩山老人可能出于对佛教修行的追求,不愿安于山林养老,而是希望能正式出家修行,诗人通过此诗记录了老人的这一行为和心境。
《嵩山老人告行作六偈送之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“濯足沧浪”运用了古代典故,表达出一种超脱尘世、高洁自守的精神境界,使诗歌具有深厚的文化内涵。 象征 :以“石菖蒲”象征清净高雅的品质,形象地表达出老人对清净修行生活的向往。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,但又蕴含着深刻的禅意。如“未能老养卧林麓,要乞优恩除发须”直接阐述了老人的想法,没有过多的修饰却表意清晰。 意境营造 :整首诗...