景禅人求颂

· 释正觉

混处还须转侧看,底时妙在一丝端。
闲云卷雨秋空阔,明月流辉夜水寒。
棹破波光华细碎,梦惊蓬晓影团𪢮。
真机分应头头准,却出黄芦把钓竿。

简要说明

这首诗是释正觉为景禅人所写的偈颂诗,旨在传达禅理。诗中通过一系列自然景象和生活场景的描绘,引导人们去体悟佛法的真谛,强调在平凡的世界中寻找和把握微妙的禅机,最终达到对佛法的真正领悟。

逐句注释

  • “混处还须转侧看,底时妙在一丝端”:
    • 字词:“混处”,指身处世间各种繁杂的环境;“转侧看”,表示多角度、灵活地去观察和思考;“底时”,何时;“一丝端”,极细微之处,代表微妙的禅机。
    • 句意:身处世间的繁杂环境,需要从不同角度去观察和思考,那微妙的禅机往往就隐藏在极细微的地方。
  • “闲云卷雨秋空阔,明月流辉夜水寒”:
    • 字词:“闲云”,悠闲自在的云朵;“卷雨”,云朵如卷动般带来雨水;“秋空阔”,秋天的天空显得格外开阔;“流辉”,月光流淌闪耀;“夜水寒”,夜晚的水面透着寒意。
    • 句意:悠闲的云朵卷动着雨水,秋天的天空显得格外开阔;明亮的月亮洒下光辉,夜晚的水面透着寒意。
  • “棹破波光华细碎,梦惊蓬晓影团𪢮”:
    • 字词:“棹”,船桨,这里作动词,划动;“光华细碎”,波光被船桨划碎,闪烁着细碎的光芒;“梦惊”,从梦中惊醒;“蓬晓”,蓬草在清晨;“影团𪢮”,影子团圆完整。
    • 句意:划动船桨,打破了水面上细碎的波光;从梦中惊醒,看到清晨蓬草的影子团圆完整。
  • “真机分应头头准,却出黄芦把钓竿”:
    • 字词:“真机”,真正的禅机;“分应”,领悟、感应;“头头准”,处处准确无误;“黄芦”,枯黄的芦苇;“把钓竿”,拿起钓竿,象征着自在超脱的生活。
    • 句意:如果能领悟真正的禅机,就会处处准确无误,然后就能像在枯黄芦苇丛中拿起钓竿的人一样,过上自在超脱的生活。

现代译文

身处世间繁杂,要多角度去观察思量,
微妙的禅机常常藏在那细微之处。
悠闲的云朵卷动着秋雨,秋日天空格外宽广,
明亮的月光洒在寒夜的水面上。
划动船桨,击碎了细碎的波光,
从梦中惊醒,看到清晨蓬草影子圆又亮。
若能领悟真正的禅机,便处处准确恰当,
然后走出枯黄芦苇丛,拿起钓竿自在逍遥。

创作背景

释正觉生活在宋代,是曹洞宗的高僧。当时禅宗发展兴盛,禅僧之间常常通过偈颂诗来交流禅理、启发修行。这首诗是释正觉应景禅人的请求而作,目的是为景禅人提供修行的启示和指引,帮助他更好地领悟佛法的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中多处运用象征手法,如“闲云”“明月”象征着超脱自在的心境;“棹破波光”“梦惊蓬晓”等景象象征着修行过程中的种种经历和感悟;“黄芦把钓竿”则象征着修行者达到自在超脱的境界。
    • 意象组合:诗人将“秋空”“夜水”“波光”“蓬影”等多个自然意象巧妙组合,构成一幅幅生动的画面,通过这些画面传达出禅理,使抽象的禅意变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁而富有诗意,用词精准,如“卷”“流”“破”“惊”等动词的运用,生动地描绘出自然景象的动态变化,增强了诗歌的表现力。同时,诗句对仗工整,韵律和谐,具有很强的节奏感和音乐美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵的意境,通过对自然景象的描写,让读者感受到一种超脱尘世的宁静与自在。诗中的意境不仅是自然之美,更是禅意的体现,引导读者在这种意境中去体悟佛法的真谛,达到心灵的净化和升华。

常见问题

《景禅人求颂》的作者和朝代是什么?

《景禅人求颂》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《景禅人求颂》主要写了什么?

这首诗是释正觉为景禅人所写的偈颂诗,旨在传达禅理。诗中通过一系列自然景象和生活场景的描绘,引导人们去体悟佛法的真谛,强调在平凡的世界中寻找和把握微妙的禅机,最终达到对佛法的真正领悟。

《景禅人求颂》的创作背景是什么?

释正觉生活在宋代,是曹洞宗的高僧。当时禅宗发展兴盛,禅僧之间常常通过偈颂诗来交流禅理、启发修行。这首诗是释正觉应景禅人的请求而作,目的是为景禅人提供修行的启示和指引,帮助他更好地领悟佛法的真谛。

《景禅人求颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征手法,如“闲云”“明月”象征着超脱自在的心境;“棹破波光”“梦惊蓬晓”等景象象征着修行过程中的种种经历和感悟;“黄芦把钓竿”则象征着修行者达到自在超脱的境界。 意象组合 :诗人将“秋空”“夜水”“波光”“蓬影”等多个自然意象巧妙组合,构成一幅幅生动的画面,通过这些画面传达出禅理,使抽象的禅意变得具体可感。 语言特色...