这首诗围绕小师慧果丐盐之事展开,描绘了慧果求盐过程中的场景和环境,展现了一种清净、超脱的生活氛围,同时蕴含着对佛法圆通境界的感悟与追求,表达了诗人对佛法修行的理解和对慧果的期许。
小师慧果丐盐求颂
可中滋味欠些些,成就庐山笋蕨家。
丐事子行黄苇渡,盟心人在白鸥沙。
和羹户户俱煎卤,扫雪村村欲没靴。
味及衲僧初偃月,圆通只个是生涯。
丐事子行黄苇渡,盟心人在白鸥沙。
和羹户户俱煎卤,扫雪村村欲没靴。
味及衲僧初偃月,圆通只个是生涯。
简要说明
逐句注释
- “可中滋味欠些些,成就庐山笋蕨家”:
- 字词:“可中”,如果、倘若;“些些”,一点儿;“笋蕨家”,以竹笋、蕨菜为食的人家,这里可指代修行者的简朴生活。
- 句意:倘若这其中的滋味还欠缺一点儿,那就成就像庐山以笋蕨为食的修行者那样的生活。
- “丐事子行黄苇渡,盟心人在白鸥沙”:
- 字词:“丐事”,乞讨之事;“子”,指慧果;“黄苇渡”,长满黄色芦苇的渡口;“盟心”,表明心意、发誓;“白鸥沙”,有白鸥栖息的沙滩。
- 句意:慧果为了乞讨之事行走在长满黄苇的渡口,而与他心意相通、志同道合的人在有白鸥栖息的沙滩。
- “和羹户户俱煎卤,扫雪村村欲没靴”:
- 字词:“和羹”,调和羹汤,这里可引申为生活所需;“煎卤”,熬制盐卤;“没靴”,没过靴子。
- 句意:家家户户都在为生活而熬制盐卤,各个村庄里人们扫雪,雪深几乎要没过靴子。
- “味及衲僧初偃月,圆通只个是生涯”:
- 字词:“衲僧”,僧人;“初偃月”,这里可能象征着佛法修行初始的某种境界或状态;“圆通”,佛教语,指悟觉法性,圆融无碍。
- 句意:当体会到僧人修行初始那种境界的滋味时,就会明白圆通无碍就是修行者的生活追求。
现代译文
倘若这其中的滋味还缺了一点,
那就去成就庐山修行者的简朴生活。
慧果为乞讨之事走过黄苇渡口,
与他心意相投的人在白鸥栖息的沙滩。
家家户户都在为生活熬制盐卤,
村村都有人扫雪,雪深没过靴子。
当感悟到僧人修行初始的境界,
就会明白圆通无碍就是修行生涯。
创作背景
释正觉生活于宋代,是曹洞宗著名禅师。宋代佛教禅宗发展兴盛,丛林生活丰富多样。这首诗是应小师慧果丐盐之事而作。在寺院的修行生活中,物资获取有时需通过乞化等方式,慧果出去丐盐,这一日常之事触发了释正觉的创作灵感,他借此表达对佛法修行的思考和感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“丐事子行黄苇渡,盟心人在白鸥沙”实写慧果的乞讨行为和与之相关的场景,“味及衲僧初偃月,圆通只个是生涯”则是虚写对佛法境界的感悟,虚实结合,使诗歌既有现实生活的写照,又有精神层面的升华。
- 意象烘托:运用“黄苇渡”“白鸥沙”“煎卤”“扫雪”等意象,营造出一种宁静、清苦的氛围,烘托出僧人修行生活的简朴和对佛法追求的专注。
- 语言特色:语言简洁而富有禅意,用词质朴却意味深长。如“可中”“些些”等口语化表达,增添了诗歌的亲切自然之感;“圆通”等佛教术语的运用,体现了诗歌的专业性和深刻内涵。
- 意境营造:通过对慧果丐盐场景和周边环境的描写,营造出一种清幽、超脱的意境。诗的前半部分描绘生活场景,后半部分深入佛法感悟,情景交融,将修行者的现实生活与精神追求融为一体,使读者能感受到佛法修行中的宁静与深邃。
常见问题
《小师慧果丐盐求颂》的作者和朝代是什么?
《小师慧果丐盐求颂》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《小师慧果丐盐求颂》主要写了什么?
这首诗围绕小师慧果丐盐之事展开,描绘了慧果求盐过程中的场景和环境,展现了一种清净、超脱的生活氛围,同时蕴含着对佛法圆通境界的感悟与追求,表达了诗人对佛法修行的理解和对慧果的期许。
《小师慧果丐盐求颂》的创作背景是什么?
释正觉生活于宋代,是曹洞宗著名禅师。宋代佛教禅宗发展兴盛,丛林生活丰富多样。这首诗是应小师慧果丐盐之事而作。在寺院的修行生活中,物资获取有时需通过乞化等方式,慧果出去丐盐,这一日常之事触发了释正觉的创作灵感,他借此表达对佛法修行的思考和感悟。
《小师慧果丐盐求颂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“丐事子行黄苇渡,盟心人在白鸥沙”实写慧果的乞讨行为和与之相关的场景,“味及衲僧初偃月,圆通只个是生涯”则是虚写对佛法境界的感悟,虚实结合,使诗歌既有现实生活的写照,又有精神层面的升华。 意象烘托 :运用“黄苇渡”“白鸥沙”“煎卤”“扫雪”等意象,营造出一种宁静、清苦的氛围,烘托出僧人修行生活的简朴和对佛法追求的专注。 语言特色 :...