斜川道上望庐山三绝 其三

· 释正觉

水从乌石山前转,人在斜川岸上行。
寂漠柴桑古祠下,我来无酒酹渊明。

简要说明

这首诗描绘了诗人在斜川道上的所见所行,先写水的流转与人的行走,后聚焦于柴桑古祠,表达了诗人对陶渊明的敬仰与因无酒祭奠而产生的遗憾之情。

逐句注释

  • “水从乌石山前转,人在斜川岸上行”:
    • 字词:“乌石山”,山名;“斜川”,地名。
    • 句意:水从乌石山的前面流转而过,人在斜川的岸边行走。
  • “寂漠柴桑古祠下,我来无酒酹渊明”:
    • 字词:“寂寞”,冷清、寂静;“柴桑古祠”,祭祀陶渊明的祠堂,柴桑是陶渊明的故乡;“酹”,把酒洒在地上表示祭奠。“渊明”,指东晋诗人陶渊明。
    • 句意:在冷清寂静的柴桑古祠之下,我前来却没有酒来祭奠陶渊明。

现代译文

水从乌石山的前面蜿蜒流转,
我在斜川的岸边缓缓前行。
柴桑古祠一片冷清又寂静,
我前来却没酒祭奠陶渊明。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗僧人。陶渊明是东晋著名诗人,其故乡柴桑有祭祀他的祠堂。释正觉可能在游历途中经过斜川道,来到柴桑古祠。他对陶渊明的文学成就和精神品格怀有敬意,在古祠前因没有酒来祭奠这位先贤,从而有感而发创作了此诗。具体创作时间因资料有限难以确定,但可推测是他云游四方之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句描绘了水的流转和人在岸边行走的景象,看似平淡的写景,实则为后面抒发对陶渊明的情感做铺垫,以景引情。后两句直接抒情,表达了自己无酒祭奠的遗憾与对陶渊明的尊崇。
    • 对比衬托:用“寂寞”来形容柴桑古祠的环境,衬托出诗人内心的庄重和对陶渊明的敬仰。古祠的冷清寂静与诗人内心对陶渊明的炽热情感形成对比,更突出了情感的深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“水从乌石山前转,人在斜川岸上行”,直白地描述了眼前之景,简洁而生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、寂寥且带有崇敬之情的意境。水的流转、人在岸边的行走以及寂静的柴桑古祠,共同构成了一个充满历史感和文化氛围的场景,让读者能感受到诗人对陶渊明跨越时空的追思与敬意。

常见问题

《斜川道上望庐山三绝 其三》的作者和朝代是什么?

《斜川道上望庐山三绝 其三》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《斜川道上望庐山三绝 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在斜川道上的所见所行,先写水的流转与人的行走,后聚焦于柴桑古祠,表达了诗人对陶渊明的敬仰与因无酒祭奠而产生的遗憾之情。

《斜川道上望庐山三绝 其三》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗僧人。陶渊明是东晋著名诗人,其故乡柴桑有祭祀他的祠堂。释正觉可能在游历途中经过斜川道,来到柴桑古祠。他对陶渊明的文学成就和精神品格怀有敬意,在古祠前因没有酒来祭奠这位先贤,从而有感而发创作了此诗。具体创作时间因资料有限难以确定,但可推测是他云游四方之时。

《斜川道上望庐山三绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘了水的流转和人在岸边行走的景象,看似平淡的写景,实则为后面抒发对陶渊明的情感做铺垫,以景引情。后两句直接抒情,表达了自己无酒祭奠的遗憾与对陶渊明的尊崇。 对比衬托 :用“寂寞”来形容柴桑古祠的环境,衬托出诗人内心的庄重和对陶渊明的敬仰。古祠的冷清寂静与诗人内心对陶渊明的炽热情感形成对比,更突出了情感的深沉。 语言特色 :语...