登云庵

· 释正觉

屠苏对碧溪,霜草露幽蹊。
顾我丘壑醉,知谁尘土迷。
萝门窥窈窕,云磴履高低。
猿鸟未相弃,伴人烟树栖。

简要说明

此诗描绘了诗人登上云庵的所见所感,展现了云庵周边清幽的自然环境,表达了诗人沉醉于丘壑自然之美,超脱尘世的心境,以及与猿鸟为伴的闲适之情。

逐句注释

  • “屠苏对碧溪,霜草露幽蹊”:
    • 字词:“屠苏”,草名,这里可能指茅草屋;“幽蹊”,幽静的小路。
    • 句意:茅草屋正对着碧绿的溪水,经霜的野草露出了幽静的小路。
  • “顾我丘壑醉,知谁尘土迷”:
    • 字词:“丘壑”,指山水自然;“尘土”,象征尘世、世俗。
    • 句意:想想我沉醉于这山水之间,不知还有谁会被尘世所迷惑。
  • “萝门窥窈窕,云磴履高低”:
    • 字词:“萝门”,用藤萝编成的门;“窈窕”,深远曲折的样子;“云磴”,云雾缭绕的石阶。
    • 句意:透过藤萝编成的门窥视那深远曲折的地方,脚踏着云雾缭绕的石阶,或高或低地前行。
  • “猿鸟未相弃,伴人烟树栖”:
    • 字词:“烟树”,烟雾笼罩的树木。
    • 句意:猿猴和鸟儿没有抛弃我,它们陪伴着我栖息在烟雾笼罩的树木间。

现代译文

茅草屋正对着碧绿的溪水,
经霜的野草露出幽静小路。
想想我沉醉在这山水间,
不知谁还被那尘世迷惑。
透过藤萝门窥视那幽深处,
脚踏云雾石阶高低地前行。
猿猴鸟儿没有将我来抛弃,
陪伴我在烟树之间来栖息。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗僧,佛教修行者往往追求远离尘世的清净之地以修行悟道。这首诗应是他登上云庵时所作,云庵清幽的自然环境契合他的修行心境,他在这山水之间感受自然之美,体悟禅意,从而创作此诗表达自己的心境和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“顾我丘壑醉,知谁尘土迷”将诗人沉醉山水与世人被尘世迷惑进行对比,突出诗人超脱尘世的心境。
    • 拟人:“猿鸟未相弃,伴人烟树栖”赋予猿鸟以人的情感和行为,生动地表现出诗人与自然和谐相处的情景。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴无华,用简洁的文字勾勒出云庵周边的自然景色,如“屠苏对碧溪,霜草露幽蹊”,寥寥数语便营造出清幽的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境。诗中描绘的碧溪、霜草、幽蹊、萝门、云磴、猿鸟、烟树等意象,组合在一起构成了一幅宁静而和谐的山水画卷,体现了诗人在自然中获得的精神满足和对禅意的领悟。

常见问题

《登云庵》的作者和朝代是什么?

《登云庵》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《登云庵》主要写了什么?

此诗描绘了诗人登上云庵的所见所感,展现了云庵周边清幽的自然环境,表达了诗人沉醉于丘壑自然之美,超脱尘世的心境,以及与猿鸟为伴的闲适之情。

《登云庵》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗僧,佛教修行者往往追求远离尘世的清净之地以修行悟道。这首诗应是他登上云庵时所作,云庵清幽的自然环境契合他的修行心境,他在这山水之间感受自然之美,体悟禅意,从而创作此诗表达自己的心境和感悟。

《登云庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“顾我丘壑醉,知谁尘土迷”将诗人沉醉山水与世人被尘世迷惑进行对比,突出诗人超脱尘世的心境。 拟人 :“猿鸟未相弃,伴人烟树栖”赋予猿鸟以人的情感和行为,生动地表现出诗人与自然和谐相处的情景。 语言特色 :语言清新自然,质朴无华,用简洁的文字勾勒出云庵周边的自然景色,如“屠苏对碧溪,霜草露幽蹊”,寥寥数语便营造出清幽的氛围。 意境营造 :...