这首诗围绕“怀上人出丐”之事展开,前半部分描绘了怀上人在春寒中外出求乞时野外的景象,后半部分运用佛教典故,阐述了佛法修行中的妙悟与受用,表达了对怀上人修行境界的一种肯定与赞赏。
怀上人出丐求颂
胡床拥毳怯春寒,怀丐人行野雪干。
风信入华披锦段,月魂堕水濯金盘。
浄名取饭亡多力,慈氏开门只一弹。
妙得其中佛受用,头头成见不相瞒。
风信入华披锦段,月魂堕水濯金盘。
浄名取饭亡多力,慈氏开门只一弹。
妙得其中佛受用,头头成见不相瞒。
简要说明
逐句注释
- “胡床拥毳怯春寒,怀丐人行野雪干”:
- 字词:“胡床”,一种可折叠的轻便坐具;“毳”,鸟兽的细毛,这里指用细毛制成的毯子之类;“丐人”,指怀上人出去行乞;“干”,同“干”。
- 句意:坐在胡床上裹着毛毯还畏惧春寒,怀上人外出求乞,野外的雪已经干了。
- “风信入华披锦段,月魂堕水濯金盘”:
- 字词:“风信”,应时的风;“华”,同“花”;“月魂”,指月亮;“濯”,洗涤。
- 句意:应时的春风吹入花丛,仿佛给花朵披上了锦缎;月亮倒映在水中,如同在洗涤金色的圆盘。
- “净名取饭亡多力,慈氏开门只一弹”:
- 字词:“净名”,指维摩诘居士,“净名”是其别称,据《维摩诘经》记载,维摩诘虽称病在家,但神通广大;“亡”,同“无”;“慈氏”,指弥勒菩萨。
- 典故:此句运用维摩诘以神力取饭和弥勒菩萨弹指开天门的典故。
- 句意:维摩诘取饭也不是轻而易举,弥勒菩萨开门只需轻轻一弹。
- “妙得其中佛受用,头头成见不相瞒”:
- 字词:“头头”,处处;“成见”,现量之见,指对事物如实的认识。
- 句意:若能妙悟其中佛法,就能得到佛的受用,处处都能有如实的认识,没有隐瞒。
现代译文
坐在胡床上裹着毛毯仍怕春寒,
怀上人出门求乞,野外残雪已干。
春风吹入花丛如披锦缎般绚烂,
月亮倒映水中似在洗涤金盘。
维摩诘取饭也并非轻松容易,
弥勒菩萨开门只需轻轻一弹。
若能妙悟佛法得到佛的受用,
处处如实认知无需隐瞒遮掩。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,倡导默照禅法。这首诗创作背景或许是怀上人外出求乞这一契机引发了他的感悟。在宋代,佛教禅宗发展较为兴盛,僧人之间常有修行上的交流与感悟的分享。释正觉通过这首诗,借怀上人出丐之事,阐述佛法修行中的一些道理,表达对佛法境界的理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“胡床拥毳怯春寒,怀丐人行野雪干”是实写,描绘了现实中怀上人在春寒中外出求乞的场景;后两句“风信入华披锦段,月魂堕水濯金盘”则是虚写,以优美的想象之景营造出空灵的氛围。诗的后半部分运用佛教典故,也是虚实结合,通过典故传达抽象的佛法道理。
- 用典:“净名取饭亡多力,慈氏开门只一弹”运用维摩诘和弥勒菩萨的典故,丰富了诗歌的内涵,以形象的故事来阐述佛法修行中的不同境界与方式,使读者更易理解其中的深意。
- 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“风信入华披锦段,月魂堕水濯金盘”运用比喻的修辞手法,将春风中的花朵比作披锦缎,水中的月亮比作金盘,生动形象地描绘出美妙的景象,同时也增添了诗歌的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵且富有禅意的意境。前半部分的自然景象描写,给人一种宁静、悠远之感;后半部分的典故运用和佛法阐述,又使诗歌充满了深邃的哲理意味,让读者在欣赏自然之美的同时,也能感悟到佛法的精妙。
常见问题
《怀上人出丐求颂》的作者和朝代是什么?
《怀上人出丐求颂》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《怀上人出丐求颂》主要写了什么?
这首诗围绕“怀上人出丐”之事展开,前半部分描绘了怀上人在春寒中外出求乞时野外的景象,后半部分运用佛教典故,阐述了佛法修行中的妙悟与受用,表达了对怀上人修行境界的一种肯定与赞赏。
《怀上人出丐求颂》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,倡导默照禅法。这首诗创作背景或许是怀上人外出求乞这一契机引发了他的感悟。在宋代,佛教禅宗发展较为兴盛,僧人之间常有修行上的交流与感悟的分享。释正觉通过这首诗,借怀上人出丐之事,阐述佛法修行中的一些道理,表达对佛法境界的理解。
《怀上人出丐求颂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“胡床拥毳怯春寒,怀丐人行野雪干”是实写,描绘了现实中怀上人在春寒中外出求乞的场景;后两句“风信入华披锦段,月魂堕水濯金盘”则是虚写,以优美的想象之景营造出空灵的氛围。诗的后半部分运用佛教典故,也是虚实结合,通过典故传达抽象的佛法道理。 用典 :“净名取饭亡多力,慈氏开门只一弹”运用维摩诘和弥勒菩萨的典故,丰富了诗歌的内涵,以...