题至游庵兼简庵中道友

· 释正觉

真实人居遍十方,至游处处露堂堂。
鹅于水器择其乳,蜂在华房采得香。
心鉴照中无垢翳,道环虚里见神光。
能来闹市住三昧,鸟度长空迹不彰。

简要说明

这首诗是释正觉为至游庵所题,兼寄庵中道友。诗中阐述了修行者应有的境界和状态,表达了对真实自在的修行生活的赞美,鼓励道友在尘世中坚守修行,达到心境空明、无迹可寻的境界。

逐句注释

  • “真实人居遍十方,至游处处露堂堂”:
    • 字词:“真实人”,指达到真实觉悟、修行高深的人;“十方”,佛教术语,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方向,代表整个宇宙空间;“至游”,极致的游历,这里指修行者的自在行止;“堂堂”,光明磊落、坦坦荡荡的样子。
    • 句意:真正觉悟的人遍布于整个宇宙空间,他们自在行止之处都彰显着光明磊落的气象。
  • “鹅于水器择其乳,蜂在华房采得香”:
    • 字词:“鹅于水器择其乳”,相传鹅能从水和乳的混合液中只摄取乳,这里是比喻修行者能在纷繁世界中择取精华;“华房”,指花房,即花朵。
    • 句意:就像鹅能从水与乳的混合中挑选出乳,蜜蜂能在花朵中采得花蜜一样,修行者能在世间汲取有益的养分。
  • “心鉴照中无垢翳,道环虚里见神光”:
    • 字词:“心鉴”,指心灵的镜子,即人的内心;“垢翳”,污垢和障蔽,比喻人的烦恼和杂念;“道环”,指修行所达到的一种圆满境界;“虚里”,指虚空之中。
    • 句意:修行者内心如镜,在照见万物时没有烦恼和杂念的遮蔽,在虚空般的圆满境界中能见到神圣的光芒。
  • “能来闹市住三昧,鸟度长空迹不彰”:
    • 字词:“闹市”,指繁华热闹的地方,代表世俗环境;“三昧”,佛教用语,指正定、止息杂虑的心境;“鸟度长空迹不彰”,鸟儿飞过天空不会留下痕迹,比喻修行者虽身处世俗却不被世俗所染,没有留下世俗的痕迹。
    • 句意:如果能在繁华热闹的世俗环境中保持正定的心境,就像鸟儿飞过天空不留下痕迹一样,不被世俗所影响。

现代译文

真正觉悟的人遍布整个宇宙,
他们自在行止处处光明坦荡。
如同鹅能从水乳中择取精华,
蜜蜂在花朵里采得芬芳蜜糖。
内心如镜映照万物无有污垢,
在虚空般的境界中得见神光。
若能在闹市中安住正定心境,
就像鸟儿飞过天空不留迹象。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,他倡导默照禅。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他在探访至游庵时有感而发。当时佛教发展繁荣,禅学思想深入人心,释正觉通过这首诗向庵中的道友传达自己的修行理念,鼓励他们在世俗生活中保持修行的状态,坚守内心的清净。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了“鹅于水器择其乳,蜂在华房采得香”的比喻,形象地说明了修行者在纷繁世界中应有的智慧和能力,能够像鹅和蜜蜂一样择取精华,使抽象的修行道理变得具体可感。
    • 象征:“心鉴”象征着人的内心,“道环”象征着修行的圆满境界,“鸟度长空迹不彰”象征着修行者不被世俗沾染的纯净心境,通过这些象征手法,深刻地表达了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“垢翳”“神光”等词汇,既富有佛教文化内涵,又生动地描绘出修行者的心境和境界。诗句对仗工整,如“鹅于水器择其乳,蜂在华房采得香”“心鉴照中无垢翳,道环虚里见神光”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清净、超凡脱俗的意境。从描绘真实人的自在行止,到比喻修行者的智慧,再到强调在闹市中保持正定心境,层层递进,让读者感受到一种超越世俗的精神境界,仿佛置身于一个纯净无染的修行世界之中。

常见问题

《题至游庵兼简庵中道友》的作者和朝代是什么?

《题至游庵兼简庵中道友》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《题至游庵兼简庵中道友》主要写了什么?

这首诗是释正觉为至游庵所题,兼寄庵中道友。诗中阐述了修行者应有的境界和状态,表达了对真实自在的修行生活的赞美,鼓励道友在尘世中坚守修行,达到心境空明、无迹可寻的境界。

《题至游庵兼简庵中道友》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,他倡导默照禅。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他在探访至游庵时有感而发。当时佛教发展繁荣,禅学思想深入人心,释正觉通过这首诗向庵中的道友传达自己的修行理念,鼓励他们在世俗生活中保持修行的状态,坚守内心的清净。

《题至游庵兼简庵中道友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了“鹅于水器择其乳,蜂在华房采得香”的比喻,形象地说明了修行者在纷繁世界中应有的智慧和能力,能够像鹅和蜜蜂一样择取精华,使抽象的修行道理变得具体可感。 象征 :“心鉴”象征着人的内心,“道环”象征着修行的圆满境界,“鸟度长空迹不彰”象征着修行者不被世俗沾染的纯净心境,通过这些象征手法,深刻地表达了诗歌的主题。 语言特色 :语言简...